RCCTD CDHReview08 - 편집 역사

JYH22CNU: /* 왜(Why) */

2025-10-25T14:58:30Z

‎왜(Why)

JYH22CNU: /* 왜(Why) */

2025-10-25T14:58:18Z

‎왜(Why)

JYH22CNU: /* 왜(Why) */

2025-10-25T14:57:55Z

‎왜(Why)

JYH22CNU: /* 무엇을(What) */

2025-10-25T14:52:45Z

‎무엇을(What)

JYH22CNU: /* 어떻게(How) */

2025-10-25T14:49:41Z

‎어떻게(How)

JYH22CNU: /* 왜(Why) */

2025-10-25T14:48:35Z

‎왜(Why)

JYH22CNU: /* 왜(Why) */

2025-10-25T14:46:13Z

‎왜(Why)

JYH22CNU: /* 왜(Why) */

2025-10-25T14:42:00Z

‎왜(Why)

JYH22CNU: /* 어디서(Where) */

2025-10-25T14:40:23Z

‎어디서(Where)

JYH22CNU: /* 누가(Who) */

2025-10-25T14:39:28Z

‎누가(Who)

@@ 260번째 줄: / 260번째 줄: @@
 수많은 인물과 사상, 사건의 관계를 <span style="color:#2C5AA0;">지식 그래프</span>로 표현합니다.
-이를 통해 전통 서적과는 달리, <span style="color:#2C5AA0;">직관적인 교류 구조의 이해와 분석</span>이 가능해집니다.<br/>
+이를 통해 전통 서적과는 달리, <span style="color:#2C5AA0;">직관적인 교류 구조의 이해와 분석</span>이 가능해집니다.<br/><br/>
 이 사이트를 조사하면서 개인적으로 느낀 점은 다음과 같습니다.<br/><br/>

@@ 260번째 줄: / 260번째 줄: @@
 수많은 인물과 사상, 사건의 관계를 <span style="color:#2C5AA0;">지식 그래프</span>로 표현합니다.
-이를 통해 전통 서적과는 달리, <span style="color:#2C5AA0;">직관적인 교류 구조의 이해와 분석</span>이 가능해집니다.
+이를 통해 전통 서적과는 달리, <span style="color:#2C5AA0;">직관적인 교류 구조의 이해와 분석</span>이 가능해집니다.<br/>
 이 사이트를 조사하면서 개인적으로 느낀 점은 다음과 같습니다.<br/><br/>

@@ 261번째 줄: / 261번째 줄: @@
 수많은 인물과 사상, 사건의 관계를 <span style="color:#2C5AA0;">지식 그래프</span>로 표현합니다.
 이를 통해 전통 서적과는 달리, <span style="color:#2C5AA0;">직관적인 교류 구조의 이해와 분석</span>이 가능해집니다.
 </big>

@@ 184번째 줄: / 184번째 줄: @@
 [[파일:정윤환7.png]]
-이 화면은 유방 데이터베이스의 검색 및 다차원적 데이터 분석 기능을 핵심적으로 보여줍니다.
+이 화면은 <span style="color:#2C5AA0;">유방 데이터베이스의 검색 및 다차원적 데이터 분석 기능</span>을 핵심적으로 보여줍니다.
-방대한 유방 관련 인문 데이터(인물, 사건, 문헌 등)를 다양한 기준으로 빠르게 검색하고 탐색할 수 있도록 설계되었습니다.
+방대한 유방 관련 인문 데이터(인물, 사건, 문헌 등)를 다양한 기준으로 빠르게 검색하고 탐색할 수 있도록 설계되었습니다. <span style="color:#2C5AA0;">전체 텍스트 검색창(檢索全文)</span>과 <span style="color:#2C5AA0;">세부적 필터(인물, 장소, 시대, 사료, 동기, 결과 등)</span>를 결합하여 원하는 데이터를 효율적으로 추출합니다. 검색 결과와 데이터 분포를 <span style="color:#2C5AA0;">표, 리스트, 차트 등 시각적 요소</span>로 한눈에 보여주어, 사용자가 각 시기, 사건, 인물별로 데이터의 집중도와 연결성, 통계적 분포 현황을 직관적으로 파악할 수 있습니다. <span style="color:#2C5AA0;">다차원 조건 조합</span>을 통한 학술적, 연구적 데이터 분류 및 분석이 가능하도록 설계되었습니다. 각 기록은 <span style="color:#2C5AA0;">'언제·어디서·누가·왜·무엇을'</span> 했는지 등 핵심 인문 요소별로 구조화되어, <span style="color:#2C5AA0;">교차검색, 세부 조건 조합, 집중도 비교</span> 등 인문학 연구에 기반한 심층 분석을 지원합니다.
-전체 텍스트 검색창(檢索全文)과 세부적 필터(인물, 장소, 시대, 사료, 동기, 결과 등)를 결합하여 원하는 데이터를 효율적으로 추출합니다.
-검색 결과와 데이터 분포를 표, 리스트, 차트 등 시각적 요소로 한눈에 보여주어, 사용자가 각 시기, 사건, 인물별로 데이터의 집중도와 연결성, 통계적 분포 현황을 직관적으로 파악할 수 있습니다.
+결론적으로, 이 화면은 사용자가 방대한 인문 데이터의 구조적 특성과 흐름을 <span style="color:#2C5AA0;">'검색+필터+조건 조합+시각화'</span> 방식으로 자유롭게 분석하며, 원하는 기준에 따라 역사적 이동·사건·인물 데이터베이스를 체계적으로 파악할 수 있게 하는, 핵심적인 정보 탐색·분석 서비스의 모습을 보여줍니다.
 </big>

