"토론:한글고문헌 온톨로지"의 두 판 사이의 차이

 

*'''ekc''' : encyves of korean culture  

! style="width:25"|상위관계어 !!  style="width:25%"|관계어 !!  style="width:6%"|A  !! style="width:6%"|B !!  style="width:15%"|수정||예시

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 건립하였다 / B는 A에 의해 건립되었다 || 인물 || 장소 || dcterms:creator|| [[전형필]]-[[간송미술관]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 이건하였다 / B는 A에 의해 이건되었다 || 인물 || 장소 || dcterms:creator ||

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 제작하였다 / B는 A에 의해 제작되었다 || 인물 || 전시자료 ||dcterms:creator || [[김기창]]-[[세종대왕 표준영정]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 저술하였다 / B는 A에 의해 저술되었다 || 인물 || 전시자료 || dcterms:creator || [[신숙주]]-[[훈민정음 혜례본]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 저술하였다 / B는 A에 의해 저술되었다 || 인물 || 해독자료 || dcterms:creator || [[허준]]-[[언해두창집요발문 (해독)]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 저술하였다 / B는 A에 의해 저술되었다 || 인물 || 문헌 || dcterms:creator || [[임원준]]-[[창진집]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 필사하였다 / B는 A에 의해 필사되었다 || 인물 || 문헌 || dcterms:publisher || [[권태임]]-[[한산이씨 고행록]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 간행하였다 / B는 A에 의해 간행되었다 || 인물 || 문헌 || dcterms:publisher || [[서유린]]-[[증수무원록대전]]

|-

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 중간하였다 / B는 A에 의해 중간되었다 || 인물 || 문헌 || dcterms:publisher || [[이서]]-[[마경초집언해]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 간행하였다 / B는 A에 의해 간행되었다 || 단체 || 문헌 ||  dcterms:publisher || [[내의원]]-[[구급방]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 간행하였다 / B는 A에 의해 간행되었다 || 단체 || 전시자료 ||  dcterms:publisher || [[내의원]]-[[언해두창집요]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 중간하였다 / B는 A에 의해 중간되었다 || 단체 || 문헌 ||  dcterms:publisher

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 영인하였다 / B는 A에 의해 영인되었다 || 단체 || 문헌 ||  dcterms:publisher

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 지었다 / B는 A에 의해 지어졌다 || 인물 || 문헌 || dcterms:creator || [[영조]]-[[계주문]]

| A '''creates''' B / B '''isCreatedBy''' A|| A는 B를 창시하였다 / B는 A에 의해 창시되었다 || 인물 || 개념 || dcterms:creator || [[세종]]-[[훈민정음]]

| A <span style="color: red;">'''has'''</span> B || A는 B를 소장하였다 / B는 A에게 소장되었다 || 단체 || 전시자료 || edm:currentLocation || [[혜경궁 읍혈록]]-[[국립중앙도서관]]

| A <span style="color: red;">'''has'''</span> B || A는 B를 기탁받았다 / B는 A에 기탁되었다 || 단체 || 전시자료 || dcterms:provenance || [[한국학중앙연구원 장서각]]-[[순명효황후 한글편지]]

| A <span style="color: red;">'''has'''</span> B || A는 B의 저작권을 갖는다 || 단체 || 전시자료 || dcterms:rightsHolder|| [[운보문화재단]]-[[세종대왕 표준영정]]

| A <span style="color: red;">'''has'''</span> B || A는 B를 소장하였다 / B는 A에게 소장되었다 || 인물 || 문헌 || edm:currentLocation|| [[신광유]]-[[혜경궁 읍혈록]]

| A '''contatins''' B / B '''isMentionedIn''' A|| A는 B를 언급하였다 / B는 A에 언급되었다 || 전시자료 || 인물 || ekc:isMentionedIn/ mentions || [[가체신금사목]]-[[채제공]]

| A '''contatins''' B / B '''isMentionedIn''' A|| A는 B를 언급하였다 / B는 A에 언급되었다 || 전시자료 || 개념 || ekc:isMentionedIn/ mentions || [[가체신금사목]]-[[가체]]

| A '''depicts''' B / B '''isDepictedBy''' A|| A는 B를 묘사하였다 / B는 A에 묘사되었다 || 전시자료 || 인물 || ekc:depicts/isDepictedIn ||[[세종대왕 표준영정]]-[[조선 세종]]

| A '''depicts''' B / B '''isDepictedBy''' A|| A는 B를 담아냈다 / B는 A에 담겨있다 || 물품 || 전시자료 || ekc:depicts/isDepictedIn || [[만원권 지폐]]-[[세종대왕 표준영정]]

| A <span style="color: red;">'''isModeledOn'''</span> B || A는 B를 본떴다 / B는 A의 본보기이다 || 문헌 || 문헌 || dcterms:isReferencedBy/references||

| A <span style="color: red;">'''isModeledOn'''</span> B || A는 B에서 차운되었다 / B는 A로 차운되었다 || 문헌 || 문헌 || dcterms:isReferencedBy/references

| A '''hasPart''' B / B '''isPartOf''' A|| A는 B를 포함한다 / B는 A에 포함된다 || 전시자료 || 문헌 || dcterms:hasPart/isPartOf ||

| A '''hasPart''' B / B '''isPartOf''' A|| A는 B를 포함한다 / B는 A에 포함된다 || 사건 || 사건 || dcterms:hasPart/isPartOf || [[임진왜란]]-[[진주전투]]

| A '''hasPart''' B / B '''isPartOf''' A|| A는 B를 포함한다 / B는 A에 포함된다 || 문헌 || 전시자료 || dcterms:hasPart/isPartOf ||[[현종이 숙명공주에게 보낸 한글편지]]-[[숙명신한첩]]

