DigitalSinology(2026) NetworkGraph 02.lst
CNUDH
중어중문학과 정선한
문제의식
- 『낙타상자』에서 '인력거'라는 중심 사물이 차지하는 비중은 어느 정도인가?
- 샹즈가 인력거를 '실제'로 가지고 있는 정도가 많을 것인가, '희망'하는 정도가 많을 것인가?
연구 목적
01. 전체 문장에서 '車(인력거)'가 언급된 분포 시각화
02. 샹즈의 현실과 비현실 속 인력거의 등장 양상 확인
연구 방법
01. 전체 문장에서 '車, 인력거'가 언급된 양상과 분포는 어떻게 나타나는가?
<Sentence> 단위에서 '車'와 '인력거' 전체 마크업
다시 4가지 태그로 분류한다.
- che: 인력거
- cheRen: 인력거와 관련된 사람
- chePlace: 인력거와 관련된 장소
- cheMoney: 인력거와 관련된 돈
02. 샹즈는 '인력거'를 현실에서 접하는가, 희망으로 접하는가?
<che>태그 내에서 속성으로 현실과 희망을 구분한다.
<che 상태="발생/희망/기타" 주체="샹즈/타인/사물">
| |
|---|---|
상태 |
주체
|
|
발생: 현재 발생한 사건, 샹즈에게 이미 일어난 일, 실제로 일어난 것 |
샹즈: 발생/희망/기타 사건의 동작을 하는 주체가 샹즈 |
03. <che> 속성의 상태와 주체의 교차 흐름은 어떻게 되는가?
이는 인력거가 존재하는 방식과 그 시점에서의 인력거 소유 주체를 보기 위함이다.
각 속성값을 생키 다이어그램으로 비율과 흐름을 확인한다.
연구 결과
연구 결과 01
- 전체 문장 1807개 중, 346개만이 '인력거'와 관련이 있다. 비율은 19.15% 이다.
- 『낙타상자』에서 '인력거'는 가장 주된 사물이지만, 라오서가 서술한 비율은 크지 않다.
- 또한 '인력거'가 출현하지 않은 문장은 각각 '낙타', '돈', '결혼' 등의 요소로 내용을 이끌고 있다.
연구 결과 02
- 1장 1단락부터 5장 7단락까지의 데이터다.
- 샹즈는 인력거를 얻기 위해, 그리고 인력거를 찾기 위해 고군분터하는 인물이다.
- 따라서 인력거를 희망하며 노력하는 시간이 많을 것으로(<che 상태="희망">이 많을 것으로) 예상했는데 그렇지 않았다.
- 다만, 아직 초반 부분이며 전체 장을 마크업하면 흥미로운 결과가 나올 듯 하다..
각 격자는 하나의 단락을 의미하며, 한 줄에 15개씩 출력되도록 줄바꿈 되었습니다.
연구 결과 03
- <che> 속성의 상태와 주체의 교차 흐름의 결과, 주체는 샹즈가 단연 제일 큰 비중이었다.
- 샹즈 중심의 서술이므로 샹즈의 발생-희망 비율(53.5%)이 타인의 발생-희망(17.0%)보다 높은 수치를 보였다.
- 이때, '타인'을 각 인물명으로 세분화하면 여전히 발생-희망 비율이 유사하게 나타날 것인가? 인물별로 달라지리라 예상한다.
- 연구결과02에서 언급했듯, 작품의 후반부까지 마크업하면 샹즈와 연결된 '발생-희망'의 비율이 어떻게 달라질 것인가? 역전할 것인가?
<che> 속성 교차 흐름 (상태 → 주체)
선의 두께는 동시 출현 빈도(결합 강도)에 비례하며, 노드에 마우스를 올리면 상세 수치를 확인할 수 있습니다.
나가며
추후 진행되어야 할 작업과 남아 있는 질문은 다음과 같다.
전체 데이터의 마크업이 완료되면,
<che 상태="발생/희망/기타"> 마크업 샹즈는 '인력거를 끄는' 인물이 될 것인가, '인력거를 갈하는' 인물이 될 것인가?
<che 상태="발생/희망/기타"> 마크업 서사의 진행에 따라 '인력거'가 샹즈의 현실과 비현실에 존재하는 모습은 어떤 변화를 보일 것인가?
<che 주체="타인"> 구체화 각 인물별로 인력거를 소유하고, 바라는 비율은 어떻게 될 것인가?
<che 주체="타인"> 구체화 직업(신분)별로 어떠한 양상을 보일 것인가? 인력거꾼들과, 샹즈의 비율을 유사한 수치를 보일 것인가?
'인력거' 외 주요 사물 마크업 서사를 진행하는 중심 사물은 무엇으로 이동하는가? 라오서가 사용한 주요 매개체가 '인력거'가 정말 맞을 것인가?
이 작품의 첫 문장이다.
我們所要介紹的是祥子，不是駱駝， 내가 소개하고자 하는 이는 샹즈祥子이지 낙타駱駝가 아니다.
'샹즈'에 관한 소개인 『낙타상자』에서 각각의 사물은 언제 등장하며, '낙타'는 무엇의 시발점이 되는가?