"임인진연의궤"의 두 판 사이의 차이

DH 교육용 위키
이동: 둘러보기, 검색
 
(같은 사용자에 의한 19개의 중간 편집이 숨겨짐)
1번째 줄: 1번째 줄:
 
==Definition==  
 
==Definition==  
  
−
1902년(광무 6) 고종이 망륙(望六, 51세)이자 즉위 40주년, 또한 기로소의 입소를 축하하기 위해 1902년(고종 39) 4월과 11월 두 차례 베푼 진연(進宴)을 기록한 의궤<br />
+
1902년(광무 6) 고종이 망륙(望六, 51세)이자 즉위 40주년, 또한 기로소의 입소를 축하하기 위해 1902년(고종 39) 11월에 베푼 진연(進宴)을 기록한 의궤<br />
 +
이 의궤에 기록된 진연(연회)은 총 다섯번 거행했는데, 11월 4일에는 덕수궁 중화전에서 외진연을, 8일에는 경운궁 관명전에서 내진연과 야진연을, 9일에는 관명전에서 황태자를 위한 회작과 아연을 베풀었다.
  
−
4월에는 덕수궁 함녕전(咸寧殿)에서 23일 외진연, 24일 정일내진연과 야진연, 25일 익일회작과 야연으로 3일간 5번의 연회를 베풀었다. <br />
 
−
11월에는 4일 덕수궁 중화전에서 외진연을 하고, 내진연은 8일 경운궁 관명전에서, 야진연은 관명전에서, 황태자를 위한 회작과 아연은 9일 관명전에서 설행하였다. 
 
 
==Semantic Data==  
 
==Semantic Data==  
  
33번째 줄: 32번째 줄:
 
|-
 
|-
 
|[[임인진연도병]]||[[국립고궁박물관]]||[[currentLocation]]||
 
|[[임인진연도병]]||[[국립고궁박물관]]||[[currentLocation]]||
 +
|-
 +
|[[임인진연도병]]||[[국립국악원_국악아카이브]]||[[currentLocation]]||
 +
|-
 +
|[[내외진연등록]]||[[임인년_진연]]||[[documents]]||
 +
|-
 +
|[[임인진연의궤]]||[[내외진연등록]]||[[isRelatedTo]]||
 +
|-
 +
|[[내외진연등록]]||[[규장각_한국학연구원]]||[[currentLocation]]||
 
|}
 
|}
  
42번째 줄: 49번째 줄:
 
! type || resource || title || description/caption || URL
 
! type || resource || title || description/caption || URL
 
|-
 
|-
−
| 원문 || 디지털 장서각 || (신축)진연의궤 ||  || http://jsg.aks.ac.kr/dir/view?dataId=JSG_K2-2870
+
| 원문 || 디지털 장서각 || (임인)진연의궤 ||  || http://yoksa.aks.ac.kr/jsp/aa/ImageView.jsp?aa10up=kh2_je_a_vsu_22871_000&aa10no=kh2_je_a_vsu_22871_001
 
|-
 
|-
−
| 원문 || 규장각 한국학연구원 || (신축)진연의궤 ||  || http://kyudb.snu.ac.kr/book/view.do?book_cd=GK14464_00
+
| 해설, 원문 || 규장각 한국학연구원 || (임인)진연의궤 ||  || https://kyudb.snu.ac.kr/book/view.do?book_cd=GK14513_00&notes=basic
 
|-
 
|-
−
| 원문 || 국립고궁박물관 > 왕실문화아카이브 > 조선왕조기록문화유산 || (신축)진연의궤 ||  || https://www.gogung.go.kr/ancientBooksView.do?bbsSeq=6025&bizDiv=2
+
| 해설 || 한식포탈 > 한식아카이브 || (임인)진연의궤 ||  || http://www.hansik.or.kr/kr/archive/archiveOldBookView.do?searchArcSeq=6378&searchDataCd=old&searchCate=all&menuId=134
 
|-
 
|-
−
| 참고 || 국가문화유산포털 || 신축진연도병 (辛丑進宴圖屛) ||  || http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2111103060000
+
| 해설, 원문 || 규장각 한국학연구원 || 내외진연등록  ||  || https://kyudb.snu.ac.kr/book/view.do?book_cd=GK13012_00&notes=econo
 
|-
 
|-
 +
| 사진 || 국립국악원 > 국악아카이브  || 임인진연도 병풍 ||  || http://archive.gugak.go.kr/portal/relice/selectReliceDetail?seq=5952
 +
|-
 +
| 해설 || Google Arts & Culture > 국립국악원 > 온라인전시회  || 임인진연도 병풍 ||  || https://g.co/arts/6UFuZWuiBMzFuyvy7
 +
|-
 +
| 그림 || 국립고궁박물관  || 임인진연도 병풍(壬寅進宴圖屛風) ||  || https://www.gogung.go.kr/searchView.do?pageIndex=1&cultureSeq=531LJE&searchRelicDiv4=&searchGubun=ALL1&searchText=
 
|}
 
|}
  
59번째 줄: 71번째 줄:
 
