"문화유산 안내판 영문 해설문"의 두 판 사이의 차이

DH 교육용 위키
이동: 둘러보기, 검색
 
 
(한 명의 사용자에 의한 7개의 중간 편집이 숨겨짐)
1번째 줄: 1번째 줄:
#넘겨주기 [[분류:문화유산 안내판 영문 해설문]]
+
* 국가  국보  제41호  [[청주 용두사지 철당간]]  [[청주 용두사지 철당간|Iron Flagpole at Yongdusa Temple Site, Cheongju]]  [[건조물]] / [[불교]] / [[철당간]]
 +
 
 +
* 국가  국보  제297호  [[안심사 영산회 괘불탱]]  [[안심사 영산회 괘불탱|Hanging Painting of Ansimsa Temple (The Vulture Peak Assembly)]]  [[회화]] / [[불교]] / [[괘불탱]]
 +
 
 +
* 국가  보물  제613호  [[신숙주 초상]]  [[신숙주 초상|Portrait of Sin Suk-ju]]  [[회화]] / [[초상]]
 +
 +
* 국가  보물  제664호  [[청주 안심사 대웅전]]  [[청주 안심사 대웅전|Daeungjeon Hall of Ansimsa Temple, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[불교]] / [[전각]] / [[대웅전]]
 +
 
 +
* 국가  보물  제985호  [[청주 용화사 석조불상군]]  [[청주 용화사 석조불상군|Stone Buddhas of Yonghwasa Temple, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[불상군]]
 +
 
 +
* 국가  보물  제1258호  [[청주 보살사 영산회 괘불도]]  [[청주 보살사 영산회 괘불도|Hanging Painting of Bosalsa Temple, Cheongju (The Vulture Peak Assembly)]]  [[회화]] / [[불교]] / [[괘불탱]]
 +
 
 +
* 국가  보물  제746호  [[성석린 고신왕지]]  [[성석린 고신왕지|Royal Edict of Appointment Issued to Seong Seok-rin]]  [[기록물]] / [[문헌]] / [[왕족]] / [[고신왕지]]
 +
 
 +
* 국가  사적  제3호  [[수원 화성]]  [[수원 화성|Hwaseong Fortress, Suwon]]  [[건조물]] / [[방지시설]] / [[성벽]]
 +
 
 +
*  국가  사적  제315호  [[청주 흥덕사지]]  [[청주 흥덕사지|Heungdeoksa Temple Site, Cheongju]]  [[유적지]] / [[불교]] / [[사지]]
 +
 
 +
* 국가  천연기념물  제305호  [[청주 공북리 음나무]]  [[청주 공북리 음나무|Castor Aralia of Gongbuk-ri, Cheongju]]  [[나무]] / [[음나무]]
 +
 
 +
* 국가  천연기념물  제522호  [[청주 연제리 모과나무]]  [[청주 연제리 모과나무|Quince of Yeonje-ri, Cheongju]]  [[나무]] / [[모과나무]]
 +
 
 +
* 국가  중요민속문화재  제133호  [[청주 이항희 가옥]]  [[청주 이항희 가옥|Yi Hang-hui's House, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[한옥]]
 +
 
 +
* 국가  등록문화재  제6호  [[청주 대성고등학교 본관]]  [[청주 대성고등학교 본관|Main Building of Cheongju Daeseong High School]]  [[건축물]] / [[벽돌]] / [[고등학교]]
 +
 
 +
* 국가  등록문화재  제411호  [[국산 1호 항공기 부활]]  [[국산 1호 항공기 부활|''Revival'', Domestically Manufactured Aircraft No. 1]]  [[기계]] / [[항공기]]
 +
 
 +
* 국가  등록문화재  제462호  [[대한민국 최초 항공기(L-4연락기)]]  [[대한민국 최초 항공기(L-4연락기)|The First Aircraft of the Republic of Korea (Liaison Aircraft L-4)]]  [[기계]] / [[항공기]]
 +
 