@@ 203번째 줄: / 203번째 줄: @@
 <div align="right">{{button|[[RCCTD CDHReview08#목차|상단으로 이동]]}}</div><br/>
 <big>
-<span style="background:#E6F3FF; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">사용 절차 및 주요 기능</span>
+<span style="background:#E8F4F8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">사용 절차 및 주요 기능</span>
-사용자는 웹사이트 인터페이스에서 '''키워드 검색'''을 통해 원하는 인물, 사건, 기록을 바로 찾을 수 있습니다.
+사용자는 웹사이트 인터페이스에서 '''<span style="color:#2C5AA0;">키워드 검색</span>'''을 통해 원하는 인물, 사건, 기록을 바로 찾을 수 있습니다.
-또는 '''연표, 지도, 인물 등 다양한 분류 기준별 탐색 메뉴'''를 이용해 고대 여행·이동 기록을 다차원적으로 탐색할 수 있습니다.
+또는 '''<span style="color:#2C5AA0;">연표, 지도, 인물 등 다양한 분류 기준별 탐색 메뉴</span>'''를 이용해 고대 여행·이동 기록을 다차원적으로 탐색할 수 있습니다.
-검색 결과에는 '''원문 텍스트와 함께 관련된 인물, 지명, 왕조, 동기, 결과 등의 정보'''가 표와 리스트, 지도, 연대표 등 시각화 요소로 함께 나타나며,
+검색 결과에는 '''<span style="color:#2C5AA0;">원문 텍스트와 함께 관련된 인물, 지명, 왕조, 동기, 결과 등의 정보</span>'''가 표와 리스트, 지도, 연대표 등 시각화 요소로 함께 나타나며,
-특정 인물을 클릭하면 '''그의 생애/여행 경로와 작품·관계 네트워크'''를 한눈에 확인할 수 있고, 매개변수를 조정해 네트워크 그래프나 지도 데이터를 동적으로 생성할 수 있습니다.
+특정 인물을 클릭하면 '''<span style="color:#2C5AA0;">그의 생애/여행 경로와 작품·관계 네트워크</span>'''를 한눈에 확인할 수 있고, 매개변수를 조정해 네트워크 그래프나 지도 데이터를 동적으로 생성할 수 있습니다.
-<span style="background:#FFF0F5; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">기술 구현 및 보조 도구</span>
+<span style="background:#E8F4F8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">기술 구현 및 보조 도구</span>
-'''백엔드에서는'''
+'''<span style="color:#8B6914;">백엔드에서는</span>'''
-'''자연어 처리(NLP) 기술'''로 고서·고문헌의 텍스트를 자동 분석,
+'''<span style="color:#8B6914;">자연어 처리(NLP) 기술</span>'''로 고서·고문헌의 텍스트를 자동 분석,
-추출된 정보(인물, 지명, 왕조, 사건 등)를 '''지식 그래프 형태로 데이터베이스에 구조화'''합니다.
+추출된 정보(인물, 지명, 왕조, 사건 등)를 '''<span style="color:#8B6914;">지식 그래프 형태로 데이터베이스에 구조화</span>'''합니다.
-이 데이터는 '''지도 좌표, 연대표, 인물 관계도 등으로 시각화'''되어 프론트엔드에서 동적으로 제공됩니다.
+이 데이터는 '''<span style="color:#8B6914;">지도 좌표, 연대표, 인물 관계도 등으로 시각화</span>'''되어 프론트엔드에서 동적으로 제공됩니다.
-'''주요 보조 도구'''로
+'''<span style="color:#8B6914;">주요 보조 도구</span>'''로
 고금 사전(텍스트 인식/검색),
 유서(類書) 모듈(고전 문헌 분류 시스템),
 중국 역대 연호-서력 변환기(시간 정보 자동 전환)의 기능이 통합되어 있습니다.
-<span style="background:#F0FFF0; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">요약</span>
+<span style="background:#E8F4F8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">요약</span>
 사용자가 키워드·분류별로 데이터를 탐색하면,
-사이트의 '''NLP·지식 그래프·시각화 기술'''이 자동으로 고서 자료의 구조와 관계망을 분석하고,
+사이트의 '''<span style="color:#2C5AA0;">NLP·지식 그래프·시각화 기술</span>'''이 자동으로 고서 자료의 구조와 관계망을 분석하고,
 지도/연표/관계도 등으로 직관적으로 보여주며,
-다양한 인문 기록의 흐름과 맥락을 쉽게 파악할 수 있게 지원하는 '''첨단 디지털 인문학 플랫폼'''입니다.
+다양한 인문 기록의 흐름과 맥락을 쉽게 파악할 수 있게 지원하는 '''<span style="color:#2C5AA0;">첨단 디지털 인문학 플랫폼</span>'''입니다.
 </big>