! type || bibliographic index || online resource || url
 
! type || bibliographic index || online resource || url
 
|-
 
|-
−
| 단행본 || 한국예술학과 음악사료강독회 (역주), 『고종신축진연의궤』, 한국예술종합학교 전통예술원, 2001. || ||  
+
| 단행본 || 박소동. (국역) 진연의궤. 서울: 민족문화추진회, 2005. || RISS || http://www.riss.kr/link?id=M11896315
 
|-
 
|-
−
| 논문 || 손선숙, 「고종 신축 진연의궤 정재도의 정재대형」, 『연구한국문학과 예술』 7, 숭실대학교 한국문학과예술연구소, 2011.|| DBpia || https://www.dbpia.co.kr/pdf/pdfView.do?nodeId=NODE01721657
+
| 단행본 || 한국학중앙연구원. 조선후기 궁중연향문화. 서울: 민속원, 2005. || RISS || http://www.riss.kr/link?id=M10277954
 +
|-
 +
| 도록  || 문화재청, 덕수궁관리소, 『대한제국 황제의 식탁』, 2019. ||  ||
 +
|-
 +
| 논문 || 이소영, 한복려. "「내외진연등록(內外進宴謄錄)」을 통해 본 궁중연회음식의 분석적 고찰 - 1902년 중화전 외진연(外進宴) 대전과 황태자의 상차림을 중심으로 -." 한국식생활문화학회지 27.2 (2012): 128-141.|| DBpia || https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE10076822
 
|}
 
|}
  
70번째 줄: 86번째 줄:
  
 
<pre>
 
<pre>
−
1 進宴儀軌卷首
+
卷首
−
+
0 진연의궤총목[進宴儀軌摠目]
−
1.1 擇日
+
0.1 택일[擇日]
 +
0.2 좌목[座目]
 +
0.3 도식[圖式]
 +
 +
卷一
 +
1 진연의궤권지일목록[進宴儀軌卷之一目錄]
  
−
1.2 座目
+
1.1 예소(睿疏)
 +
1.1.1 황태자상소신축십일월십이일[皇太子上疏辛丑十一月十二日]
 +
1.1.2 황태자재소신축십일월십삼일[皇太子再疏辛丑十一月十三日]
 +
1.1.3 황태자율백관정청주왈복이소자간박지애신복라[皇太子率百官庭請奏曰伏以小子懇迫之哀申複覼] 
 +
1.1.4 황태자률백관정청재주신축십일월십사일[皇太子率百官庭請再奏辛丑十一月十四日]
 +
1.1.5 황태자률백관정청삼주신축십일월십오일[皇太子率百官庭請三奏辛丑十一月十五日]
  
−
1.3 圖式
+
1.2 조칙(詔勅)
−
1.3.1 咸寧殿外進宴班次圖
+
1.2.1 임인칠월초일일[壬寅七月初一日]
−
1.3.2 咸寧殿內進宴班次圖
+
1.2.2 임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
−
1.3.3 咸寧殿夜進宴班次圖
+
1.2.3 임인팔월이십일일[壬寅八月二十一日]
−
1.3.4 咸寧殿翌日會酌班次圖
+
1.2.4 임인팔월이십이일[壬寅八月二十二日]
−
1.3.5 咸寧殿翌日夜讌班次圖
+
1.2.5 임인팔월이십사일[壬寅八月二十四日]
−
1.3.6 咸寧殿圖
+
1.2.6 임인구월초이일[壬寅九月初二日]
−
1.3.7 咸寧殿外進宴圖
+
1.2.7 임인십일월초삼일[壬寅十一月初三日]
−
1.3.8 咸寧殿內進宴圖
+
1.2.8 임인십일월초구일[壬寅十一月初九日]
−
1.3.9 咸寧殿夜進宴圖
+
1.2.9 임인십일월초십일[壬寅十一月初十日]
−
1.3.10 咸寧殿翌日會酌圖
+
1.2.10 임인십일월십육일[壬寅十一月十六日]
−
1.3.11 咸寧殿翌日夜讌圖
+
−
1.3.12 外進宴呈才圖
+
  
−
2 進宴儀軌卷之一
+
1.3 령교(令敎)
−
+
1.3.1 신축십일월십일일[辛丑十一月十一日]
−
2.1 睿疏
+
1.3.2 신축십일월십이일[辛丑十一月十二日]
−
2.1.1 皇太子上疏
+
1.3.3 신축십일월십삼일[辛丑十一月十三日]
−
2.1.2 皇太子再疏
+
1.3.4 신축십일월십사일[辛丑十一月十四日]
−
2.1.3 皇太子上疏
+
1.3.5 임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
−
2.1.4 皇太子再疏
+
1.3.6 임인칠월십오일[壬寅七月十五日]
−
2.1.5 皇太子率百官庭請再奏
+
1.3.7 임인구월초이일[壬寅九月初二日]
−
2.1.6 皇太子率百官庭請三奏
+
1.3.8 임인시월십팔일[壬寅十月十八日]
 +
1.3.9 임인시월이십일일[壬寅十月二十一日]
 +
1.3.10 임인십일월초사일[壬寅十一月初四日]
 +
1.3.11 임인십일월초팔일[壬寅十一月初八日]
 +
1.3.12 임인십일월초구일[壬寅十一月初九日]
 +
1.3.13 임인십일월십일일[壬寅十一月十一日]
  