 +
* 국가  등록문화재  제596호  [[임실 운암망루]]  [[임실 운암망루|Unam Watchtower, Imsil]]  [[건조물]] / [[방지시설]] / [[망루]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제15호  [[청주 충청도 병마절도사영문]]  [[청주 충청도 병마절도사영문|Main Gate of the Military Headquarters of Chungcheong-do Province, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[정부]] / [[문]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제24호  [[청주 보살사 석조이불병립상]]  [[청주 보살사 석조이불병립상|Stone Relief of Two Standing Buddhas at Bosalsa Temple, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[병립상]] / [[이불]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제25호  [[청주 탑동 오층석탑]]  [[청주 탑동 오층석탑|Five-story Stone Pagoda in Tap-dong, Cheongju]]  [[불탑]] / [[석탑]] / [[오층]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제27호  [[청주 안심사 세존사리탑]]  [[청주 안심사 세존사리탑|Sakyamuni Stupa of Ansimsa Temple, Cheongju]]  [[불탑]] / [[석조]] / [[사리탑]] / [[세존]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제39호  [[청주향교]]  [[청주향교|Cheongjuhyanggyo Local Confucian School]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[향교]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제56호  [[청주 보살사 극락보전]]  [[청주 보살사 극락보전|Geungnakbojeon Hall of Bosalsa Temple, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[불교]] / [[전각]] / [[극락보전]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제58호  [[청주 월리사 대웅전]]  [[청주 월리사 대웅전|Daeungjeon Hall of Wollisa Temple, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[불교]] / [[전각]] / [[대웅전]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제65호  [[청주 보살사 오층석탑]]  [[청주 보살사 오층석탑|Five-story Stone Pagoda of Bosalsa Temple, Cheongju]]  [[불탑]] / [[석탑]] / [[오층]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제108호  [[청주 묵정영당]]  [[청주 묵정영당|Mukjeongyeongdang Shrine, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[사당]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제109호  [[청주 청녕각]]  [[청주 청녕각|Cheongnyeonggak Government Office, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[정부]] / [[전각]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제110호  [[청주 망선루]]  [[청주 망선루|Mangseollu Pavilion, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[정부]] / [[정누]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제111호  [[청주 지선정]]  [[청주 지선정|Jiseonjeong Pavilion, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[정누]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제112호  [[청주 안심사 비로전]]  [[청주 안심사 비로전|Birojeon Hall of Ansimsa Temple, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[불교]] / [[전각]]  / [[비로전]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제113호  [[청주 정하동 마애비로자나불좌상]]  [[청주 정하동 마애비로자나불좌상|Rock-carved Seated Vairocana Buddha in Jeongha-dong, Cheongju]]  [[불상]] / [[좌상]] / [[마애비로자나]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제114호  [[청주 비중리 석조삼존불좌상]]  [[청주 비중리 석조삼존불좌상|Stone Seated Buddha Triad in Bijung-ri, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[좌상]] / [[삼존불]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제136호  [[청주 조헌 전장기적비]]  [[청주 조헌 전장기적비|Monument of Jo Heon's Victory, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[전장기적비]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제145호  [[청주 신전동 고가]]  [[청주 신전동 고가|Historic House in Sinjeon-dong, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[한옥]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제148호  [[청주 신영호 고가]]  [[청주 신영호 고가|Sin Yeong-ho’s House, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[한옥]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제150호  [[청주 순치명 석조여래입상]]  [[청주 순치명 석조여래입상|Stone Standing Buddha with Inscription of “Sunchi,” Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[입상]] / [[여래]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제160호  [[윤관 초상]]  [[윤관 초상|Portrait of Yun Gwan]]  [[회화]] / [[초상]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제161호  [[청주 신중엄 신도비]]  [[청주 신중엄 신도비|Stele of Sin Jung-eom, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[신도비]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제168호  [[청주 동화사 석조비로자나불좌상]]  [[청주 동화사 석조비로자나불좌상|Stone Seated Vairocana Buddha of Donghwasa Temple, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[좌상]] / [[비로자나]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제169호  [[청주한씨 시조제단비]]  [[청주한씨 시조제단비|Altar Stele for the Founder of the Cheongju Han Clan]]  [[기념]] / [[비석]] / [[시조제단비]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제174호  [[청주 서기사 석조약사여래좌상]]  [[청주 서기사 석조약사여래좌상|Stone Seated Bhaisajyaguru Buddha of Seogisa Temple, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[좌상]] / [[약사여래]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제181호  [[청주 박훈 신도비]]  [[청주 박훈 신도비|Stele of Bak Hun, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[신도비]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제222호  [[청주 문산리 돌다리]]  [[청주 문산리 돌다리|Stone Bridge in Munsan-ri, Cheongju]]  [[건조물]] / [[석조]] / [[돌다리]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제270호  [[청주 목우사지 석조여래입상]]  [[청주 목우사지 석조여래입상|Stone Standing Buddha from Mogusa Temple Site, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[입상]] / [[여래]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제316호  [[청주 모충동 석조비로자나불좌상]]  [[청주 모충동 석조비로자나불좌상|Stone Seated Vairocana Buddha in Mochung-dong, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[좌상]] / [[비로자나]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제350호  [[청주 신항서원 묘정비]]  [[청주 신항서원 묘정비|Stele for Sinhangseowon Confucian Academy, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[묘정비]]
 +
 
