"해인사에서 만나는 팔만대장경"의 두 판 사이의 차이

2025년 11월 25일 (화) 17:00 기준 최신판

해설

Kor

해인사(海印寺)는 경상남도 합천군 가야산국립공원 내에 위치한 한국 불교의 대표적인 사찰로, 팔만대장경을 보관하고 있는 곳이다. 신라 애장왕(哀莊王) 3년(802년)에 창건된 것으로 전해지는 해인사는 통도사, 송광사와 함께 한국의 삼보사찰(三寶寺刹) 중 하나로, '법보사찰(法寶寺刹)'로 불린다. 법보란 부처의 가르침을 담은 경전을 의미하며, 해인사가 팔만대장경을 수호하고 있기 때문에 이러한 명칭을 얻게 되었다.

해인사를 방문하면 먼저 일주문(一柱門)과 해탈문(解脫門)을 거쳐 사찰 경내로 들어간다. 경내에는 대적광전(大寂光殿), 장경판전, 해인사 성보박물관 등 주요 건물들이 자리하고 있다. 장경판전은 팔만대장경 경판을 보관하는 건물로, 내부 관람은 제한되어 있지만 외부에서 건축물의 아름다움과 역사적 의미를 감상할 수 있다. 해인사 성보박물관에서는 팔만대장경과 관련된 유물 및 해인사의 역사를 전시하여, 방문객들이 대장경의 가치를 보다 깊이 이해할 수 있도록 돕는다.

해인사는 템플스테이 프로그램을 운영하여 방문객들이 사찰에서 하루 이상 머물며 한국 불교 문화를 체험할 수 있는 기회를 제공한다. 예불, 참선, 발우공양 등의 수행 프로그램을 통해 사찰 생활을 직접 경험할 수 있으며, 고요한 산사에서의 시간은 현대인들에게 명상과 휴식을 선사한다. 해인사로 가는 길에는 가야산의 아름다운 자연경관과 홍류동계곡의 맑은 물이 방문객을 맞이하며, 특히 가을철 단풍은 장관을 이룬다. 해인사는 팔만대장경이라는 문화유산과 한국 불교의 정신, 그리고 가야산의 자연이 어우러진 특별한 공간으로, 한국을 방문하는 이들에게 깊은 인상을 남기는 명소다.

Eng

Haeinsa Temple is a representative Buddhist temple of Korea located within Gayasan National Park in Hapcheon, Gyeongsangnam-do Province, and serves as the repository of the Tripitaka Koreana. Founded in 802 during the third year of the reign of King Aejang (r. 800-809)of the Silla kingdom (57 BCE-935 CE), Haeinsa is one of Korea’s Three Jewel Temples alongside Tongdosa and Songgwangsa, and is specifically known as the “Dharma Jewel Temple.” The dharma jewel refers to Buddhist scriptures containing Buddha’s teachings, and Haeinsa earned this designation for safeguarding the Tripitaka Koreana.

Visitors to Haeinsa enter the temple grounds through the Iljumun and Haetalmun Gates. Within the temple complex stand major buildings including Daejeokgwangjeon Hall, the Janggyeongpanjeon Depositories, and the Haeinsa Museum. The Janggyeongpanjeon Depositories houses the Tripitaka Koreana woodblocks, and while interior access is restricted, visitors can appreciate the architectural beauty and historical significance from outside. The Haeinsa Museum displays artifacts related to the Tripitaka Koreana and the temple’s history, helping visitors gain deeper understanding of the canon’s value.

Haeinsa operates a templestay program that allows visitors to spend one or more days at the temple experiencing Korean Buddhist culture. Through practice programs including Buddhist ceremonies, meditation, and formal monastic meals, participants can directly experience temple life, and time spent in the serene mountain monastery offers contemporary visitors meditation and respite. The path to Haeinsa greets visitors with Gayasan Mountain’s beautiful natural scenery and the clear waters of Hongryudonggyegok Valley, with autumn foliage creating particularly spectacular views. Haeinsa is a special place where the cultural heritage of the Tripitaka Koreana, the spirit of Korean Buddhism, and Gayasan Mountain’s nature harmonize, leaving a profound impression on those who visit Korea.

