ClassicalChineseReading(2026)
CNUDH
목차
Contents
기본정보
● 개설기관 : 전남대학교
● 강좌명 : 한문강독
● 학수번호 : CLL3006-1
● 이수구분 : 전공선택
● 개설학과(학점) : 중어중문학과(3)
● 강의시간 : 화4 목4
● 강의실 : 인3-307
● 강사 : 유인태
강의개괄
강의 목표
인문학의 기본은 고전을 읽는 것으로부터 시작됩니다. 현대에 이르기까지 계승되어 온 인문 지식의 전통적 맥락을 이해하고 또 그로부터 인문학적 사유의 근간을 배우고 익히기 위해서는 고전에 관한 기본적인 이해가 필요합니다. 전근대기 동양 고전은 대부분 한문으로 되어 있습니다. 한문으로 된 글이 기본적으로 어떻게 구성되고, 또 한문으로 된 고전이 내포한 다양한 문화적 의미를 이해하기 위해서는 한문의 기본적인 구성 원리와 문법을 이해하는 것이 필수적입니다. 고사와 운문 및 산문 등 한문 고전 자료의 다양한 전형을 통해 한문에 관한 기본적 이해를 익힘으로써, 동양전통 인문학의 기본 바탕을 익힐 수 있습니다.
문화와 예술은 늘 뿌리와 줄기가 존재합니다. 우리가 현재 누리고 있는 현대 문화와 예술 또한 현대에 이르러 뜬금없이 하늘에서 뚝 떨어진 것이 아니라, 그것을 나타나도록 한 문화와 예술의 근간이 애초 자리하고 있습니다. 우리를 둘러싼 문화와 예술을 종합적으로 이해하기 위해서는, 과거로부터 현대에 이르기까지 꾸준히 전래된 문화와 예술의 뿌리를 파악하는 것이 중요합니다. 예컨대 고대에서 중세로 다시 중세에서 근대로 재차 근대에서 현대로 끊임없이 이어져 온 동양 문화와 예술의 근간이 한문으로 된 고전에 담겨 있습니다. 한문을 공부함으로써 우리가 현재 향유하고 있는 문화와 예술의 바탕이 되는 지점이 무엇인지를 배우고, 그로부터 현대를 깊이 들여다보기 위한 단서를 파악할 수 있습니다.
중국 문화의 원류라 할 수 있는 것은 중국 고전 문학이며, 중국 고전 문학은 기본적으로 고전 중국어에 해당하는 한문으로 되어 있습니다. 한문으로 된 고전을 공부하는 것은 곧 중국 문화의 원류를 파악하는 지름길이자, 중국 문학을 이해하기 위한 필수적 채널이라 하겠습니다. 한문에 대한 기본적인 이해를 습득함으로써, 중국 문학을 폭넓게 이해하기 위한 바탕을 마련할 수 있습니다.
강의 방법
본 강의는 기본적으로 교수자가 직접 편집한 한문 교재(강의 개설 이후 PDF로 공유할 예정)에 수록된 내용을 단계적으로 배워나가는 데 초점을 두고 있습니다. 주차별 강의 내용을 확인할 경우, 15주간의 수업이 어떤 과정으로 진행되는 지 알 수 있습니다.
평가 기준
평가는 출석, 중간고사, 기말고사, 개별과제(학기말보고서) 4가지 항목을 기준으로 이루어집니다.
출석은 기본 10점입니다. 무단 결석이 없을 경우 감점은 없습니다. 교수자에게 사전에 연락해서 요청할 경우, 이유가 무엇이든 1회 결석을 허용합니다. 그 외에 교수자의 허용이 없거나 정당한 이유 없는 결석은 모두 무단 결석으로 간주합니다.
중간고사는 중간고사 이전 즉, 2주차부터 7주차까지 6주 간 배운 내용을 문제(객관식+주관식)로 출제할 예정이며, 해당 내용에 관한 답안을 작성해서 제출하는 방식입니다. 중간고사의 총점은 30점입니다.