 +
* 충청북도  유형문화재  제133호  [[청주 탑동 양관]]  [[청주 탑동 양관|Western-style Buildings in Tap-dong, Cheongju]]  [[건축물]] / [[벽돌]] / [[양옥]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제5호  [[청주 압각수]]  [[청주 압각수|Apgaksu Ginkgo Tree, Cheongju]]  [[나무]] / [[압각수]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제16호  [[청주 충렬사]]  [[청주 충렬사|Chungnyeolsa Shrine, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[사당]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제17호  [[청주 표충사]]  [[청주 표충사|Pyochungsa Shrine, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[사당]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제20호  [[청주 곽예 묘소]]  [[청주 곽예 묘소|Tomb of Gwak Ye, Cheongju]]  [[기념]] / [[매장]] / [[묘소]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제23호  [[청주 척화비]]  [[청주 척화비|Anti-appeasement Stele, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[척화비]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제30호  [[청주 손병희 생가]]  [[청주 손병희 생가|Birthplace of Son Byeong-hui, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[한옥]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제40호  [[청주 안정라씨 삼세충효문]]  [[청주 안정라씨 삼세충효문|Commemorative Pavilions of the Anjeong Na Clan, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[정려]] / [[충효문]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제42호  [[청주 신항서원]]  [[청주 신항서원|Sinhangseowon Confucian Academy, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[서원]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제66호  [[청주 송상현 묘소 및 신도비]]  [[청주 송상현 묘소 및 신도비|Tomb of Song Sang-hyeon and Stele, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[신도비]] / [[묘소]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제69호  [[청주 영조 태실]]  [[청주 영조 태실|Placenta Chamber of King Yeongjo, Cheongju]]  [[기념]] / [[매장]] / [[태실]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제71호  [[청주 박광우 묘소]]  [[청주 박광우 묘소|Tomb of Bak Gwang-u, Cheongju]]  [[기념]] / [[매장]] / [[묘소]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제72호  [[청주 한란 묘소 및 신도비]]  [[청주 한란 묘소 및 신도비|Tomb of Han Ran and Stele, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[신도비]] / [[묘소]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제84호  [[청주 방정]]  [[청주 방정|Bangjeong Well, Cheongju]]  [[건조물]] / [[석조]] / [[방정]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제85호  [[청주 무농정]]  [[청주 무농정|Munongjeong Pavilion, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[정누]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제86호  [[청주 산덕리 태실]]  [[청주 산덕리 태실|Placenta Chamber in Sandeok-ri, Cheongju]]  [[기념]] / [[매장]] / [[태실]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제90호  [[청주 신채호 사당 및 묘소]]  [[청주 신채호 사당 및 묘소|Shrine and Tomb of Sin Chae-ho, Cheongju]]  [[기념]] / [[묘소]] / [[사당]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제120호  [[청주 가경동 유적]]  [[청주 가경동 유적|Archaeological Site in Gagyeong-dong, Cheongju]]  [[유적지]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제121호  [[청주 부모산성]]  [[청주 부모산성|Bumosanseong Fortress, Cheongju]]  [[건조물]] / [[방지시설]] / [[성벽]] / [[산성]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제125호  [[청주 양성산성]]  [[청주 양성산성|Yangseongsanseong Fortress, Cheongju]]  [[건조물]] / [[방지시설]] / [[성벽]] / [[산성]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제131호  [[청주 송인수 묘소 및 신도비]]  [[청주 송인수 묘소 및 신도비|Tomb of Song In-su and Stele, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[신도비]] / [[묘소]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제139호  [[청주 현풍곽씨 효자비 및 묘소]]  [[청주 현풍곽씨 효자비 및 묘소|Tombs of the Hyeonpung Gwak Clan and Steles for Their Filial Devotion, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[효자비]] / [[묘소]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제151호  [[청주 여산송씨 정려각]]  [[청주 여산송씨 정려각|Commemorative Pavilions for the Yeosan Song Clan, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[정려]] / [[정려각]]
 +
 
