장원양우상론
목차
Definition
【1892년】.쟝원량우샹론(張袁兩友相論) 1892. 런던선교회 소속 선교사 윌리엄 밀른(William Milne, 1785~1822)이 중국어로 저술한 소설체의 전도용 소책자. 장씨와 원씨 두 사람이 종교에 대해 서로 묻고 답하는 내용으로 구성. 1819년 초판 간행 후 동아시아 여러 지역으로 보급되어 애독됨. 한국에서는 미국 북장로회 선교사 사무엘 마펫(Samuel Austin Moffet, 1864~1939)이 한글 번역을 주도함. 1892년 조선성교서회 발행.
Semantic Data
Node Description
| id | class | groupName | partName | label | hangeul | hanja | english | infoUrl | iconUrl |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 장원양우상론 | Record | 문헌 | 쟝원량우샹론(張袁兩友相論) 1892 | 쟝원량우샹론 | 張袁兩友相論 | Dialogues Between Chang and Yuan | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/장원양우상론 |
Contextual Relations
| source | target | relation | attribute | note |
|---|---|---|---|---|
| 장원양우상론_원본 | 윌리엄_밀른 | creator | ||
| 장원양우상론 | 사무엘_마펫 | translator | ||
| 장원양우상론 | 장원양우상론_원본 | isDerivativeOf | ||
| 장원양우상론 | 조선성교서회 | publisher | ||
Web Resource
| type | resource | title | description/caption | URL |
|---|---|---|---|---|
| 원문 | 연세대학교 학술정보원 | 쟝원량우상론 | 한글번역본 | https://library.yonsei.ac.kr/search/detail/CAT000000532173?briefLink=/main/searchBrief?q=%EC%9E%A5%EC%9B%90%EC%96%91%EC%9A%B0%EC%83%81%EB%A1%A0 |
| 원문 | 하버드대학교 도서관 | Zhang Yuan liang you xiang lun | https://curiosity.lib.harvard.edu/chinese-rare-books/catalog/49-990081324450203941 | |
Bibliography
| type | bibliographic index | online resource | url |
|---|---|---|---|
| 논문 | 이보고, 「중서(中西) 문화 개념 접촉의 장(場)으로서의 『장원양우상론(張遠兩友相論)』」, 『중국어문학논집』 100, 중국어문학연구회, 2016. | KCI | https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002161417 |
Notes
Semantic Network Graph
