이병호(李炳昊) 일행 표류사건

기본정보

• 사건명: 이병호(李炳昊) 일행 표류사건

출항

• 출항일: 1880.09.18
• 출해지: 제주도
• 목적지:
• 출해목적: 漁業-고기 낚시

표류

• 표류일:
• 표류지:

표착

• 표착일: 1880.09.30
• 표착지: 대청국 복건성 혜안현(惠安縣) 숭무진(崇武鎭포구

송환

• 송환일: 1881.윤07.22
• 송환지: 의주부

귀환

• 귀환일: 1881.10.19
• 귀환지: 제주 화북포

인물

• 인물: 이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철
• 거주지: 제주 대림리

상세사건

출항

• 사건순서: 01

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	출항	시간	1880.09.18
이병호 일행 표류사건	출항	공간	제주도
이병호 일행 표류사건	출항	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

지상표착

• 사건순서: 02

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	지상표착	시간	1880.09.30
이병호 일행 표류사건	지상표착	공간	대청국 복건성 혜안현(惠安縣) 숭무진(崇武鎭 포구
이병호 일행 표류사건	지상표착	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철
이병호 일행 표류사건	지상표착	관련사건	필담, 혜안현에서의 배급

송환경유

• 사건순서: 03

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	송환경유	시작일	1880.10.05
이병호 일행 표류사건	송환경유	종료일	1880.10.20
이병호 일행 표류사건	송환경유	출발지	대청국 복건성 혜안현(惠安縣) 관청
이병호 일행 표류사건	송환경유	도착지	복건성 관사(館舍)
이병호 일행 표류사건	송환경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철
이병호 일행 표류사건	송환경유	관련사건	복건성에서의 배급

송환경유

• 사건순서: 04

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	송환경유	시작일	1881.03.25
이병호 일행 표류사건	송환경유	종료일	1881.04.27
이병호 일행 표류사건	송환경유	출발지	복건성
이병호 일행 표류사건	송환경유	도착지	항주(杭州)
이병호 일행 표류사건	송환경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

송환경유

• 사건순서: 05

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	송환경유	시작일	1881.04.
이병호 일행 표류사건	송환경유	종료일	1881.06.14
이병호 일행 표류사건	송환경유	출발지	항주(杭州)
이병호 일행 표류사건	송환경유	도착지	황성(皇城) 조선관(朝鮮館)
이병호 일행 표류사건	송환경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철
이병호 일행 표류사건	송환경유	관련사건	조선관에서의 배급

송환경유

• 사건순서: 06

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	송환경유	시작일	1881.07.15
이병호 일행 표류사건	송환경유	종료일	1881.07.30
이병호 일행 표류사건	송환경유	출발지	황성(皇城)
이병호 일행 표류사건	송환경유	도착지	소릉아(小陵阿) 도상(道上)
이병호 일행 표류사건	송환경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

송환

• 사건순서: 07

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	송환	시작일	1881.
이병호 일행 표류사건	송환	종료일	1881.윤07.22
이병호 일행 표류사건	송환	출발지	소릉아(小陵阿)
이병호 일행 표류사건	송환	도착지	의주부
이병호 일행 표류사건	송환	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

귀환경유

• 사건순서: 08

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1881.
이병호 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1881.08.13
이병호 일행 표류사건	귀환경유	출발지	의주부
이병호 일행 표류사건	귀환경유	도착지	경기감영
이병호 일행 표류사건	귀환경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

귀환경유

• 사건순서: 09

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1881.08.14(추정)
이병호 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1881.09.14
이병호 일행 표류사건	귀환경유	출발지	경기감영
이병호 일행 표류사건	귀환경유	도착지	도회관
이병호 일행 표류사건	경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

귀환경유

• 사건순서: 10

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1881.
이병호 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1881.
이병호 일행 표류사건	귀환경유	출발지	도회관
이병호 일행 표류사건	귀환경유	도착지	이진
이병호 일행 표류사건	귀환경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

귀환경유

• 사건순서: 11

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	귀환경유	시작일	1881.
이병호 일행 표류사건	귀환경유	종료일	1881.
이병호 일행 표류사건	귀환경유	출발지	이진
이병호 일행 표류사건	귀환경유	도착지	소안도
이병호 일행 표류사건	귀환경유	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

귀환

• 사건순서: 12

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	귀환	시작일	1881.10.19
이병호 일행 표류사건	귀환	종료일	1881.10.19
이병호 일행 표류사건	귀환	출발지	소안도
이병호 일행 표류사건	귀환	도착지	제주 화북포
이병호 일행 표류사건	귀환	참여자	이병호, 문홍일, 채순, 이근, 김종윤, 홍만평, 홍기철

필담

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	필담	관련공간	대청국 복건성 혜안현(惠安縣) 숭무진(崇武鎭포구의 점사(店舍)
이병호 일행 표류사건	필담	내용	관원이란 자가 점사에 와서 글로 써서 사는 지방과 표류한 상황을 물었습니다. 그러므로 저희들은 일찍이 제주를 숨기고 말한다는 예를 들었으므로 글로 써서 ‘조선국 전라도 해남현 사람으로 고기를 낚으려고 바다에 나갔다가 바람을 만나 표류하였다.’고 대답하고, 저희들도 글로 써서 도착한 지방을 물으니, 곧 ‘대청국 복건성 혜안현(惠安縣) 숭무진(崇武鎭) 포구’라고 하였습니다.

혜안현에서의 배급

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	배급	관서	대청국 복건성 혜안현(惠安縣)관청
이병호 일행 표류사건	배급	관련물품	매일 두 끼니에 흰쌀밥과 돼지고기, 무 등으로 전례에 따라 음식물을 제공하였고 당목(唐木)의 솜이 있는 이불 한 벌, 접두루마기 한 벌, 보선, 건혜(乾鞋) 각 한 벌씩을 만들어 줌.

복건성에서의 배급

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	배급	관서	복건성
이병호 일행 표류사건	배급	관련물품	한 사람당 상하의 한 벌, 은전 2푼씩을 임시로 지급

조선관에서의 배급

사건명	사건유형	관계 및 속성	값
이병호 일행 표류사건	배급	관서	황성(皇城) 조선관(朝鮮館)
이병호 일행 표류사건	배급	관련물품	흰쌀밥, 양고기, 채소로 식사 제공

출처문헌

• 『제주계록(濟州啓錄)』광서 7년(고종 18, 1881) 10월 23일
• 『각사등록(各司謄錄)』19 광서 7년(고종 18, 1881) 10월 23일

웹자원

• 제주학아카이브, 제주계록 원문 및 번역문 제공