| A '''hasFamily''' B || A는 B의 남편이다 / B는 A의 아내이다 || 인물 || 인물 || ekc:hasWife || [[사도세자(장조)]]-[[혜경궁 홍씨]]

| A '''hasFamily''' B || A는 B의 어버이다 / B는 A의 자식이다 || 인물 || 인물 || ekc:hasSon || [[혜경궁 홍씨]]-[[조선 정조]]

| A '''hasFamily''' B || A는 B의 형제(형, 동생)이다 || 인물 || 인물 || ekc:hasBrother || [[홍봉한]]-[[홍인한]]

| A '''hasFamily''' B || A는 B의 양부이다 / B는 A의 양자이다 || 인물 || 인물 || ekc:hasSuccessor

| A '''hasBlood-kin''' B || A는 B의 선조이다 / B는 A의 후손이다 || 인물 || 인물 || ekc:hasDescendant

| A '''hasMaster''' B / B '''isMasterOf''' A|| A는 B의 제자이다 / B는 A의 스승이다 || 인물 || 인물 ||ekc: hasDisciple || [[김상덕]]-[[조선 순종]]

| A <span style="color: red;">'''hasOwner'''</span> B / B <span style="color: red;">'''isOwnerOf'''</span> A|| A는 B의 노비이다 / B는 A의 주인이다 || 인물 || 인물 || ekc:hasOwner

| A '''belongsTo''' B / B '''hasMember''' A|| A는 B에 소속된다 / B는 A를 구성원으로 갖는다 || 인물 || 단체 ||  foaf:member || [[정인지]]-[[집현전]]

| A '''hasLocationOf''' B || A는 B가 있는 곳이다 / B는 A에 위치한다 || 장소 || 장소 || ekc:isLocatedIn/hasLocation ||

| A '''hasLocationOf''' B || A는 B에 보관되었다 / B는 A의 소장처이다 || 문화유산 || 전시자료 || edm:currentLocation || [[의성김씨 학봉종택]]-[[학봉 행장 언해]]

| A '''isSimilarTo''' B || A는 B와 유사하다 / B는 A와 유사하다 || 개념 || 개념 || owl:sameAs || [[훈민정음]]-[[한글]]

| A '''participates''' B || A는 B에 참여하였다 || 인물 || 사건 || edm:isRelatedTo || [[혜경궁 홍씨]]-[[혜경궁 홍씨 회갑연]]

| A '''participates''' B || A는 B에 참여하였다 || 단체 || 사건 || edm:isRelatedTo || [[세종대왕 기념사업회]]-[[세종대왕 표준영정]] 제작

| A '''interprets''' B /B '''isInterpretedBy'''</span> A || A는 B를 번역하였다 / B는 A에 의해 번역되었다 || 인물 || 문헌 || ekc:translator

| A <span style="color: red;">'''interprets'''</span> B /B <span style="color: red;">'''isInterpretedBy'''</span> A || A는 B를 한역하였다 / B는 A에 의해 한역되었다 || 인물 || 문헌 || ekc:translator

| A <span style="color: red;">'''interprets'''</span> B /B <span style="color: red;">'''isInterpretedBy'''</span> A || A는 B를 언해하였다 / B는 A에 의해 언해되었다 || 인물 || 문헌 || ekc:translator || [[유희]]-[[태교신기언해]]

| A <span style="color: red;">'''interprets'''</span> B /B <span style="color: red;">'''isInterpretedBy'''</span> A || A는 B를 주석하였다 / B는 A에 의해 주석되었다 || 인물 || 문헌 || ekc:annotator|| [[성삼문]]-[[용비어천가]]

| A <span style="color: red;">'''isInterpretedAs'''</span> B /B <span style="color: red;">'''isInterpretationOf'''</span> A|| A는 B로 번역되었다 / B는 A의 번역본이다 || 문헌 || 문헌 ||  edm:isDerivativeOf

| A <span style="color: red;">'''isInterpretedAs'''</span> B /B <span style="color: red;">'''isInterpretationOf'''</span> A|| A는 B로 한역되었다 / B는 A의 한역본이다 || 문헌 || 문헌 ||  edm:isDerivativeOf

| A <span style="color: red;">'''isInterpretedAs'''</span> B /B <span style="color: red;">'''isInterpretationOf'''</span> A|| A는 B로 언해되었다 / B는 A의 언해본이다 || 문헌 || 문헌 ||  edm:isDerivativeOf

| A <span style="color: red;">'''isInterpretedAs'''</span> B /B <span style="color: red;">'''isInterpretationOf'''</span> A|| A는 B로 주석되었다 / B는 A의 주석본이다 || 문헌 || 문헌 ||  edm:isDerivativeOf

| A '''isRelatedTo''' B || A는 B와 관련이 있다 / B는 A와 관련이 있다 || 문헌 || 문헌 || edm:isRelatedTo || [[창진집]]-[[의방유취]]

| A '''isRelatedTo''' B || A는 B와 관련이 있다 / B는 A와 관련이 있다 || 전시자료 || 문헌 || edm:isRelatedTo || [[언해두창집요]]-[[창진집]]

| A '''isRelatedTo''' B || A는 B와 관련이 있다 / B는 A와 관련이 있다 || 인물 || 사건 || edm:isRelatedTo || [[명성황후]]-[[을미사변]]

| A '''isRelatedTo''' B || A는 B와 관련이 있다 / B는 A와 관련이 있다 || 인물 || 전시자료 || edm:isRelatedTo || [[김상덕]]-[[순명효황후 한글편지]]

| A '''isRelatedTo''' B || A는 B와 관련이 있다 / B는 A와 관련이 있다 || 장소 || 전시자료 || edm:isRelatedTo || [[세종대왕 유적관리소]]-[[세종대왕 표준영정]]