"English Contents - Political Movements"의 두 판 사이의 차이

광주문화예술인문스토리플랫폼
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: == Gwangju Stories in English== === Student === {| class="wikitable" ! Episode !! Related Items |- | The Institutions of the Gwangju Student Movement || * Actor: 광...)
 
 
1번째 줄: 1번째 줄:
== Gwangju Stories in English==
+
{{틀:English Content Category}}
 +
== Gwangju Stories in English - Political Movements==
 
=== Student ===
 
=== Student ===
  

2025년 11월 26일 (수) 16:43 기준 최신판

Stories by Category

Gwangju Stories in English - Political Movements

Student

Episode Related Items
The Institutions of the Gwangju Student Movement * Actor: Gwangju Public Higher Common School, Gwangju Public Agricultural School, Gwangju National University of Education, Gwangju Agricultural High School, Gwangju Education School, Gwangju Natural Science High School, Gwangju Jeil High School, Gwangju Middle School, Gwangju Student Independence Movement Memorial Hall, Naju Student Movement Memorial Hall, Jennie Speer Memorial School for Girls, Jeonnam Girls’ High School
* Event: Gwangju Student Movement
* Place: 광주역
* Object: Gwangju Student Independence Movement Memorial Tower
* Concept: Student Struggle Leadership Headquarters

Anti-Japan/Independence

Episode Related Items
Yeolsaga (The Songs of Patriotic Martyrs): The Beginning of Contemporary Creative Pansori * Actor: Gwon Yul, Bak Dong-sil (1897-1968), An Jung-geun, Yu Gwan-sun, Yun Bong-gil, Yi Sun-sin, Yi Jun, Jeon Bong-jun
* Place: Steles in Gwangju Park, Jungoe Park
* Object: Stele of Gwon Yul, Stele of An Jung-geun
* Work: seopyeonje (western style), Yeolsaga (The Songs of Patriotic Martyrs), pansori (epic chant of Korea)
* Architecture: Statue of An Jung-geun
Japanese Artist Tomiyama Taeko: A Voice Against Imperialism * Actor: Kim Chi Ha (1941-2022), Tomiyama Taeko (1921-2021), comfort women victims of the Japanese army
* Event: May 18 Democratic Uprising, Gwangju Biennale
* Object: Gwangju Statue of Peace
* Work: “A Memory of the Sea”, “Prayer in Memory-Kwangju, May 1980”, “Pieta in Kwangju”
* Concept: Minjung art, woodcut prints (panhwa)
* Story: May woodcut prints
The Journey of Renowned Composer Jeong Yul-seong: From Korean Independence Fighter to Chinese Citizen * Actor: anti-Japanese resistance movement in Manchuria, 이이남스튜디오, Jeong Yul-seong (1914-1976)
* Event: Jeong Yul-seong Music Festival
* Place: 양림역사문화마을, Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall, 정율성_생가, 정율성로
* Work: Chinese Liberation Army Song
* Architecture: 우일선선교사사택
Kim Tae-won and the Anti-Japanese Civilian Armies * Actor: Kim Yul (1881-1908), Kim Tae-won (1870-1908), Honam Righteous Army Alliance Site
* Event: Donghak Peasant Uprising
* Place: Eodeungsan Mountain, 죽봉대로
* Architecture: Monument of Rememberance for Kim Tae-won, 죽봉_김태원_선생_충혼비
* Concept: 어등산_의병활동, anti-Japanese civilian army in the Honam region
The Young Women of Speer Girls’ School and the Independence Movement * Actor: 구애라, Kim Pil-rye (1891-1983), 마정원, Bak Ae-sun, Eugene Bell (1868-1925), Jennie Speer Memorial School for Girls, 엄언라, Florence E. Root (1893-1996), Yun Hyeong-suk, Jo A-ra (1912-2003)
* Event: March First Independence Movement of Gwangju, Gwangju Student Movement, Baekcheongdan Incident