시맨틱 네트워크

• https://app.vaquitalab.com/aistory/story03?server=tcp:data.kinfohub.com&db=kinfo2025&project=kinfo&key=KE2025-060

관련정보

• Cultural Heritage Wiki > 가야산 해인사 일원. https://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php/가야산_해인사_일원 (출처: 한국학중앙연구원)
• Cultural Heritage Wiki > 합천 해인사 대적광전. https://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php/합천_해인사_대적광전 (출처: 한국학중앙연구원)
• Cultural Heritage Wiki > 합천 해인사 장경판전. https://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php/합천_해인사_장경판전 (출처: 한국학중앙연구원)
• Cultural Heritage Wiki > 합천 해인사 대장경판. https://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php/합천_해인사_대장경판 (출처: 한국학중앙연구원)
• Korea Heritage Service > Heritage Search > Tripitaka Koreana Woodblocks at Haeinsa Temple. https://english.khs.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?mn=EN_02_02&sCcebKdcd=11&ccebAsno=0000320000000&sCcebCtcd=38&pageIndex=1&region=&canAsset=&ccebPcd1=&searchWrd=HAEINSA+TEMPLE&startNum=&endNum=&stCcebAsdt=&enCcebAsdt=&canceled=&ccebKdcd=&ccebCtcd= (출처: 국가유산청)
• Korea Heritage Service > Heritage Search > Janggyeongpanjeon Depositories at Haeinsa Temple. https://english.khs.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?mn=EN_02_02&sCcebKdcd=11&ccebAsno=0000520000000&sCcebCtcd=38&pageIndex=1&region=&canAsset=&ccebPcd1=&searchWrd=HAEINSA+TEMPLE&startNum=&endNum=&stCcebAsdt=&enCcebAsdt=&canceled=&ccebKdcd=&ccebCtcd= (출처: 국가유산청)
• Korea Heritage Service > Heritage Search > Printing Woodblocks of Miscellaneous Buddhist Scriptures in Haeinsa Temple, Hapcheon. https://english.khs.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?mn=EN_02_02&sCcebKdcd=12&ccebAsno=0007340000000&sCcebCtcd=38&pageIndex=1&region=&canAsset=&ccebPcd1=&searchWrd=HAEINSA+TEMPLE&startNum=&endNum=&stCcebAsdt=&enCcebAsdt=&canceled=&ccebKdcd=&ccebCtcd= (출처: 국가유산청)
• Korea Heritage Service > Heritage Search > Haeinsa Temple and Surroundings in Gayasan Mountain. https://english.khs.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?mn=EN_02_02&sCcebKdcd=15&ccebAsno=0000620000000&sCcebCtcd=38&pageIndex=3&region=&canAsset=&ccebPcd1=&searchWrd=HAEINSA+TEMPLE&startNum=&endNum=&stCcebAsdt=&enCcebAsdt=&canceled=&ccebKdcd=&ccebCtcd= (출처: 국가유산청)
• Korea Heritage Service > Heritage Search > Haeinsa Temple, Hapcheon. https://english.khs.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?mn=EN_02_02&sCcebKdcd=13&ccebAsno=0005040000000&sCcebCtcd=38&pageIndex=3&region=&canAsset=&ccebPcd1=&searchWrd=HAEINSA+TEMPLE&startNum=&endNum=&stCcebAsdt=&enCcebAsdt=&canceled=&ccebKdcd=&ccebCtcd= (출처: 국가유산청)
• UNESCO World Heritage > Haeinsa Temple Janggyeongpanjeon, the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks. https://whc.unesco.org/en/list/737/ (출처: 유네스코)
• Korea Heritage Service > Publications > Korean Heritage Magazine > Haeinsa Temple. https://english.khs.go.kr/cop/bbs/selectBoardArticle.do?ctgryLrcls=CTGRY211&nttId=58153&bbsId=BBSMSTR_1205&uniq=0&mn=EN_03_03 (출처: 국가유산청)