−
2.2 詔勅 2.2.1 庚子五月二十四日
+
1.4 연설(筵說)
−
2.2.2 辛丑五月初二日
+
1.4.1 신축십일월십이일[辛丑十一月十二日]
−
2.2.3 辛丑五月十一日
+
1.4.2 임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
−
2.2.4 辛丑七月二十三日
+
1.5 입대연설(入對筵說)
−
2.2.5 辛丑七月二十九日
+
1.5.1 신축십일월십이일[辛丑十一月十二日]
−
2.2.6 辛丑八月初一日
+
1.5.2 신축십일월십삼일[辛丑十一月十三日]
−
2.2.7 辛丑八月初八日
+
1.5.3 신축십일월십사일[辛丑十一月十四日]
−
2.2.8 辛丑九月十五日
+
1.5.4 신축십일월십오일[辛丑十一月十五日]
 +
1.5.5 임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
 +
1.5.6 임인칠월이십팔일[壬寅七月二十八日]
  
−
2.3 令敎
+
1.6 악장(樂章)[주:附呈才樂章]
−
2.3.1 庚子五月二十二日
+
1.6.1 예제외진연악장[睿製外進宴樂章]
−
2.3.2 庚子五月二十三日
+
1.6.2 예제내진연악장[睿製內進宴樂章]
−
2.3.3 辛丑五月初一日
+
1.6.3 예제내진연선창악장[睿製內進宴先唱樂章]
−
2.3.4 辛丑五月十一日
+
1.6.4 예제내진연후창악장[睿製內進宴後唱樂章]
−
2.3.5 辛丑六月二十二日
+
1.6.5 예제야진연선창악장[睿製夜進宴先唱樂章]
−
2.3.6 辛丑六月二十三日
+
1.6.6 예제야진연후창악장[睿製夜進宴後唱樂章]
−
2.3.7 辛丑七月初七日
+
1.6.7 예제익일회작선창악장야연잉용[睿製翌日會酌先唱樂章夜讌仍用]
−
2.3.8 辛丑七月二十三日
+
−
2.3.9 辛丑七月二十六日
+
−
2.3.10 辛丑七月二十七日
+
−
2.3.11 辛丑七月二十八日
+
−
2.3.12 辛丑七月二十九日
+
−
2.3.13 辛丑八月初六日
+
−
2.3.14 辛丑九月十五日
+
−
2.3.15 壬寅三月初十日
+
  
−
2.4 筵說
+
1.7 치사(致詞)
−
2.4.1 辛丑五月初一日
+
1.7.1 예제중화전진연시친상치사[睿製中和殿進宴時親上致詞]
−
2.4.2 辛丑五月十一日
+
1.7.2 백관치사[百官致詞]
 +
1.7.3 황태자비진상치사[皇太子妃進上致詞]
 +
1.7.4 영왕치사[英王致詞]
 +
1.7.5 연원군부인치사[延原郡夫人致詞]
 +
1.7.6 좌명부치사[左命婦致詞]
 +
1.7.7 우명부치사[右命婦致詞]
 +
1.7.8 종친치사[宗親致詞]
 +
1.7.9 척신치사[戚臣致詞]
 +
1.7.10 예제관명전야진연시친상치사[睿製觀明殿夜進宴時親上致詞]
 +
1.7.11 관명전익일회작시명부치사[觀明殿翌日會酌時命婦致詞]
 +
1.7.12 진연청당상낭청치사[進宴廳堂上郞廳致詞]
 +
1.7.13 관명전야연시진연청당상낭청치사[觀明殿夜讌時進宴廳堂上郞廳致詞]
 +
1.7.14 중화전외진연일봉북두지준헌만세지수여삼연제신공술의희용신무강지축[中和殿外進宴日捧北斗之罇獻萬歲之壽與參宴諸臣恭述議喜庸申無疆之祝] 
 +
1.7.15 관명전내진연일봉상상수여도감당랑춘계방공[觀明殿內進宴日捧觴上壽與都監堂郞春桂坊恭]
  
−
2.5 入對筵說
+
1.8 의주(儀註)
−
2.5.1 庚子五月二十三日
+
1.8.1 중화전진연의[中和殿進宴儀]
−
2.5.2 辛丑五月初一日
+
1.8.2 관명전진연의[觀明殿進宴儀]
−
2.5.3 辛丑五月初二日
+
1.8.3 관명전익일황태자회작의[觀明殿翌日皇太子會酌儀]
−
2.5.4 辛丑五月十一日
+
1.8.4 관명전익일황태자야연의[觀明殿翌日皇太子夜讌儀]
−
2.5.5 辛丑六月二十三日
+
 +
卷二
 +
2 진연의궤권지이목록[進宴儀軌卷之二目錄]
  