Democratization

Episode Related Items
Sapyeong Station: A Fictional Place, a Literary Memory * Actor: Gwak Jae-gu (1954- ), Im Chul-woo (1954- ), Changbi Publishers
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: Namgwangju Station, Sapyeong Station
* Record: JoongAng Ilbo
* Work: Spring Day, Sapyeong Station, “At Sapyeong Station”, At Sapyeong Station
The Boy’s Path: Walking Through May in Gwangju * Actor: Gwangju Metropolitan City, Gwangju Red Cross Hospital, Jeonil Building 245
* Event: Visit Gwangju 2025, May 18 Democratic Uprising
* Place: May 18 Democracy Square, May 18 Historic Sites, Gwangsangil Road, Gwangju Stream, May 18th National Cemetery, Sangmugwan Hall, Former Jeollanam-do Provincial Government Building, Main Gate of Chonnam National University
* Work: Sonyeon i onda
* Concept: The Boy’s Path
May Cine Road: Walking Through the Scenes * Actor: Gwangju Metropolitan City, National Asian Culture Center, Jeonil Building 245, Chosun University
* Event: Visit Gwangju 2025, May 18 Democratic Uprising
* Place: May 18 Democracy Square, May 18th National Cemetery, Yangnim-dong, Horned Holly Hill in Yangnim-dong
* Work: 26 Years, 12.12: The Day, Doona!, Exhuma, 화려한_휴가
* Architecture: Missionary Robert Wilson’s House
* Concept: May Cine Road
From Protest to Performance: Civilian Militias Remembered Onscreen and Onstage * Actor: Kim Gun (Mr. Kim), Yun Sang-won (1950-1980)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Work: Gwangju, Kim-Gun, Civilian Militia Yun Sang-won, May 18, 화려한_휴가
* Architecture: Statue of Mr. Kim in Gwangju Park
* Concept: civilian militias
Stories That Remember May: Films and Dramas Depicting the May 18 Democratic Uprising * Actor: Kim Gun (Mr. Kim), Jürgen Hinzpeter (1937-2016)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Work: 26 Years, Kim-Gun, A Petal, Sandglass, A Peppermint Candy, Scout, The Old Garden, The Old Garden, Youth of May, 택시운전사, 화려한_휴가
* Concept: civilian militias, 오월콘텐츠
From Missionary’s House to a Space for Art: The Story of Missionary John T. Underwood’s House * Actor: Horace G. UnderWood (1859-1916), John T. Underwood (1922-1994), Jean W. Underwood, Honam Theological University and Seminary
* Event: May 18 Democratic Uprising, 5.18의_진실_알리기_활동
* Place: Horanggasinamu Art Poligon
* Architecture: Missionary John T. Underwood’s House
Munbinjeongsa Temple: A Place of Art, Democracy, and Remembrance * Actor: Ko Un (1933- ), Kim Nam-ju (1945-1994), Kim Hong-bin (1964-2021), Bak Gwang-suk, O Ji-ho (1905-1982), Jang Mun-bin (1893-1987), Jiseon (1946- )
* Event: June 10 Democratic Uprising, 김남주-박광숙_결혼식
* Place: Mudeungsan Mountain, Munbinjeongsa Temple, Baegyangsa Temple, Jangseong
* Object: Stele of O Ji-ho
* Concept: 히말라야_14좌_완등
Scenes of Gwangju in K-Content * Actor: National Asian Culture Center, Shin Yang Park Hotel, Chun Doo-hwan (1931-2021), Chosun University
* Event: December 12 Coup, May 18 Democratic Uprising, 5.18민주화운동_차량시위
* Place: May 18 Democracy Square, Yangnim-dong, Horned Holly Hill in Yangnim-dong, Yangnim History and Culture Village, Main Gate of Chonnam National University, Chungjang-ro Road
* Heritage: Choe Seung-hyo’s House
* Work: 26 Years, 12.12: The Day, Doona!, Jeongnyeon: The Star Is Born, 택시운전사, Exhuma, When Life Gives You Tangerines, Love, Lies, 화려한_휴가
* Architecture: Gwangju Theater, Owen Memorial Hall, Missionary Robert Wilson’s House, Jeonil Building
* Concept: new military group
The Enduring Legacy of Kim Dae-jung in Gwangju * Actor: Kim Dae-jung (1924-2009), Kim Dae-jung Foundation
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: May 18 Democracy Square, Kim Dae-jung Convention Center, Kim Dae-jung Hall, Bell of Democracy
* Record: 광주_민주의_종_명문
* Story: Spirit of Gwangju
The Promise on Mudeungsan Mountain: The Story of the Roh Moo-hyun Trail * Actor: Roh Moo-hyun (1946-2009)