기말고사는 9주차부터 14주차까지 6주 간 배운 내용을 문제(객관식+주관식)로 출제할 예정이며, 해당 내용에 관한 답안을 작성해서 제출하는 방식입니다. 기말고서의 총점은 40점입니다.
개별 과제는, 학기 말까지 제출하는 보고서로서 총점은 20점입니다. 2주차부터 14주차까지 본 강의를 통해 다루지 않은 한문 작품을 1편 선택하여, 직접 번역하고 주석을 달며, 감상문을 함께 써서 제출하는 형식입니다. 개별 과제의 총점은 20점입니다
출석은 기본 10점입니다. 무단 결석이 없을 경우 감점은 없습니다. 교수자에게 사전에 연락해서 요청할 경우, 이유가 무엇이든 1회 결석을 허용합니다. 그 외에 교수자의 허용이 없거나 정당한 이유 없는 결석은 모두 무단 결석으로 간주합니다.
중간고사는 중간고사 이전 즉, 2주차부터 7주차까지 6주 간 배운 내용을 문제(객관식+주관식)로 출제할 예정이며, 해당 내용에 관한 답안을 작성해서 제출하는 방식입니다. 중간고사의 총점은 30점입니다.
기말고사는 9주차부터 14주차까지 6주 간 배운 내용을 문제(객관식+주관식)로 출제할 예정이며, 해당 내용에 관한 답안을 작성해서 제출하는 방식입니다. 기말고서의 총점은 40점입니다.
개별 과제는, 학기 말까지 제출하는 보고서로서 총점은 20점입니다. 2주차부터 14주차까지 본 강의를 통해 다루지 않은 한문 작품을 1편 선택하여, 직접 번역하고 주석을 달며, 감상문을 함께 써서 제출하는 형식입니다. 개별 과제의 총점은 20점입니다
수강인원
강의일정
| 주차 | 날짜 | 강의 내용 | 강의 형식 |
|---|---|---|---|
| 01주차 | 03월03일(화) | 오리엔테이션: 학기 전체 강의 내용 개설 | 강의소개 |
| 02주차 | 03월10일(화) 03월12일(목) |
구절句節로 배우는 한문 01: 구절 단위로 익히 알려진 유명한 한문 문장을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 생각하기 |
| 03주차 | 03월17일(화) 03월19일(목) |
구절句節로 배우는 한문 02: 구절 단위로 익히 알려진 유명한 한문 문장을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 생각하기 |
| 04주차 | 03월24일(화) 03월26일(목) |
고사故事로 배우는 한문 01: 고사, 성어의 실제 출처가 되는 한문 문장을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 생각하기 |
| 05주차 | 03월31일(화) 04월02일(목) |
고사故事로 배우는 한문 02: 고사, 성어의 실제 출처가 되는 한문 문장을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 생각하기 |
| 06주차 | 04월07일(화) 04월09일(목) |
한시漢詩로 배우는 한문 01: 문학사에서 그 가치를 높게 평가받는 한시를 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 생각하기 |
| 07주차 | 14월14일(화) 04월16일(목) |
한시漢詩로 배우는 한문 02: 문학사에서 그 가치를 높게 평가받는 한시를 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 생각하기 |
| 08주차 | 04월21일(화) | 중간고사: 02-07주차 배운 내용을 바탕으로 필기 시험을 진행한다. | 평가 |
| 09주차 | 10월28일(화) 10월30일(목) |
||
| 10주차 | 11월04일(화) 11월06일(목) |
전기문傳記文으로 배우는 한문: 전기체 산문을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 토론하기 |
| 11주차 | 11월11일(화) 11월13일(목) |
논설문論說文으로 배우는 한문: 논설체 산문을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 토론하기 |
| 12주차 | 11월18일(화) 11월19일(목) |
기행문紀行文으로 배우는 한문: 기행체 산문을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 토론하기 |
| 13주차 | 11월25일(화) 11월27일(목) |
일기문日記文으로 배우는 한문: 일기체 산문을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 토론하기 |
| 14주차 | 12월02일(화) 12월04일(목) |
서발문序跋文으로 배우는 한문: 서발체 산문을 배우고 익힌다. | 읽고 쓰고 토론하기 |
| 15주차 | 12월09일(화) 12월11일(목) |
(추석연휴 보강) | 읽고 쓰고 토론하기 |
| 16주차 | 12월16일(화) | 기말고사: 09-15주차 배운 내용을 바탕으로 필기 시험을 진행한다. | 평가 |
강의자료
→ 한문자료 출처: 웹에서 찾을 수 있는 인준된 자료(URL)
→ 강의자료(PDF)는 포털 이클래스를 통해서 공유합니다.