 +
* 충청북도  기념물  제159호  [[청주 이덕수 묘역]]  [[청주 이덕수 묘역|Tomb of Yi Deok-su, Cheongju]]  [[기념]] / [[매장]] / [[묘소]]
 +
 
 +
* 전라북도  기념물  제120호  [[이산묘]]  [[이산묘|Isanmyo Shrine]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[사당]]
 +
 
 +
*  충청북도  민속문화재  제8호  [[청주 과필헌]]  [[청주 과필헌|Gwapilheon House, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[한옥]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제8호  [[청주 모충사]]  [[청주 모충사|Mochungsa Shrine, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[사당]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제14호  [[청주 삼월비]]  [[청주 삼월비|Stele of Maid Servant Samwol, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제17호  [[청주 주성강당]]  [[청주 주성강당|Juseonggangdang Lecture Hall, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[강당]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제37호  [[청주 방서동 고가]]  [[청주 방서동 고가|Historic House in Bangseo-dong, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[한옥]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제38호  [[청주 관정리 고가]]  [[청주 관정리 고가|Historic House of Gwanjeong-ri, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[가옥]] / [[한옥]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제58호  [[청주 백족사 석조여래좌상]]  [[청주 백족사 석조여래좌상|Stone Seated Buddha of Baekjoksa Temple, Cheongju]]  [[불상]] / [[석조]] / [[좌상]] / [[여래]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제59호  [[청주 백족사 삼층석탑]]  [[청주 백족사 삼층석탑|Three-story Stone Pagoda of Baekjoksa Temple, Cheongju]]  [[불탑]] / [[석탑]] / [[삼층]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제65호  [[청주 곽훈 효자비]]  [[청주 곽훈 효자비|Stele of Gwak Hun for His Filial Devotion, Cheongju]]  [[기념]] / [[비석]] / [[효자비]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제68호  [[청주 수천암]]  [[청주 수천암|Sucheonam Ritual House, Cheongju]]  [[건축물]] / [[목조]] / [[유교]] / [[사당]]
 +
 
 +
* 충청북도  문화재자료  제87호  [[최영 초상]]  [[최영 초상|Portrait of Choe Yeong]]  [[회화]] / [[초상]]
 +
 
 +
* 경상북도  --  --  [[임당토성]]  [[임당토성|Imdangtoseong Earthen Fortification]]  [[건조물]] / [[방지시설]] / [[성벽]] / [[토성]]
 +
 
 +
[[분류:문화유산]]

2017년 3월 5일 (일) 11:32 기준 최신판