* Event: May 18 Democratic Uprising, 5.18민주화운동_기념식
* Place: Mudeungsan Mountain, Roh Moo-hyun Trail on Mudeungsan Mountain, Munbinjeongsa Temple, Jangbuljae Pass
* Object: 무등산_노무현길_표지석
Gwangcheon Citizens’ Apartment: Labor, Democracy, and the Memory of Deulbul * Actor: Deulbul (Wildfire) Night School, Bak Gwan-hyeon (1953-1982), Bak Gi-sun (1957-1978), Yun Sang-won (1950-1980)
* Event: May 18 Democratic Uprising, activities to reveal the truth of May 18
* Place: Gwangcheon-dong, Gwangcheon Citizens’ Apartment, May Democracy Road
* Record: Tusa hoebo (Fighters’ Bulletin)
* Work: Spring Day
* Concept: Seven Deulbul Martyrs, Deulbul Course
Chonnam National University: Where the Call for Democracy Began * Actor: Bak Gwan-hyeon (1953-1982), Yun Sang-won (1950-1980), Chonnam National University, Cheonnam National University Hospital
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: May Road, May Human Rights Road, Cheonnam National University Square, Democracy Road (Cheonnam National University), Main Gate of Chonnam National University
* Concept: Spirit Course
Witness to History: The Jeonil Building and Former Jeollanam-do Provincial Office * Actor: National Asian Culture Center, Yun Sang-won (1950-1980), Jeonil Broadcasting, Jeonil Building 245, Cho Pius (1938-2016)
* Event: May 18 Democratic Uprising, 5.18민주화운동_헬기사격
* Place: May 18 Democracy Square, May 18 Historic Sites, Former Jeollanam-do Provincial Government Building
* Architecture: Jeonil Building
* Concept: civilian militias
Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square * Actor: Gwangju Contents Hub, Kim Nam-jung (1884-1975), Jeonil Building 245
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: 5.18민주광장, May 18 Historic Sites, Geumnam-ro Road, May 18 Memorial Space (Jeonil Building)
* Architecture: Jeonil Building
Tales from the Outside: Foreign Witnesses’ Accounts of the May 18 Democratic Uprising * Actor: Norman Thorpe, David Dolinger, ARD Broadcasting, U.S. Peace Corps, Baltimore Sun, Bradley K. Martin, Wall Street Journal, Jürgen Hinzpeter (1937-2016), William Amos, Paul Courtright
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: May 18th National Cemetery
* Work: 5.18 Pureun nun eui jeungin, Called_by_Another_Name, The Seed of Joy, Witnessing Gwangju: A Memoir
The Role of Catholic Leaders in the May 18 Democratic Uprising * Actor: 5.18 Citizen Emergency Headquarters, Bukdong Catholic Church, Gwangcheon-dong Catholic Church, Kim Seong-yong (1934-), Deulbul (Wildfire) Night School, Youn Kong-hi (1924-), Jeong Gyu-wan, Cho Pius (1938-2016), Archdiocese of Gwangju, Justice and Peace Committee of Gwangju Diocese, Honam-dong Catholic Church
* Event: May 18 Democratic Uprising, Martial Law Troops’ Intrusion into Gwangju Bukdong Catholic Church
* Place: Gwangju Catholic Center, Geumnam-ro Road, Former Jeollanam-do Provincial Government Building
* Record: Owol geunal i dasi omyeon
The Role of the YWCA in the May 18 Democratic Uprising * Actor: 5.18 Citizen Emergency Headquarters, Gwangju YWCA, Gwangju YWCA Credit Union, Yi Ae-sin, Jo A-ra (1912-2003), Korea YWCA
* Event: May 18 Democratic Uprising, May YWCA Citizens’ Forum
* Place: May 18 Historic Sites, Former Site of the Gwangju YWCA
Representing the People in the May 18 Democratic Uprising: The Citizen Emergency Headquarters * Actor: 5.18 Citizen Emergency Headquarters, Kim Seong-yong (1934-), Namdong Catholic Church, Song Gi-suk (1935-2001), Youn Kong-hi (1924-), Cho Pius (1938-2016), Jo A-ra (1912-2003)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: Former Jeollanam-do Provincial Government Building
* Concept: civilian militias