−
2.6 樂章
+
2.1 절목(節目)[주:附事目]
−
2.6.1 樂章
+
2.1.1 중화전진연시 응행절목 장례원[中和殿進宴時 應行節目 掌禮院]
−
2.6.1.1 睿製外進宴樂章
+
2.1.2 중화전진연시 시위절목 시종원[中和殿進宴時 侍衛節目 侍從院]
−
2.6.1.2 睿製內進宴樂章
+
2.1.3 중화전진연황태자행례 급시좌시 배위절목[中和殿進宴皇太子行禮 及侍座時 陪衛節目]
−
2.6.1.3 睿製內進宴後唱樂章
+
−
2.6.1.4 睿製夜進宴先唱樂章
+
−
2.6.1.5 睿製夜進宴後唱樂章
+
−
2.6.1.6 睿製翌日會酌先唱樂章
+
−
2.6.2 呈才樂章
+
−
2.6.2.1 鳳來儀
+
−
2.6.2.2 獻仙桃
+
−
2.6.2.3 帝壽昌
+
−
2.6.2.4 金尺
+
−
2.6.2.5 壽延長
+
−
2.6.2.6 響鈴
+
−
2.6.2.7 寶相舞
+
−
2.6.2.8 佳人剪牧丹
+
−
2.6.2.9 六花隊
+
−
2.6.2.10 萬壽舞
+
−
2.6.2.11 演百福之舞
+
−
2.6.2.12 舞皷
+
−
2.6.2.13 疊勝
+
−
2.6.2.14 長生寶宴之舞
+
−
2.6.2.15 抛毬樂
+
−
2.6.2.16 蓮花臺舞
+
−
2.6.2.17 慶豐圖
+
−
2.6.2.18 舞山香
+
−
2.6.2.19 牙拍
+
−
2.6.2.20 四仙舞
+
−
2.6.2.21 船遊樂
+
−
2.6.2.22 無㝵舞
+
−
2.6.2.23 劍器舞
+
−
2.6.2.24 鶴舞
+
  
−
2.7 致詞
+
2.2 주본(奏本)
−
2.7.1 睿製咸寧殿外進宴時親上致詞
+
2.2.1 임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
−
2.7.2 百官致詞
+
2.2.2 임인 십일월 이십삼일[壬寅 十一月 二十三日]
−
2.7.3 睿製咸寧殿內進宴時親上致詞
+
2.2.3 임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
−
2.7.4 皇太子妃致詞
+
2.2.4 임인 칠월 십오일[壬寅 七月 十五日]
−
2.7.5 英王致詞
+
2.2.5 임인 팔월 초사일[壬寅 八月 初四日]
−
2.7.6 延原郡夫人致詞
+
2.2.6 임인 시월 이십칠일[壬寅 十月 二十七日]
−
2.7.7 左命婦致詞
+
2.2.7 임인 십일월 초삼일[壬寅 十一月 初三日]
−
2.7.8 右命婦致詞
+
2.2.8 임인 십일월 십일일[壬寅 十一月 十一日]
−
2.7.9 宗親致詞
+
2.2.9 임인 십일월 이십이일[壬寅 十一月 二十二日]
−
2.7.10 戚臣致詞
+
2.2.10 계묘 팔월 이십칠일[癸卯 八月 二十七日]
−
2.7.11 睿製咸寧殿夜進宴時親上致詞
+
−
2.7.12 咸寧殿翌日會酌時命婦致詞
+
−
2.7.13 進宴廳堂上郞廳致詞
+
−
2.7.14 咸寧殿夜讌時進宴廳堂上郞廳致詞
+
  
−
2.8 睿製詩
+
2.3 계본(啓本)
 +
2.3.1 임인 팔월 초사일[壬寅 八月 初四日]
 +
2.3.2 임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
 +
2.3.3 임인 팔월 초십일[壬寅 八月 初十日]
 +
2.3.4 임인 구월초삼일[壬寅 九月初三日]
 +
2.3.5 임인 구월 이십삼일[壬寅 九月 二十三日]
 +
2.3.6 임인 십일월 이십사일[壬寅 十一月 二十四日]
 +
2.3.7 임인 칠월 초팔일[壬寅 七月 初八日]
 +
2.3.8 임인 칠월 십일일[壬寅 七月 十一日]
 +
2.3.9 임인 구월 이십오일[壬寅 九月 二十五日]
 +
2.3.10 임인 구월 이십칠일[壬寅 九月 二十七日]
 +
2.3.11 임인 시월 초육일[壬寅 十月 初六日]
  
−
2.9 儀註
+
2.4 내첩(來牒)[주:附來報]
−
2.9.1 咸寧殿外進宴儀
+
2.4.1 임인 칠월 십칠일 장례원[壬寅 七月 十七日 掌禮院]
−
2.9.2 咸寧殿內進宴儀
+
2.4.2 임인 구월 이십사일 장례원[壬寅 九月 二十四日 掌禮院]
−
2.9.3 咸寧殿夜進宴儀
+
2.4.3 임인 시월 이십오일 장례원[壬寅 十月 二十五日 掌禮院]
−
2.9.4 咸寧殿翌日 皇太子會酌儀
+
2.4.4 임인 칠월 이십일 평안남도관찰사[壬寅 七月 二十日 平安南道觀察使]
−
2.9.5 咸寧殿翌日 皇太子夜讌儀
+
2.4.5 임인 팔월 초삼일 평안남도관찰사[壬寅 八月 初三日 平安南道觀察使]
 +
2.4.6 임인 시월 십이일 수원군수[壬寅 十月 十二日 水原郡守]
 +
2.4.7 임인 시월 십사일 광주군수[壬寅 十月 十四日 廣州郡守]
 +
2.4.8 임인 시월 십오일 여주군수[壬寅 十月 十五日 驪州郡守]
  
