"184. 장지포(長池浦)"의 두 판 사이의 차이
DH 교육용 위키
(새 문서: 184. 장지포(長池浦416)) 長池春水漲東西장지포 봄물은 동서로 넘쳐나고, 井浦乾坪築兩堤정포와 건평에는 두 둑을 쌓았구나. 欹笠何翁投釣...) |
|||
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | <big>長池春水漲東'''西''' (<small>장지춘수창동'''서'''</small>) 장지포 봄물은 동서로 넘쳐나고, <br />井浦乾坪築兩'''堤''' (<small>정포건평축량'''제'''</small>) 정포와 건평에는 두 둑을 쌓았구나.<br />欹笠何翁投釣餌 (<small>의립하옹투조이</small>) 삿갓을 쓴 어떤 노인 낚시 바늘 던져놓고,<br />白鳩飛去影高'''低''' (<small>백구비거영고'''저'''</small>) 나는 백구는 그림자가 높았다가 낮아지네.<br /> | |
| − | + | ||
| + | |||
| + | </big> | ||
| + | ○ 제방은 유수 서필원(徐必遠)이 쌓은 것인데 물이 항상 얕지 않아서 농사짓는 사람들이 의지하여 생업을 이루어나갔다. 동서에 있는 두 제방은 항상 낚시꾼들이 있어서 취미를 얻고 있을 뿐이다. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==인물== | ||
| + | * 서필원(1614∼1671) 본관은 부여(扶餘). 자는 재이(載邇), 호는 육곡(六谷). | ||
| + | |||
| + | ==참고== | ||
| + | * 장지포(長池浦) : 양도면 건평리 노고산 북쪽에 있는 갯고랑이다. | ||
2019년 5월 29일 (수) 07:54 기준 최신판
長池春水漲東西 (장지춘수창동서) 장지포 봄물은 동서로 넘쳐나고,
井浦乾坪築兩堤 (정포건평축량제) 정포와 건평에는 두 둑을 쌓았구나.
欹笠何翁投釣餌 (의립하옹투조이) 삿갓을 쓴 어떤 노인 낚시 바늘 던져놓고,
白鳩飛去影高低 (백구비거영고저) 나는 백구는 그림자가 높았다가 낮아지네.
○ 제방은 유수 서필원(徐必遠)이 쌓은 것인데 물이 항상 얕지 않아서 농사짓는 사람들이 의지하여 생업을 이루어나갔다. 동서에 있는 두 제방은 항상 낚시꾼들이 있어서 취미를 얻고 있을 뿐이다.
인물
- 서필원(1614∼1671) 본관은 부여(扶餘). 자는 재이(載邇), 호는 육곡(六谷).
참고
- 장지포(長池浦) : 양도면 건평리 노고산 북쪽에 있는 갯고랑이다.
