교과서:아제르바이잔:Coğrafiya 9: Dünyanın iqtisadi və sosial coğrafiyası (Çaşıoğlu)

1. 목차

• 1부. 일반 개요
  • 1장: 머리말
  • 2장: 세계 정치 지도
  • 3장: 세계 천연 자원의 분포
  • 4장: 세계 인구의 지리
  • 5장: ETI 및 세계 경제
• 2부. 지역 지리
  • 7장: 지역 지리
  • 8장: 인류의 세계적인 문제

2. 한국 관련 내용

p. 53 세계 전기 생산에 있어서 원자력 발전의 비중(17%)은 크다. 30곳 이상의 나라에 원자력 발전소가 있다. 미국, 프랑스, 일본, 독일, 러시아, 한국, 캐나다의 원자력 발전량이 많다. 원자력 발전소를 건설하는 데 비용이 많이 들 뿐만 아니라 환경 면에서 유리한 에너지원은 아니다. 방사선을 증가시키는 것과 동시에 엄청 위험하다. 따라서 원자력 발전소들은 대형 정착지 외각에서 에네지 원료로 잘 공급되지 않지만 에너지를 많이 필요로 한 지역에 건설된다. 프랑스의 연료 및 에너지 균형에 있어서 원자력 발전량은 70% 이상이다.

p. 55 세계에서 매년 8~9억 톤 정도의 강철이 생산된다. 생산량의 80%는 선진국, 20%는 후진국에서 생산한다. 강철 생산에 있어서 중국, 일본, 미국, 러시아, 독일, 우크라이나, 남한, 인도, 브라질이 리더이다.

p. 57 과학적인 기계 및 장치, 전자제품 생산에 있어서 미국, 일본, 프랑스, 독일, 한국, 영국, 이탈리아가 앞장서고 있으며, 신흥산업국 중에서 필리핀, 말레이시아, 인도네시아, 브라질 등이 앞장서고 있다.

p. 107 남한-한반도 남쪽에, 몬순형 아열대 기후 지역에 위치하고 있다. 겨울은 온화하고 건조하여 여름은 덥고 비가 온다. 풍부한 몬순 숲 풍경을 가지고 있다. 약간 조각으로 나뉘어진 매끄러운 평원, 고원 및 낮은 산들은 심하게 인위적인 풍경이 되어 버렸다. 인구(사천팔백오십만-48500,000 명- 2009년)으로 밀도가 높은 나라 중 하나이다(205명/km2). 한국은 높은 수준으로 산업화되었기 때문에 도시화도 증가하였다. 서울, 부산, 군산시, 대구는 가장 큰 집합체이며 주요 산업 중심지이다. 광물 자원은 상대적으로 적게 보유하고 있다. 한국은 구리, 주석, 다금속, 석회석 및 적은 양의 석탄 자원이 있다. 하지만 유리한 기후, 비옥한 땅, 풍부한 물, 산림 자원은 국가 경제의 발전에 있어서 중요한 역할을 하고 있다. 전력 공학, 석탄 산업, 철 및 비철 야금은 현지 원자재와 동남아시아 및 호주에서 수출된 원자재를 기반으로 한다. 한국은 해외 시장에서 정밀 기계 공학(부산, 서울, 대구), 자동차, 계측 공학, 가전 제품(서울, 마칸(Makan), 군산, 인천, 부산 등) 생산으로 유명하다. 최근 몇 년 동안 조선 산업은 급속도로 발전하고 있는 산업 분야이다. 쌀 산업은 중요한 분야 중 하나이다. 한국에서 보리, 밀, 옥수수, 담배, 사과, 일본 감, 오렌지, 귤, 포도 등도 재배된다. 풍부한 식품 자원은 낙농업 및 목축업, 돼지 사육, 가금업이 발달하는 것을 제공해 준다. 남쪽 한국은 집중적인 도로망 및 철도망이 있다. 서울과 부산은 세계의 가장 큰 공항 도시 중 하나이다. 인천, 부산 및 목포는 한국의 가장 중요한 항구 도시이다.

3. 간략 분석

아제르바이잔 9학년 지리 교과서로 세계경제와 사회지리 교과서로 한국은 산업화된 국가로 소개된다. 즉, 높은 원자력 생산력을 가지고 있으며 첨단 전자제품 생산을 선도하고 있는 산업국가로 기술된다. 한국의 전반적인 국가소개-지리, 지형, 인구, 산업과 농업, 주요 산업중심지 및 도시 등-도 수록되어 있다. 서술 내용 중 한국의 인구와 밀도는 추후 개정시 최신 내용으로 교체하면 좋을 것이다. 통계청에 의하면, 2013년 기준 한국의 인구는 50,220,000명, 한국의 인구밀도는 501명/km2이다. 또한 '마산'을 '마칸(Makan)'으로 잘못 표기한 것을 수정할 필요가 있다.

• 이 책은 러시아어로 된 'География 9,Экономическая и социальная география мира (지리9, 세계지리 및 사회지리)' 책과 동일한 내용임.

4. 검토 의견

페이지	한국 관련 기술 내용	검토 의견	개선 과제 코드
p. 107	한국은 인구(사천팔백오십만-48500,000 명- 2009년)으로 밀도가 높은 나라 중 하나이다(205명/km2).	통계청에 의하면, 2013년 기준 한국의 인구는 50,220,000명, 한국의 인구밀도는 501명/km2임. 추후 개정시 최신 자료로 교체하는 것이 필요함	C1
p 107	한국은 해외 시장에서 정밀 기계 공학(부산, 서울, 대구), 자동차, 계측 공학, 가전 제품(서울, 마칸, 군산, 인천, 부산 등) 생산으로 유명하다.	'마산(Masan)'을 마칸(Makan)으로 잘못 표기했을 가능성이 있음. 마산시는 창원시로 통합되었으므로 'Changwon'으로 수정하는 것이 바람직함	B
p 107	남한-한반도 남쪽에, 몬순형 아열대 기후 지역에 위치하고 있다.	남한의 대부분은 온대기후 지역이므로 '문순형 아열대 기후'를 '온대기후'로 수정함	C3

- 개선 과제 코드 -

개선 과제 유형
A: 동해·독도 표기 수정 필요		B: 단순표기	C: 내용 수정 필요			D: 내용 증·신설 필요		E: 기타
A1: 동해 표기	A2: 독도 표기		C1: 통계	C2: 과거 사실	C3: 객관적 기술	D1: 증설 필요	D2: 신설 필요

연계 정보

관계	대상 문서	설명
isRelatedTo	교육제도:아제르바이잔	아제르바이잔 교육과정, 2015년 조사 보고
isReviewOf	교과서 서지사항	분석대상 교과서 서지사항
isPartOf	종합분석:아제르바이잔	2015년 아제르바이잔 보고서