Deulbul Night School and Nokdu Bookstore * Actor: Gwangcheon-dong Catholic Church, Kim Yeong-cheol (1948-1998), Nokdu Bookstore, Deulbul (Wildfire) Night School, Deulbul Martyrs Memorial Foundation, Bak Gwan-hyeon (1953-1982), Bak Gi-sun (1957-1978), Bak Yong-jun (1956-1980), Bak Hyo-seon (1954-1998), Sin Yeong-il (1958-1988), Yun Sang-won (1950-1980), Jeon Tae-il (1948-1970)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: 5.18 Liberty Park, Gwangcheon Citizens’ Apartment
* Record: Tusa hakbo (Fighters’ Bulletin)
* Architecture: Monument of the Seven Deulbul Martyrs
* Concept: Seven Deulbul Martyrs
Women and the May 18 Democratic Uprising * Actor: Go Jeong-hui (1948-1991), Gwangju YWCA, Gwangju YWCA Credit Union, Kim Gyeong-cheon, Kim Pil-rye (1891-1983), Songbaekhoe Association, Yi Ae-sin, Jeong Yang-suk, Jeong Hyeon-ae, Jo A-ra (1912-2003), Hong Hui-yun
* Event: May 18 Democratic Uprising
Fictional Portrayals of the May 18 Democratic Uprising: Literature * Actor: William Amos, Choe Yun (1953-), Cathy Park Hong, Han Kang (1970-), Hwang Sok-yong (1943-)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Work: Dance Dance Revolution, “Gwangju, Cross of Our Nation”, Human Acts, The Old Garden, The Seed of Joy, There a Petal Silently Falls, Sonyeon i onda, “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation), Yeolsegaji ireum ui kkkothyanggi, 저기_소리_없이_한_점_꽃잎이_지고
* Concept: 오월문학
Hwang Sok-yong: Remembering the May 18 Democratic Uprising through Words * Actor: Lee Jae-ui, Hwang Sok-yong (1943-)
* Event: May 18 Democratic Uprising, Symbolic Posthumous Wedding of Bak Gi-sun and Yun Sang-won
* Work: The Old Garden, Im eul wihan haengjingok” (March for the Beloved), Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)
* Concept: 오월문학, May Contents
Recording the Events of the May 18 Democratic Uprising: Gwangju Diary by Lee Jae-eui * Actor: Lee Jae-ui, Chonnam National University, Hwang Sok-yong (1943-)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Record: Gwangju Diary
* Work: Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)
* Concept: May Literature
Journalist Jürgen Hinzpeter: Showing the May 18 Democratic Uprising to the World * Actor: The May 18 Foundation, Kim Dae-jung (1924-2009), Kim Young-sam (1929-2015), ARD Broadcasting, Jürgen Hinzpeter (1937-2016), Paul Courtright
* Event: May 18 Democratic Uprising, May 18 Democratic Uprising Vehicle Demonstrations, activities to reveal the truth of May 18
* Work: Pureun nun ui mokgyeokja (Blue-eyed Witness)
* Concept: The Hinzpeter Awards
The Democratization Movement as Seen through Art: Minjung Art * Actor: Association of Gwangju Freedom Artists, 현실과_발언
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Concept: banner paintings (geolgae geurim), Minjung art, woodcut prints (panhwa)
Minjung Art Forms: Woodcuts * Actor: Tomiyama Taeko (1921-2021), Ha Jung-woong (1939-), Hong Seong-dam (1955-)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Record: Citizens’ Woodblock Cut Collection
* Work: “Gwangju Blooming”, “Pieta in Kwangju”, Haetbul haengjin” (Torchlight March), Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints
* Concept: Minjung art, woodcut prints (panhwa)
* Story: May woodcut prints
Minjung Art Forms: Banner Paintings * Actor: Madang Art Collective, Tomal Art Collective
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Work: “Fight of the People-Having Met This Troubled World”, “From May to Unification”
* Concept: banner paintings (geolgae geurim), Buddhist hanging painting, Minjung art
* Story: May banner paintings
Minjung Art Forms: Murals * Actor: Mural Promotion Committee
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Work: “Gwangju People’s Uprising”
* Architecture: Chonnam National University College of Education Building No. 1
* Concept: Minjung art
Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising * Actor: Gwangju Citizens’ Art School, Chosun University College of Fine Arts, Hong Seong-dam (1955-)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: Ha Jung-woong Museum of Art
