정균간형

본 기사의 해독문은 한국학중앙연구원 장서각에서 2016년에 개최한 특별전 '한글, 소통과 배려의 문자(2016.6.29~12.31)'의 도록 51쪽을 참고 활용하여 작성되었습니다.

원문 중 옛 한글의 경우 웹브라우저 및 시스템의 문자세트(character set) 표현상 한계로 인해 표시가 불완전할 수 있으며, 각 내용상의 사소한 교정은 별도의 언급 없이 적용하였습니다.

원문과 해석문

원문	해석문
상단 원문이미지 참고	한나라 때 어느 고울 관리가 재물을 탐하여 뇌물을 즐겨 받았는데, 동생인 정균이 그러지 말라고 하여도 고치지 않았다.
상단 원문이미지 참고	정균이 1년 동안 남의 일을 해주면서 품삯을 받아 돈과 비단을 벌어와 형에게 주면서,
상단 원문이미지 참고	뇌물을 받으면 평생 벼슬을 못하게 될 것이라고 하자 마침내 그 형도 감동을 받아 청렴한 관리가 되었다는 이야기이다.