"일본 표해록(日本漂海錄)"의 두 판 사이의 차이
DHWIKI
(→내용) |
(→개관) |
||
| 3번째 줄: | 3번째 줄: | ||
=='''개관'''== | =='''개관'''== | ||
| − | + | 『일본 표해록(日本漂海錄)』은 송광사 도서관 소장본과 영남대 도서관 동빈문고 소장본이 있다. 송광사 소장본은 『한국불교전서』제10책에 실려 있고, 영남대 소장본은 『고고미술』제5권 제1호(한국미술사학회, 1964.)에 실려 있다. 송광사 소장본은 필사본으로 표제는 '표해록단(漂海錄單)'으로 되어 있으며, 1면에는 정윤용(鄭允容)의 서문인 「기풍계선사현정표해록(記楓溪禪師賢正漂海錄)」이 있고, 7면부터「일본표해록(日本漂海錄)」이라는 제목으로 본문이 시작된다. 총 1책 27장이며 10행에 17~19자이다. 영남대 소장본은 정윤용의 서문이 없고 송광사 소장본과 글자가 다른 것이 많은 것으로 보아 송광사 소장본과는 다른 필사본인 것으로 사료된다. | |
=='''내용'''== | =='''내용'''== | ||
2016년 1월 10일 (일) 16:34 판
정의
『일본 표해록(日本漂海錄)』은 풍계 현정(楓溪賢政)이 1821년에 저술한 것으로 『한국불교전서』제10권에 수록되어 있다.
개관
『일본 표해록(日本漂海錄)』은 송광사 도서관 소장본과 영남대 도서관 동빈문고 소장본이 있다. 송광사 소장본은 『한국불교전서』제10책에 실려 있고, 영남대 소장본은 『고고미술』제5권 제1호(한국미술사학회, 1964.)에 실려 있다. 송광사 소장본은 필사본으로 표제는 '표해록단(漂海錄單)'으로 되어 있으며, 1면에는 정윤용(鄭允容)의 서문인 「기풍계선사현정표해록(記楓溪禪師賢正漂海錄)」이 있고, 7면부터「일본표해록(日本漂海錄)」이라는 제목으로 본문이 시작된다. 총 1책 27장이며 10행에 17~19자이다. 영남대 소장본은 정윤용의 서문이 없고 송광사 소장본과 글자가 다른 것이 많은 것으로 보아 송광사 소장본과는 다른 필사본인 것으로 사료된다.
내용
『일본 표해록(日本漂海錄)』은 해남 대둔사(大芚寺) 천불전의 천불 조성을 담당했던 승려인 현정이 경주 불석산(佛石山)에서 천불을 조성하여 해남으로 출항한 이후에 부산 앞바다에서 태풍을 만나 장기도(長崎島)표류하여 일본에서 겪었던 일들을 생생하게 기록한 책이다. 현정 뿐만 아니라 27명이 일본에 머물면서 겪었던 일과 일본의 풍습 등이 기록되어 있다.