* Object: work of Hong Seong-dam
* Work: “Food”, North Korean Artists’ Restoration Project - History of National Liberation Movement, “Puppet”, “Great Unification”, “Horse Leg”, “Dawn”, “Burial”, “Yangdong Battle”, “Fighter’s Bulletin”, Haetbul haengjin” (Torchlight March), Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints
* Story: May woodcut prints
The Democratization Movement as Seen through Music: “March for the Beloved” * Actor: Kim Jong-ryul, Bak Gi-sun (1957-1978), Baek Gi-wan (1932-2021), Yun Sang-won (1950-1980), Hwang Sok-yong (1943-)
* Event: May 18 Democratic Uprising, Symbolic Posthumous Wedding of Bak Gi-sun and Yun Sang-won
* Place: Former May 18 Cemetery
* Work: protest song, Im eul wihan haengjingok” (March for the Beloved)
* Concept: Seven Deulbul Martyrs
The Gwangju Biennale’s Origins in the Democratization Movement * Actor: Gwangju Biennale Foundation
* Event: May 18 Democratic Uprising, Beyond the Borders, Gwangju Design Biennale, Gwangju Biennale
* Place: Gwangju Biennale Exhibition Hall, Jungoe Park Cultural and Art Belt
* Concept: PANSORI: A Soundscape of the 21st Century
Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising * Actor: Jeonil Building 245
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: May 18 Democracy Square, Former Site of the Gwangju YWCA, Gwangju Jumeokbap Experience Center, South Gwangju Market, Daein Market, Seobang Market, Yangdong Market, Former Jeollanam-do Provincial Government Building, Rice Ball Course
* Concept: civilian militias, providing rice balls to the civilian militias
* Food: Gwangju jumeokbap (rice ball)
Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising * Actor: 구_전남매일신문, Kim Jun-tae (1948-), 전남고등학교, 조선대학교
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: Geumnam-ro Road, Mudeungsan Mountain, Chungjang-ro Road
* Work: “Gwangju, Cross of Our Nation”, “Gwangju e bachineun norae” (A Song Dedicated to Gwangju), “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation)
The Seven Deulbul Martyrs and the May 18 Democratic Uprising * Actor: 광주_YWCA, Kim Yeong-cheol (1948-1998), Deulbul (Wildfire) Night School, Bak Gwan-hyeon (1953-1982), Bak Gi-sun (1957-1978), Bak Yong-jun (1956-1980), Bak Hyo-seon (1954-1998), Sin Yeong-il (1958-1988), Yun Sang-won (1950-1980)
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: 옛_전남도청
* Record: 투사회보
* Concept: Seven Deulbul Martyrs
May 18th National Cemetery: Remembering the Martyrs of Democracy * Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: Gwangju Bus Route 518, May 18th National Cemetery
* Work: May 18th National Cemetery Memorial Gate
* Architecture: May 18th National Cemetery Memorial Tower, World of Great Unity Sculpture, Armed Resistance Sculpture
* Concept: Spirit Course
May 18 Memorial Park: Remembering the Democratic Uprising * Actor: The May 18 Foundation
* Event: May 18 Democratic Uprising
* Place: May 18 Memorial Park, Danseongjeon Hall, Gwangju, Site of Sangmudae Command Post, Eight Scenic Views of Seo-gu, Seyeonji Pond, Yeouisan Mountain
* Work: “Ah! Gwangju, Eternal Light!”
* Architecture: Memorial Monument for Martyr Pyo Jeong-du’s Revolutionary Spirit
* Concept: Passion Course
The Institutions of the Gwangju Student Movement * Actor: Gwangju Public Higher Common School, Gwangju Public Agricultural School, Gwangju National University of Education, Gwangju Agricultural High School, Gwangju Education School, Gwangju Natural Science High School, Gwangju Jeil High School, Gwangju Middle School, Gwangju Student Independence Movement Memorial Hall, Naju Student Movement Memorial Hall, Jennie Speer Memorial School for Girls, Jeonnam Girls’ High School
* Event: Gwangju Student Movement
* Place: 광주역
* Object: Gwangju Student Independence Movement Memorial Tower
* Concept: Student Struggle Leadership Headquarters