MYM CHINA

인사말

안녕하세요?
전남대 중문과에서 연구하고 가르치는 문유미입니다.
중국어 현대어법을 주로 공부하고 있습니다.
그리고 빵, 여행, 배드민턴을 좋아하는 사람입니다.
지도 편달 부탁드립니다.

기본정보

https://china.jnu.ac.kr/china/index.do

전남대 중어중문학과

상세정보

애정하는 것들

• 빵
  • 호밀빵, 크로와상, 치아바타, 무화과 깜빠뉴 등
• 민턴
  • 지배모(지속 가능한 배드민턴 모임)
• 여행
  • 중경, 상해, 천진, 로마, 파리, 루체른, 프랑크푸르트, 뮌헨, 하이델베르그, 하이코우, 후쿠오카, 삿뽀로, 나고야, 타이베이, 바르셀로나, 마드리드, 말라가, 그라나다, 세비야, 리스본, 포르투, 카스카이스, 호카곶, 북경, 성도, 서안, 청도, 귀주, 호치민, 푸꾸옥, 로마, 나폴리, 피렌체, 피사, 밀라노, 베니스, 방콕, 홍콩, 마카오, 뮌헨, 밀라노, 루체른, 취리히, 인터라켄, 베른, 프랑크푸르트, 파리,런던, 도쿄
• 영화, 요리, 등산, 산책

함께하는 분들

이름	관계	첫 만남
阿荣	베프	종로 삼겹살집
戴们	공부벗	상해 복단대
烟酒生	선후배	밥집 멤버

나누고픈 말들

"새는 알에서 나오려고 투쟁한다.
알은 세계다.
태어나려는 자는 한 세계를 파괴해야만 한다.
새는 신에게 날아간다.
신의 이름은 아브락사스다."

헤르만 헤세, 《데미안》

기억하는 공간

포르투

위키데이터 SPARQL

사람
SELECT? person? personLabel
WHERE{

?person rdfs:label"杜甫"@zh.

 SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_Language],ko,en".}

}

국적
SELECT?person?personLabel
WHERE{

?person wdt:P31 wd:Q5;
        wdt:P27 wd:Q9683.
 SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_Language],ko,en".}

}

직업
SELECT?person?personLabel
WHERE{

?person wdt:P31 wd:Q5;
        wdt:P27 wd:Q9683;
        wdt:P106 wd:Q49757.
 SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_Language],ko,en".}

}

출생년도
SELECT?person?personLabel?birthDate
WHERE{

?person wdt:P31 wd:Q5;
        wdt:P27 wd:Q9683;
        wdt:P569 ?birthDate
        FILTER(YEAR(?birthDate)>=618)       
 SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_Language],ko,en".}

}

재상
SELECT?person?personLabel?birthDate
WHERE{

?person wdt:P31 wd:Q5;
        wdt:P27 wd:Q9683;
        wdt:P39 wd:Q5070804.     
 SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_Language],ko,en".}

}

출생년도 내림차수
SELECT?person?personLabel?birthDate WHERE{

?person wdt:P31 wd:Q5;
        wdt:P27 wd:Q9683;
        wdt:P569 ?birthDate
        FILTER(YEAR(?birthDate)>=618)       
 SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_Language],ko,en".}
}

ORDER BY ?birthDate

위키데이터 SPARQL 과제

시대별 중국 언어학자 검색

중국 언어학자 "马建忠"? SELECT ?person ?personLabel
WHERE {

 ?person rdfs:label"马建忠"@zh.# 이름 정보 
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }  # 라벨 가져오기

}

이하 ChatGPT 사용
*당나라 시대 언어학자?
첫 번째 실패(이유:주요 수정 사항:ChatGPT)
쉼표 오류 수정: wdt:P106 wd:Q14467526 등은 쉼표로 나열할 수 없으며 각각 개별 트리플로 작성
필터 위치 수정: FILTER 조건은 별도로 작성되어야 하며, 논리 조건(&&)을 사용하여 기간을 한 번에 처리
SELECT ?person ?personLabel ?birthDate
WHERE {

?person wdt:P106 wd:Q14467526. # 직업이 '언어학자'인 사람
           wdt:P569 ?birthDate.  # 생년월일 정보
           wdt:P570 ?deathDate.  # 사망일 정보  
           FILTER(YEAR(?birthDate) >= 618 && YEAR(?birthDate) <= 907).  # 당나라 시기 범위  
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }  # 라벨 가져오기

}

SELECT ?person ?personLabel ?birthDate
WHERE {

 ?person wdt:P106 wd:Q14467526.  # 직업이 '언어학자'인 사람
 ?person wdt:P569 ?birthDate.  # 생년월일 정보
 ?person wdt:P570 ?deathDate.  # 사망일 정보
 FILTER(YEAR(?birthDate) >= 618 && YEAR(?birthDate) <= 907).  # 당나라 시기 범위
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }  # 라벨 가져오기

}

*내림차순으로 정리한 결과 "국적"을 중국으로 제한하지 않아서 전세계 언어학자가 검색됨
SELECT ?person ?personLabel ?birthDate WHERE {

 ?person wdt:P106 wd:Q14467526.  # 직업이 '언어학자'인 사람
 ?person wdt:P569 ?birthDate.  # 생년월일 정보
 ?person wdt:P570 ?deathDate.  # 사망일 정보
 FILTER(YEAR(?birthDate) >= 618 && YEAR(?birthDate) <= 907).  # 당나라 시기 범위
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }  # 라벨 가져오기

} ORDER BY DESC(?birthDate) # 생년월일 기준 내림차순 정렬

*당나라 시대 중국 국적 언어학자 찾기, 내림차순으로 정렬한 결과 "1명" wd:Q45627683, Shi Huilin
SELECT ?person ?personLabel ?birthDate
WHERE {

 ?person wdt:P106 wd:Q14467526.  # 직업이 '언어학자'인 사람
 ?person wdt:P27 wd:Q9683.  # 중국 국적 (Q9683)
 ?person wdt:P569 ?birthDate.  # 생년월일 정보
 ?person wdt:P570 ?deathDate.  # 사망일 정보
 FILTER(YEAR(?birthDate) >= 618 && YEAR(?birthDate) <= 907).  # 당나라 시기 범위
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }  # 라벨 가져오기

} ORDER BY DESC(?birthDate) # 생년월일 기준 내림차순 정렬

*중국 국적 언어학자 찾기, 내림차순으로 정렬한 결과 "140개"
SELECT ?person ?personLabel ?birthDate
WHERE {

 ?person wdt:P106 wd:Q14467526.  # 직업이 '언어학자'인 사람
 ?person wdt:P27 wd:Q148.  # 중국 국적 (Q148)
 ?person wdt:P569 ?birthDate.  # 생년월일 정보
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }  # 라벨 가져오기

} ORDER BY DESC(?birthDate) # 생년월일 기준 내림차순 정렬

*중국 국적 언어학자 찾기, 오름차순으로 정렬
SELECT ?person ?personLabel ?birthDate
WHERE {

 ?person wdt:P106 wd:Q14467526.  # 직업이 '언어학자'인 사람
 ?person wdt:P27 wd:Q148.  # 중국 국적 (Q148)
 ?person wdt:P569 ?birthDate.  # 생년월일 정보
 SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }  # 라벨 가져오기

} ORDER BY ASC(?birthDate) # 생년월일 기준 오름차순 정렬

질문: 다운로드 시 중국어 글자 깨짐 방지하기 위한 방법은?