| 연번 | 항목 | 문헌 | 편저자 | 분류 | 참고자원 (URL) |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 논어(論語) 학이편 01장 | 논어집주(論語集註) | 공자(孔子) | 구절 | 동양고전종합DB |
| 02 | 논어(論語) 옹야편 18장 | 논어집주(論語集註) | 공자(孔子) | 구절 | 동양고전종합DB |
| 03 | 맹자(孟子) 고자장구 上 11 | 맹자집주(孟子集註) | 맹자(孟子) | 구절 | 동양고전종합DB |
| 04 | 장자(莊子) 제3편 양생주 1장 | 장자(莊子) | 장자(莊子) | 구절 | 동양고전종합DB |
| 05 | 고금열녀전(古今列女傳) 맹가지모(孟軻之母) | 고금열녀전(古今列女傳) | 해진(解縉) | 고사 | 识典古籍 |
| 06 | 고문진보후집(古文眞寶後集) 출사표(出師表) | 고문진보후집(古文眞寶後集) | 제갈량(諸葛亮) | 고사 | 동양고전종합DB |
| 07 | 전국책(戰國策) 제30권 연책(燕策) 二 | 전국책(戰國策) | 유향(劉向) | 고사 | 동양고전종합DB |
| 08 | 춘효(春曉) | 당시삼백수(唐詩三百首) | 맹호연(孟浩然) | 한시 | 동양고전종합DB |
| 09 | 강설(江雪) | 당시삼백수(唐詩三百首) | 유종원(柳宗元) | 한시 | 동양고전종합DB |
| 10 | 야우기북(夜雨寄北) | 당시삼백수(唐詩三百首) | 이상은(李商隱) | 한시 | 동양고전종합DB |
| 11 | 모강음(暮江吟) | 전당시(全唐詩) | 백거이(白居易) | 한시 | 古诗文网 |
| 12 | 추야우중(秋夜雨中) | 고운집(孤雲集) | 최치원(崔致遠) | 한시 | 한국고전번역DB |
| 13 | 춘망(春望) | 당시삼백수(唐詩三百首) | 두보(杜甫) | 한시 | 동양고전종합DB |
| 14 | 온달전(溫達傳) | 삼국사기(三國史記) | 김부식(金富軾) | 전기 | 한국고대사료DB |
| 15 | 포사자설(捕蛇者說) | 고문진보후집(古文眞寶 後集) | 유종원(柳宗元) | 논설 | 동양고전종합DB |
| 16 | 일야구도하기(一夜九渡河記) | 여한십가문초(麗韓十家文鈔) | 박지원(朴趾源) | 기행 | 한국고전번역DB |
| 17 | 유모사실(乳母事實) | 지암일기(支庵日記) | 윤이후(尹爾厚) | 일기 | 지암일기 데이터 아카이브 |
| 18 | 정언묘선서(精言妙選序) | 율곡전서(栗谷全書) | 이이(李珥) | 서발 | 한국고전번역DB |