"(Translation) 1601年 張顯光有旨"의 두 판 사이의 차이

장서각위키
이동: 둘러보기, 검색
잔글 (Admin님이 (Translation) 張顯光有旨 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 (Translation) 1601年 張顯光有旨 문서로 이동했습니다)
 
39번째 줄: 39번째 줄:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
+
<!--
 
=='''Discussion Questions'''==
 
=='''Discussion Questions'''==
 
#
 
#
46번째 줄: 46번째 줄:
  
 
=='''Further Readings'''==
 
=='''Further Readings'''==
<!--
+
 
 
<div style="color:#008080;">
 
<div style="color:#008080;">
 
* View together with '''~~'''.
 
* View together with '''~~'''.
 
</div>
 
</div>
-->
+
 
 
*
 
*
 
*
 
*
152번째 줄: 152번째 줄:
 
[[Category:2019 JSG Summer Hanmun Workshop]]
 
[[Category:2019 JSG Summer Hanmun Workshop]]
 
[[Category:Advanced Translation Group]]
 
[[Category:Advanced Translation Group]]
 +
-->

2022년 2월 14일 (월) 23:31 기준 최신판

Backward.png


Introduction

Original Script

Classical Chinese English

  前縣監 張顯光 開拆

        右副承旨 崔 [着名]
  今以爾爲經書校正廳郞廳
  且慮其窮居草野未備騎
  乘今所經各官隨便給馬
  爾其斯速上來事有
 旨
  萬曆二十九年十月初二日

(translation)