천문약해

Definition

【1908 년】. 텬문략해(天文略解). 미국 북장로회 선교사 윌리엄 베어드(William M. Baird, 1862~1931)의 주도로 번역된 천문학 교재. 미국의 교육가 조엘 도먼 스틸리(Joel Dorman Steele, 1836-1886) 박사가 저술한 영문 원서 Popular Astronomy: Being the New Descriptive Astronomy를 미국 감리교 선교사 린더 필처(Leander William Pilcher, 1848~1893)가 중국에서 번역, 베어드는 평양 숭실대 학생들과 함께 이 중문본을 참고하여 번역함. 헐버트 교과서 시리즈.

Semantic Data

Node Description

id	class	groupName	partName	label	hangeul	hanja	english	infoUrl	iconUrl
천문약해	Record	문헌		텬문략해(天文略解) 1908	천문약해	天文略解	Popular Astronomy: Being the New Descriptive Astronomy	http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/천문약해

• Ontology:Class 2021

Contextual Relations

source	target	relation	attribute	note
헐버트_시리즈	천문약해	isRelatedTo
천문약해	천문약해_중문본	isDerivativeOf
천문약해_중문본	천문약해_원본	isDerivativeOf
천문약해	윌리엄_베어드	translator
천문약해_원본	조엘_도먼_스틸리	creator
천문약해_중문본	린더_필처	translator

• Ontology:Relation 2021

Web Resource

type	resource	title	description/caption	URL
원문	Internet Archive	Popular Astronomy	천문약해 원본	https://archive.org/details/popularastronom01steegoog/page/n18/mode/2up
원문	연세대학교 학술정보원	天文略解	천문약해 중문본	https://library.yonsei.ac.kr/search/detail/CAT000000362795?briefLink=/main/searchBrief?q=%EC%B2%9C%EB%AC%B8%EC%95%BD%ED%95%B4
원문	한국학중앙연구원 도서관	텬문략해	천문약해 국역본	https://lib.aks.ac.kr/search/DetailView.ax?sid=16&cid=107863
참고	한겨례신문>미래과학>과학	110년 전 미국인이 쓴 ‘우리말’ 천문학 책 (2017-11-19, 박상준)		https://www.hani.co.kr/arti/science/science_general/819693.html#csidxa79f862da90080c9a164d53dc2be83d

Bibliography

type	bibliographic index	online resource	url
단행본	조엘 스틸 저, 윌리엄 마틴 베어드 편역, 심의용 해제, 『텬문략해 : 숭실대학교 한국기독교박물관 소장』, 선인, 2020.
논문	박은미, 이용삼, 「개화기 천문학 서적 연구 정영택의 “천문학”과 W.M. Baird의 “텬문략해”」, 『Bulletin of the Korean Space Science Society』 한국우주과학회, 2009.	Korea Science	https://www.koreascience.or.kr/article/CFKO200921752339562.page
논문	허재영, 「근대 지식 수용 과정에서 헐버트 시리즈 교과서의 의의」, 『어문학』 147, 2020.	KCI	https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002572185
논문	황민호, 「일제하 숭실대학의 근대 서적 출간과 대학 출판문화의 형성」, 『한국민족운동사연구』 106, 학회, 2021.	KCI	https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002703170
단행본	대한기독교서회, 『대한기독교서회 창립 130주년 기념 화보집』, 대한기독교서회, 2021.