−
3 進宴儀軌卷之二
+
2.5 품목(稟目)
 +
2.5.1 임인 칠월 초칠일[壬寅 七月 初七日]
 +
2.5.2 임인 칠월 초구일[壬寅 七月 初九日]
 +
2.5.3 임인 구월 이십사일[壬寅 九月 二十四日]
 +
2.5.4 임인 십일월 이십사일[壬寅 十一月 二十四日]
  
−
3.1 節目
+
2.6 감결(甘結)
−
3.1.1 咸寧殿進宴時應行節目
+
2.6.1 임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
−
3.1.2 咸寧殿進宴時侍衛節目
+
2.6.2 임인 칠월 이십오일[壬寅 七月 二十五日]
−
3.1.3 咸寧殿進宴 皇太子行禮及侍座時陪衛節目
+
2.6.3 임인 팔월 초삼일[壬寅 八月 初三日]
−
3.1.4 進宴事目
+
2.6.4 임인 팔월 초육일[壬寅 八月 初六日]
−
3.1.5 儀軌事目
+
2.6.5 임인 팔월 초십일[壬寅 八月 初十日]
 +
2.6.6 임인 시월 초일일[壬寅 十月 初一日]
 +
2.6.7 임인 시월 초삼일[壬寅 十月 初三日]
 +
2.6.8 임인 시월 초칠일[壬寅 十月 初七日]
 +
2.6.9 임인 시월 초십일[壬寅 十月 初十日]
 +
2.6.10 임인 시월 십일일[壬寅 十月 十一日]
 +
2.6.11 임인 시월 십이일[壬寅 十月 十二日]
 +
2.6.12 임인 시월 이십일일[壬寅 十月 二十一日]
 +
2.6.13 임인 시월 이십오일[壬寅 十月 二十五日]
 +
2.6.14 임인 시월 이십육일[壬寅 十月 二十六日]
 +
2.6.15 임인 십일월 초삼일[壬寅 十一月 初三日]
 +
2.6.16 임인 십일월 초칠일[壬寅 十一月 初七日]
 +
2.6.17 임인 십일월 초팔일[壬寅 十一月 初八日]
  
−
3.2 奏本 3.2.1 辛丑五月十一日
+
2.7 찬품(饌品)[주:附綵花]
−
3.2.2 辛丑五月二十一日
+
2.7.1 전선사 외숙설소[典膳司 外熟設所]
−
3.2.3 辛丑五月二十五日
+
2.7.2 내숙설소[內熟設所] 
−
3.2.4 辛丑五月三十日
+
2.7.3 전선사 내숙설소[典膳司 內熟設所] 
−
3.2.5 辛丑七月二十四日
+
2.7.4 채화[綵花]
−
3.2.6 辛丑七月二十五日
+
−
3.2.7 辛丑五月二十六日
+
−
3.2.8 辛丑七月二十九日
+
−
3.2.9 辛丑十月二十六日
+
−
3.2.10 壬寅三月十四日
+
  
−
3.3 啓本 3.3.1 辛丑五月二十五日
+
2.8 기용(器用)
−
3.3.2 辛丑五月二十六日
+
2.8.1 본청신비 조성각종소입 자본청무용[本廳新備 造成各種所入 自本廳貿用]
−
3.3.3 辛丑五月三十日
+
2.8.2 상방조비 소입물력 급장료 자회계원상하[尙方措備 所入物力 及匠料 自會計院上下]
 +
 +
卷三
 +
3 진연의궤권지삼목록[進宴儀軌卷之三目錄]
  
−
3.4 照會
+
3.1 수리(修理)
−
3.4.1 辛丑五月二十日
+
3.1.1 수리 영선사거행 소입물력가전 급잡물...[修理 營繕司擧行 所入物力價錢 及雜物]
−
3.4.2 辛丑七月二十二日
+
3.2 배설(排設)
−
3.4.3 辛丑十二月初一日
+
3.2.1 중화전내외 배설[中和殿內外 排設]
 +
3.2.2 외진연시배설위차[外進宴時排設位次]
 +
3.2.3 진작삼연재신위차[進爵參宴宰臣位次]
 +
3.2.4 선온백관위차[宣醞百官位次]
 +
3.2.5 관명전내외배설[觀明殿內外排設]
 +
3.2.6 내진연시 배설위차[內進宴時 排設位次]
 +
3.2.7 내외빈시연위차[內外賓侍宴位次]
 +
3.2.8 야진연시 배설위차[夜進宴時 排設位次]
 +
3.2.9 익일회작시 배설위차[翌日會酌時 排設位次]
 +
3.2.10 내빈급진연당랑배연위차[內賓及進宴堂郞陪宴位次]
 +
3.2.11 익일야연시배설위차[翌日夜讌時排設位次]
  
