"청주 월리사 대웅전"의 두 판 사이의 차이

2016년 12월 20일 (화) 20:09 판



지정 정보 Designation Information
번호 Number
지정일 Date
명칭 Name
국문 Korean
한자 Chinese
영문 English
세부 정보 Details
분류 Type	/
건립·제작 Creation	/ /
위치 및 연락처 Location & Contact
소유자 Owner	N/A
관리자 Manager	N/A
연락처 Contact	N/A
주소 Address
위도 Latitude	N/A
경도 Longitude	N/A
웹사이트 Website	N/A

국문 Korean	영문 English
이 건물은 주존불主尊佛인 석가여래 좌상을 모시고 있는 불전이다. 정면 3칸, 측면 3칸의 다포식 팔작지붕집이다. 이 절은 신라 무열왕때 의상대사가 처음 세웠다고 전하고 있다. 지금의 건물은 1657년효종8에 원학대사가 이웃에 있던 신흥사를 옮겨 세운 것이다. 처마 끝에 장식된 암막새기와에 ‘옹정경술雍正庚戊’이라는 양각글씨가 있어 1730년조6에 한차례 중수되었음을 알수 있다. 1970년에 보수하다.	Daeungjeon is a Buddhist worship hall enshrining a statue of Sakyamuni. It is said that Wollisa Temple was founded by the Buddhist monk Uisang (625-702). This hall was originally located in the neighboring Sinheungsa Temple, but it was deconstructed and moved to its current location by the Buddhist monk Wonhak in 1657. It was recon- structed in 1730 and further repaired in 1970.

@@ 48번째 줄: / 48번째 줄: @@
 |관계10 =
 |관련기사10 =
-|국문 =
+|국문 = 이 건물은 주존불主尊佛인 석가여래 좌상을 모시고 있는 불전이다. 정면 3칸, 측면 3칸의 다포식 팔작지붕집이다. 이 절은 신라 무열왕때 의상대사가 처음 세웠다고 전하고 있다. 지금의 건물은 1657년효종8에 원학대사가 이웃에 있던 신흥사를 옮겨 세운 것이다. 처마 끝에 장식된 암막새기와에 ‘옹정경술雍正庚戊’이라는 양각글씨가 있어 1730년조6에 한차례 중수되었음을 알수 있다. 1970년에 보수하다.
-|영문 =
+|영문 = Daeungjeon is a Buddhist worship hall enshrining a statue of Sakyamuni. It is said that Wollisa Temple was founded by the Buddhist monk Uisang (625-702). This hall was originally located in the neighboring Sinheungsa Temple, but it was deconstructed and moved to its current location by the Buddhist monk Wonhak in 1657. It was recon- structed in 1730 and further repaired in 1970.
 }}
 ==위치 Location==