강신주(姜信周) 일행 표류사건

기본정보

• 사건명: 강신주(姜信周) 일행 표류사건

출항

• 출항일: 1871.01.22
• 출해지: 제주 대정군 일과리
• 목적지: 정의 법환포(法還浦)
• 출해목적: 其他-집 재목 운반

표류

• 표류일: 1871.01.22
• 표류지: 제주 대정군 일과리에서 정의 법환포(法還浦)가는 길

표착

• 표착일: 1871.01.그믐날
• 표착지: 이양선(異樣船)

송환

• 송환일: 1871.05.24
• 송환지: 울산포

귀환

• 귀환일: 1871.09.29
• 귀환지: 제주 귀일포(貴日浦)

인물

• 인물: 강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍
• 거주지: 대정군 일과리

상세사건

출항

• 사건순서: 01

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	출항	시간	1871.01.22
강신주(姜信周) 일행 표류사건	출항	공간	제주 대정군 일과리
강신주(姜信周) 일행 표류사건	출항	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

선상표착

• 사건순서: 02

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	선상표착	시간	1871.01.31(추정)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	선상표착	공간	이양선
강신주(姜信周) 일행 표류사건	선상표착	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍
강신주(姜信周) 일행 표류사건	선상표착	관련사건	이양선에서의 필담

송환경유

• 사건순서: 03

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	시작일	1871.
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	종료일	1871.02.05
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	출발지	이양선
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	도착지	해암(海巖) 중국 항구의 배 안
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

송환경유

• 사건순서: 04

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	시작일	1871.02.13
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	종료일	1871.02.17
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	출발지	해암(海巖) 중국 항구의 배 안
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	도착지	상해현(上海縣) 항구
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	관련사건	배 안에서의 필담, 상해 항구에서의 문답

송환경유

• 사건순서: 05

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	시작일	1871.
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	종료일	1871.
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	출발지	상해현(上海縣) 항구에서 출발한 배 안
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	도착지	일본국 장기도(長崎島) 인근 배 안
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	관련사건	장기도에서의 문답, 일행을 회유하는 문답, 장기도에서의 배급

송환경유

• 사건순서: 06

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	시작일	1871.04.10
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	종료일	1871.04.23
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	출발지	일본국 장기도(長崎島)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	도착지	대마도(對馬島)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	관련사건	전라도 영광 일행 상봉, 대마도에서의 배급

송환경유

• 사건순서: 07

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	시작일	1871.05.12
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	종료일	1871.05.
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	출발지	대마도(對馬島)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	도착지	사수천(沙水川)항구
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

송환

• 사건순서: 08

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환	시작일	1871.05.24
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환	종료일	1871.05.24
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환	출발지	사수천(沙水川)항구
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환	도착지	울산포
강신주(姜信周) 일행 표류사건	송환	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

귀환경유

• 사건순서: 09

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1871.05.
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1871.05.29
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	출발지	울산포
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	도착지	부산진
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

귀환경유

• 사건순서: 10

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1871.05.
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1871.06.01
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	출발지	부산진
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	도착지	동래부
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	관련사건	동래부에서의 배급

귀환경유

• 사건순서: 11

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1871.08.24
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1871.09.18
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	출발지	동래부
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	도착지	도회관
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

귀환경유

• 사건순서: 12

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1871.09.
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1871.09.25
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	출발지	도회관
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	도착지	소안도
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환경유	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

귀환

• 사건순서: 13

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환	시작일	1871.09.29
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환	종료일	1871.09.29
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환	출발지	소안도
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환	도착지	제주 귀일포(貴日浦)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	귀환	참여자	강신주, 강헌주, 고성학, 문중철, 강의홍

이양선에서의 필담

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	필담	관련공간	이양선
강신주(姜信周) 일행 표류사건	필담	내용	구조 선박에 올라 어느 곳으로 가는 지를 물으니 ‘중국의 행상인으로 서양 배에 함께 타고 도로 본토로 향한다.’고 답함.

배 안에서의 필담

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	필담	관련공간	상해현(上海縣) 을 향하는 배 안
강신주(姜信周) 일행 표류사건	필담	내용	글을 써서 청나라 사람들에게 가는 곳을 물으니, '행상차 상해현(上海縣)에 들어간다'고 답함.

상해 항구에서의 문답

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련공간	어느 해변의 5층 누각
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련인물	고성학
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련내용	조선국 전라도 해남현 사람으로 바람을 만나 표류하였다고 답함.

장기도에서의 문답

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련공간	일본국 장기도(長崎島) 인근 배 안
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련시간	1871.03.19
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련내용	어디에 사느냐는 물음에 ‘해남현에 산다.’고 대답하니, 웃으면서 속이지말라 답함.

일행을 회유하는 문답

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련공간	일본국 장기도(長崎島) 인근 배 안
강신주(姜信周) 일행 표류사건	문답	관련내용	귀환하지 못할까 두려워하는 표류민들에게 '마음을 놓아라.'고 타이름.

장기도에서의 배급

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	배급	관서	일본국 장기도(長崎島)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	배급	관련물품	흰 무명 6필 26자를 옷감, 매일 한 사람당 백미 9홉, 잔고가 3마리, 냄비솥 2좌, 사보아 10개, 남초, 소금, 간장, 땔나무, 물

전라도 영광 일행 상봉

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	상봉	관련공간	대마도(對馬島) 관사(館舍)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	상봉	관련시간	1871.04.23
강신주(姜信周) 일행 표류사건	상봉	관련내용	1871년 4월 23일 대마도(對馬島) 관사(館舍) 도착 시, 전라도 영광 사람 12명이 먼저 표류해 왔으므로 더불어 같이 거처

대마도에서의 배급

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	배급	관서	대마도(對馬島)
강신주(姜信周) 일행 표류사건	배급	관련물품	흰 무명 접 두루마기 한 벌, 우산 두 자루씩

동래부에서의 배급

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
강신주(姜信周) 일행 표류사건	배급	관서	동래부
강신주(姜信周) 일행 표류사건	배급	관련시간	1971.08.23
강신주(姜信周) 일행 표류사건	배급	관련물품	여비로 돈 8냥, 백미 5말, 미역 5주지를 전례에 따라 지령을 적어서 내려주고 초료공문을 만들어 줌

출처문헌

• 『각사등록(各司謄錄)』19, 동치 10년(고종 8, 1871) 10월 초3일.
• 고창석·김상옥 역,『제주계록(濟州啓錄)』, 제주발전연구원, 2012, 424-429면.

웹자원

• 제주학아카이브, 제주계록 원문 및 번역문 제공