−
3.5 訓令
+
3.3 의장(儀仗)
−
3.5.1 辛丑五月十七日
+
3.3.1 외진연시 대가로부의장[外進宴時 大駕鹵簿儀仗]
−
3.5.2 辛丑五月二十二日
+
3.3.2 내진연시 법가의장[內進宴時 法駕儀仗]
−
3.5.3 辛丑五月二十七日
+
−
3.5.4 辛丑七月十一日
+
−
3.5.5 辛丑七月十三日
+
−
3.5.6 辛丑七月二十一日
+
  
−
3.6 來牒
+
3.4 의위(儀衛)
−
3.6.1 辛丑五月二十一日
+
3.4.1 외진연시 시위 각차비[外進宴時 侍衛 各差僃]
−
3.6.2 辛丑七月二十四日
+
3.4.2 내진연시 시위각차비[內進宴時 侍衛各差備]
 +
3.4.3 야진연시 시위 각차비[夜進宴時 侍衛 各差備]
 +
3.4.4 익일회작시 배위각차비[翌日會酌時 陪衛各差備]
 +
3.4.5 익일야연시 배위각차비[翌日夜讌時 陪衛各差備]
  
−
3.7 來報 3.7.1 辛丑六月十日
+
3.5 진작참연제신(進爵參宴諸臣)
−
3.7.2 辛丑六月二十日
+
3.5.1 외진연시 진작재신 궁내부서 입수점[外進宴時 進爵宰臣 宮內府書 入受點]
−
3.7.3 辛丑六月二十四日
+
−
3.7.4 辛丑六月二十七日
+
  
−
3.8 稟目
+
3.6 내외빈(內外賓)
−
3.8.1 辛丑五月二十二日
+
3.6.1 외진연시 참연제신[外進宴時 參宴諸臣]
−
3.8.2 辛丑六月初二日
+
3.6.2 진연시삼연내빈 익일 배연명부 동[進宴時參宴內賓 翌日 陪宴命婦 同]
−
3.8.3 辛丑六月初三日
+
3.6.3 진연시 삼연외빈[進宴時 參宴外賓]
−
3.8.4 辛丑十一月十二日
+
3.6.4 사찬제신[賜饌諸臣]
  
−
3.9 甘結
+
3.7 공령(工伶)
−
3.9.1 辛丑五月二十一日
+
3.7.1 중화전진연시 전정헌가락공 급전상락공...[中和殿進宴時 殿庭軒架樂工 及殿上樂工...]
−
3.9.2 辛丑五月二十二日
+
3.7.2 관명전진연시 전정헌가락공내취 급전상...[觀明殿進宴時 殿庭軒架樂工內吹 及殿上...] 
−
3.9.3 辛丑五月二十四日
+
3.7.3 관명전야진연시 전정헌가 락공내취 급...[觀明殿夜進宴時 殿庭軒架 樂工內吹 及...] 
−
3.9.4 辛丑六月初二日
+
3.7.4 관명전익일회작시 락공내취 급정재녀령...[觀明殿翌日會酌時 樂工內吹 及呈才女伶...] 
−
3.9.5 辛丑六月二十一日
+
3.7.5 관명전익일야연시 락공내취 급정재녀령...[觀明殿翌日夜讌時 樂工內吹 及呈才女伶...]
−
3.9.6 辛丑六月二十四日
+
−
3.9.7 辛丑六月二十五日
+
−
3.9.8 辛丑七月初一日
+
−
3.9.9 辛丑七月初二日
+
−
3.9.10 辛丑七月初四日
+
−
3.9.11 辛丑七月初五日
+
−
3.9.12 辛丑七月初九日
+
−
3.9.13 辛丑七月十一日
+
−
3.9.14 辛丑七月十三日
+
−
3.9.15 辛丑七月二十日
+
−
3.9.16 辛丑七月二十三日
+
−
3.9.17 辛丑七月二十五日
+
−
3.9.18 辛丑七月二十六日
+
−
3.9.19 辛丑七月二十七日
+
  
−
3.10 饌品
+
3.8 악기풍물(樂器風物)
−
3.10.1 典膳司外熟設所
+
3.8.1 본청신비 급수보[本廳新備 及修補]
−
3.10.1.1 咸寧殿外進宴
+
−
3.10.1.2 咸寧殿正日內進宴
+
−
3.10.1.3 咸寧殿翌日夜讌
+
−
3.10.1.4 咸寧殿翌日會酌
+
−
3.10.1.5 咸寧殿翌日夜讌
+
  
−
3.11 器用
+
3.9 상전(賞典)
 +
3.9.1 외진연시 서주시상[外進宴時 書奏施賞]
 +
3.9.2 외진연시 서계시상[外進宴時 書啓施賞]
 +
3.9.3 내진연시 서주시상[內進宴時 書奏施賞]
 +
3.9.4 풍물감조후 시상[風物監造後 施賞]
 +
3.9.5 내진연시 서계시상[內進宴時 書啓施賞]
 +
3.9.6 풍물감조후 시상[風物監造後 施賞]
 +
3.9.7 진연도병진상후 시상[進宴圖屛進上後 施賞]
  
