과광주성過光州城

과광주성過光州城

기본 정보

이름	과광주성
한자명	過光州城
장르	시
작자	정시림(鄭時林, 1839∼1912)
발표연도	1913년
발표지면	『월파집(月波集)』

정의 및 개요

• 과광주성過光州城은 정시림(鄭時林, 1839∼1912)이 광주읍성에 대해 쓴 시이다.

특징

• 과광주성過光州城은 광주성을 지나며라는 뜻으로 정시림이 광주읍성에 대해 쓴 시다.
• 원문과 번역문은 다음과 같다.

"立立樓臺百尺浮 우뚝 솟은 누대 백 척 높이 떠서 
太平歌鼓度春秋 태평시대 노래하며 봄가을을 보낸다 
鈴軒老吏閒無事 관청의 늙은 아전 일 없어 한가하니 
坐送歸雲瑞石頭 가만히 서석산으로 가는 구름을 보낸다"

• 과광주성過光州城의 광주성은 조선 초기에 동헌과 객사 등 관아가 있는 광주읍성을 가리키며 지금 광주광역시 동구 충장로 1가, 충장로우체국 일대에 있었다. 광주읍성은 일제강점기인 1910년대에 파괴되었다.
• 정시림(鄭時林, 1839~1912)은 조선 후기의 문인이며 자는 백언(伯彦)이고, 호는 월파(月波)이다. 보성 출신으로 문집으로 『월파집(月波集)』이 있다.

참고자료

Type	Resource	Title/Index	URL
웹리소스	디지털광주문화대전	광주성	https://gwangju.grandculture.net/gwangju/toc/GC60000750
웹리소스	광주광역시 서구문화원	정시림-過光州城(광주성을 지나며)	http://gjsgcc.or.kr/ko/36/view?SEQ=1262&page=4

Contextual Relations

Source	Target	Relation	Attribute	Remark(Note)
과광주성過光州城	광주읍성			과광주성은 광주읍성을 소재로 지은 시다.
과광주성過光州城	정시림			과광주성은 정시림이 지은 시다.