@@ 244번째 줄: / 244번째 줄: @@
 <span style="background:#E8F4F8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">동아시아 불교·인문 교류의 역사적 여정 집대성</span>
-<span style="color:#2C5AA0;">中國과 동아시아 지역에서 활동한 고승(고대 승려)과 인물들의 ‘이동’ ‘여행’ ‘문화 접촉’ 기록</span>을 한눈에 모으기 위해 이 사이트가 기획되었습니다.
+<span style="color:#2C5AA0;">中國과 동아시아 지역에서 활동한 고승(고대 승려)과 인물들의 '이동' '여행' '문화 접촉' 기록</span>을 한눈에 모으기 위해 이 사이트가 기획되었습니다.
 다양한 사료와 시대, 지리 정보를 연계하여 분석할 수 있도록 함으로써, <span style="color:#2C5AA0;">불교의 전파와 인문 교류의 거대한 흐름</span>을 조망할 수 있습니다.
-<span style="background:#F5F0E8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">전통 사료의 디지털화 및 체계적 데이터베이스 구축</span>
+<span style="background:#E8F4F8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">전통 사료의 디지털화 및 체계적 데이터베이스 구축</span>
 기존의 고전 문헌, 연표, 이동 경로, 인물 기록 등을 <span style="color:#2C5AA0;">표준화·구조화</span>하여,
@@ 259번째 줄: / 259번째 줄: @@
 디지털 인문학, 역사 연구, 교육 현장 등 다양한 분야에서의 융복합적 활용을 목표로 합니다.
-<span style="background:#F5F0E8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">불교 및 고대 인문 네트워크의 시각화</span>
+<span style="background:#E8F4F8; padding:8px 12px; border-radius:8px; font-weight:bold; color:#000;">불교 및 고대 인문 네트워크의 시각화</span>
 수많은 인물과 사상, 사건의 관계를 <span style="color:#2C5AA0;">지식 그래프</span>로 표현합니다.

@@ 242번째 줄: / 242번째 줄: @@
 <div align="right">{{button|[[RCCTD CDHReview08#목차|상단으로 이동]]}}</div><br/>
 <big>
-(여기에 내용 서술)
+<span style="color:#2C5AA0;">遊方</span>(youfun.litphil.sinica.edu.tw)은 <span style="color:#2C5AA0;">5세기부터 17세기까지의 불교 승려들의 유랑 및 행각 기록</span>을 디지털 기술로 체계적으로 분석하고 시각화한 <span style="color:#2C5AA0;">첨단 디지털 인문학 플랫폼</span>입니다. 이 프로젝트는 단순한 자료 수집을 넘어, 승려들의 이동이 지닌 <span style="color:#2C5AA0;">정치적, 사회적, 문화적 맥락</span>을 조명하는 데 목적이 있습니다.
 </big>
 </font>