−
4 進宴儀軌卷之三
+
3.10 재용(財用)
 +
3.10.1 이래전[移來錢]
 +
3.10.2 각방 시유채마련[各房 柴油債磨鍊]
 +
3.10.3 별간역원역월은식가마련[別看役員役月銀食價磨鍊]
 +
3.10.4 내입진연도병 급당랑이하 계병마련[內入進宴圖屛 及堂郞以下 稧屛磨鍊]
  
−
4.1 修理
 
−
 
−
4.2 排設
 
−
4.2.1 咸寧殿內外排設
 
−
4.2.2 咸寧殿外進宴時排設位次
 
−
4.2.3 咸寧殿內進宴時排設位次
 
−
4.2.4 咸寧殿夜進宴時排設位次
 
−
4.2.5 咸寧殿翌日會酌時排設位次
 
−
4.2.6 咸寧殿翌日夜讌時排設位次
 
−
 
−
4.3 儀仗
 
−
4.3.1 外進宴時 大駕鹵簿儀仗
 
−
4.3.2 內進宴時 法駕儀仗
 
−
 
−
4.4 儀衛
 
−
4.5 進爵參宴諸臣
 
−
4.6 內外賓
 
−
4.7 問安諸臣
 
−
4.8 工伶
 
−
4.9 樂器風物
 
−
4.10 賞典
 
−
4.11 財用
 
 
</pre>
 
</pre>
  
308번째 줄: 318번째 줄:
 
