"4월 9일"의 두 판 사이의 차이
pattern
(새 문서: 初九日,在玉河館,是日晴,有張元·張凱兄弟家住館前對門,共來墨話. 옥하관에 머물렀습니다. 이 날은 맑았습니다. 장원(張元), 장개(張凱...) |
|||
| (같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
| − | + | 在玉河館。是日晴。有張元張凱兄弟家住館前對門。共來邀話。 | |
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
옥하관에 머물렀습니다. | 옥하관에 머물렀습니다. | ||
| 6번째 줄: | 9번째 줄: | ||
장원(張元), 장개(張凱) 형제의 집이 옥하관 앞에 문을 마주해 있었는데, 함께 왔기에 맞아들여서 환담하였습니다. | 장원(張元), 장개(張凱) 형제의 집이 옥하관 앞에 문을 마주해 있었는데, 함께 왔기에 맞아들여서 환담하였습니다. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
9th Day. At Jade River House. This day was fair. | 9th Day. At Jade River House. This day was fair. | ||
There were two brothers, Chang Yüan and Chang K’ai, whose house was opposite the guest house. They both came and chatted. | There were two brothers, Chang Yüan and Chang K’ai, whose house was opposite the guest house. They both came and chatted. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 初九日 | ||
| + | |||
| + | 在玉河馆。是日晴。有张元、张凯兄弟，——家住馆前对门，——共来邀话。 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
*기후 | *기후 | ||
*인명 | *인명 | ||
*건축물 | *건축물 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
2020년 12월 12일 (토) 00:29 기준 최신판
在玉河館。是日晴。有張元張凱兄弟家住館前對門。共來邀話。
옥하관에 머물렀습니다.
이 날은 맑았습니다.
장원(張元), 장개(張凱) 형제의 집이 옥하관 앞에 문을 마주해 있었는데, 함께 왔기에 맞아들여서 환담하였습니다.
9th Day. At Jade River House. This day was fair.
There were two brothers, Chang Yüan and Chang K’ai, whose house was opposite the guest house. They both came and chatted.
初九日
在玉河馆。是日晴。有张元、张凯兄弟，——家住馆前对门，——共来邀话。
- 기후
- 인명
- 건축물