@@ 50번째 줄: / 50번째 줄: @@
 <div align="right">{{button|[[RCCTD CDHReview08#목차|상단으로 이동]]}}</div><br/>
 <big>
-이 사이트(遊方, youfun.litphil.sinica.edu.tw)는 대만 Academia Sinica(中央研究院, Academia Sinica)가 만든 디지털 인문학 프로젝트로, 구체적으로는 Academia Sinica Center for Digital Cultures(ASCDC, 중앙연구원 디지털문화센터)에서 기획 및 개발을 담당했습니다.
+이 사이트(<span style="color:#2C5AA0;">遊方, youfun.litphil.sinica.edu.tw</span>)는 대만 <span style="color:#2C5AA0;">Academia Sinica</span>(<span style="color:#2C5AA0;">중앙研究院, Academia Sinica</span>)가 만든 디지털 인문학 프로젝트로, 구체적으로는 <span style="color:#2C5AA0;">Academia Sinica Center for Digital Cultures</span>(<span style="color:#2C5AA0;">ASCDC, 중앙연구원 디지털문화센터</span>)에서 기획 및 개발을 담당했습니다.
-ASCDC는 대만 최고 연구기관인 Academia Sinica 산하 센터로,디지털 아카이브, 디지털 인문학 연구, 구조화된 학술 데이터베이스와 같은 첨단 디지털 인문 서비스 구축을 전담합니다.</big>
+ASCDC는 대만 최고 연구기관인 <span style="color:#2C5AA0;">Academia Sinica</span> 산하 센터로,<span style="color:#2C5AA0;">디지털 아카이브</span>, <span style="color:#2C5AA0;">디지털 인문학 연구</span>, <span style="color:#2C5AA0;">구조화된 학술 데이터베이스</span>와 같은 첨단 디지털 인문 서비스 구축을 전담합니다.
 </font>
 <br/><br/><br/>

@@ 26번째 줄: / 26번째 줄: @@
 <div align="right">{{button|[[RCCTD CDHReview08#목차|상단으로 이동]]}}</div><br/>
 <big>
-이 사이트는 중앙연구원 중국문학철학연구소(Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica)에서 만든 것으로, NSTC(국립과학기술위원회) 지원 프로젝트의 결과물입니다.
+이 사이트는 <span style="color:#2C5AA0;">중앙연구원 중국문학철학연구소</span>(Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica)에서 만든 것으로, <span style="color:#2C5AA0;">NSTC</span>(국립과학기술위원회) 지원 프로젝트의 결과물입니다.
-* 프로젝트 리더: Dr. Liu Yuanru(유엔루/劉苑如 박사, 중앙연구원 중국문학철학연구소 연구원)
+* 프로젝트 리더: <span style="color:#2C5AA0;">Dr. Liu Yuanru</span>(유엔루/劉苑如 박사, 중앙연구원 중국문학철학연구소 연구원)
-* 프로젝트 팀: Severina Angelova Balabanova(國立中山大學 중국문학과), Wen-Yi Huang(중앙연구원 박사후연구원), Ya-Lin Chen, Pei-Hsuan Lo, Wan-Chun Chiu, Hsien-Yi Hsieh, Ping-Lin Tsai, Pei-Chun Jiang, Ka-Ho Li, Linus Pin-Jie Lin(각 대만 주요 대학 중국문학과 및 컴퓨터언어과 전공 박사·석사)
+* 프로젝트 팀: <span style="color:#2C5AA0;">Severina Angelova Balabanova</span>(國立中山大學 중국문학과), <span style="color:#2C5AA0;">Wen-Yi Huang</span>(중앙연구원 박사후연구원), <span style="color:#2C5AA0;">Ya-Lin Chen</span>, <span style="color:#2C5AA0;">Pei-Hsuan Lo</span>, <span style="color:#2C5AA0;">Wan-Chun Chiu</span>, <span style="color:#2C5AA0;">Hsien-Yi Hsieh</span>, <span style="color:#2C5AA0;">Ping-Lin Tsai</span>, <span style="color:#2C5AA0;">Pei-Chun Jiang</span>, <span style="color:#2C5AA0;">Ka-Ho Li</span>, <span style="color:#2C5AA0;">Linus Pin-Jie Lin</span>(각 대만 주요 대학 중국문학과 및 컴퓨터언어과 전공 박사·석사)
 </big>
 </font>