! id !! contents
 
! id !! contents
 
|-
 
|-
−
| || 0 進宴儀軌卷首
+
| || 卷首
−
|-
+
|-
−
| [[R1901B-00-01]] || 0.1 擇日
+
| [[R1902B-00-00]] || 0 진연의궤총목[進宴儀軌摠目]
−
|-
+
|-
−
| [[R1901B-00-02]] || 0.2 座目
+
| [[R1902B-00-01]] || 0.1 택일[擇日]
−
|-
+
|-
−
| [[R1901B-00-03]] || 0.3 圖式
+
| [[R1902B-00-02]]|| 0.2 좌목[座目]
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.1 咸寧殿外進宴班次圖
+
|[[R1902B-00-03]] || 0.3 도식[圖式]
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.2 咸寧殿內進宴班次圖
+
| || 卷一
−
|-
+
|-
−
| || 0.3.3 咸寧殿夜進宴班次圖
+
| || 1 진연의궤권지일목록[進宴儀軌卷之一目錄]
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.4 咸寧殿翌日會酌班次圖
+
|[[R1902B-01-01]] || 1.1 예소(睿疏)[주:附庭奏]
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.5 咸寧殿翌日夜讌班次圖
+
| [[R1902B-01-02]] || 1.2 조칙(詔勅)
−
|-
+
|-
−
| || 0.3.6 咸寧殿圖
+
| [[R1902B-01-03]] || 1.3 령교(令敎)
−
|-
+
|-
−
| || 0.3.7 咸寧殿外進宴圖
+
| [[R1902B-01-04]] || 1.4 연설(筵說)
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.8 咸寧殿內進宴圖
+
| [[R1902B-01-05]] || 1.5 입대연설(入對筵說)
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.9 咸寧殿夜進宴圖
+
| [[R1902B-01-06]] || 1.6 악장(樂章)[주:附呈才樂章]
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.10 咸寧殿翌日會酌圖
+
| [[R1902B-01-07]] || 1.7 치사(致詞)
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.11 咸寧殿翌日夜讌圖
+
| [[R1902B-01-08]] || 1.8 의주(儀註)
−
|-
+
|-
−
|  || 0.3.12 外進宴呈才圖
+
| || 卷二
−
|-
+
|-
−
|  || 1 進宴儀軌卷之一
+
| || 2 진연의궤권지이목록[進宴儀軌卷之二目錄]
−
|-
+
|-
−
| [[R1901B-01-01]] || 1.1 睿疏
+
| [[R1902B-02-01]]|| 2.1 절목(節目)[주:附事目]
−
|-
+
|-
−
|  || 1.1.1 皇太子上疏
+
| [[R1902B-02-02]] || 2.2 주본(奏本)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.1.2 皇太子再疏
+
| [[R1902B-02-03]] || 2.3 계본(啓本)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.1.3 皇太子上疏
+
| [[R1902B-02-04]] || 2.4 내첩(來牒)[주:附來報]
−
|-
+
|-
−
|  || 1.1.4 皇太子再疏
+
| [[R1902B-02-05]] || 2.5 품목(稟目)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.1.5 皇太子率百官庭請再奏
+
| [[R1902B-02-06]] || 2.6 감결(甘結)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.1.6 皇太子率百官庭請三奏
+
| [[R1902B-02-07]] || 2.7 찬품(饌品)[주:附綵花]
−
|-
+
|-
−
| [[R1901B-01-02]] || 1.2 詔勅  
+
| [[R1902B-02-08]] || 2.8 기용(器用)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.1 庚子五月二十四日
+
| || 卷三
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.2 辛丑五月初二日
+
| || 3 진연의궤권지삼목록[進宴儀軌卷之三目錄]
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.3 辛丑五月十一日
+
| [[R1902B-03-01]] || 3.1 수리(修理)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.4 辛丑七月二十三日
+
| [[R1902B-03-02]] || 3.2 배설(排設)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.5 辛丑七月二十九日
+
| [[R1902B-03-03]] || 3.3 의장(儀仗)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.6 辛丑八月初一日
+
| [[R1902B-03-04]] || 3.4 의위(儀衛)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.7 辛丑八月初八日
+
| [[R1902B-03-05]] || 3.5 진작참연제신(進爵參宴諸臣)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.2.8 辛丑九月十五日
+
| [[R1902B-03-06]] || 3.6 내외빈(內外賓)
−
|-
+
|-
−
| [[R1901B-01-03]] || 1.3 令敎  
+
| [[R1902B-03-07]] || 3.7 공령(工伶)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.3.1 庚子五月二十二日
+
| [[R1902B-03-08]] || 3.8 악기풍물(樂器風物)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.3.2 庚子五月二十三日
+
| [[R1902B-03-09]] || 3.9 상전(賞典)
−
|-
+
|-
−
|  || 1.3.3 辛丑五月初一日
+
| [[R1902B-03-10]] || 3.10 재용(財用)
−
|-
+
−
|  || 1.3.4 辛丑五月十一日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.5 辛丑六月二十二日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.6 辛丑六月二十三日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.7 辛丑七月初七日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.8 辛丑七月二十三日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.9 辛丑七月二十六日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.10 辛丑七月二十七日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.11 辛丑七月二十八日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.12 辛丑七月二十九日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.13 辛丑八月初六日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.14 辛丑九月十五日
+
−
|-
+
−
|  || 1.3.15 壬寅三月初十日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-04]] || 1.4 筵說  
+
−
|-
+
−
|  || 1.4.1 辛丑五月初一日
+
−
|-
+
−
|  || 1.4.2 辛丑五月十一日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-05]] || 1.5 入對筵說  
+
−
|-
+
−
|  || 1.5.1 庚子五月二十三日
+
−
|-
+
−
|  || 1.5.2 辛丑五月初一日
+
−
|-
+
−
|  || 1.5.3 辛丑五月初二日
+
−
|-
+
−
|  || 1.5.4 辛丑五月十一日
+
−
|-
+
−
|  || 1.5.5 辛丑六月二十三日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-06]] || 1.6 樂章
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-06A]] || 1.6.1 樂章
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.1.1 睿製外進宴樂章
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.1.2 睿製內進宴樂章
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.1.3 睿製內進宴後唱樂章
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.1.4 睿製夜進宴先唱樂章
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.1.5 睿製夜進宴後唱樂章
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.1.6 睿製翌日會酌先唱樂章
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-06B]] || 1.6.2 呈才樂章
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.1 鳳來儀
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.2 獻仙桃
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.3 帝壽昌
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.4 金尺
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.5 壽延長
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.6 響鈴
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.7 寶相舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.8 佳人剪牧丹
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.9 六花隊
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.10 萬壽舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.11 演百福之舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.12 舞皷
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.13 疊勝
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.14 長生寶宴之舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.15 抛毬樂
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.16 蓮花臺舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.17 慶豐圖
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.18 舞山香
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.19 牙拍
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.20 四仙舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.21 船遊樂
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.22 無㝵舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.23 劍器舞
+
−
|-
+
−
|  || 1.6.2.24 鶴舞
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-07]] || 1.7 致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.1 睿製咸寧殿外進宴時親上致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.2 百官致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.3 睿製咸寧殿內進宴時親上致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.4 皇太子妃致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.5 英王致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.6 延原郡夫人致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.7 左命婦致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.8 右命婦致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.9 宗親致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.10 戚臣致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.11 睿製咸寧殿夜進宴時親上致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.12 咸寧殿翌日會酌時命婦致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.13 進宴廳堂上郞廳致詞
+
−
|-
+
−
|  || 1.7.14 咸寧殿夜讌時進宴廳堂上郞廳致詞
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-08]] || 1.8 睿製詩
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-01-09]] || 1.9 儀註  
+
−
|-
+
−
| || 1.9.1 咸寧殿外進宴儀
+
−
|-
+
−
| || 1.9.2 咸寧殿內進宴儀
+
−
|-
+
−
|  || 1.9.3 咸寧殿夜進宴儀
+
−
|-
+
−
|  || 1.9.4 咸寧殿翌日 皇太子會酌儀
+
−
|-
+
−
|  || 1.9.5 咸寧殿翌日 皇太子夜讌儀
+
−
|-
+
−
|  || 2 進宴儀軌卷之二
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-01]] || 2.1 節目  
+
−
|-
+
−
|  || 2.1.1 咸寧殿進宴時應行節目
+
−
|-
+
−
|  || 2.1.2 咸寧殿進宴時侍衛節目
+
−
|-
+
−
|  || 2.1.3 咸寧殿進宴 皇太子行禮及侍座時陪衛節目
+
−
|-
+
−
|  || 2.1.4 進宴事目
+
−
|-
+
−
|  || 2.1.5 儀軌事目
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-02]] || 2.2 奏本  
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.1 辛丑五月十一日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.2 辛丑五月二十一日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.3 辛丑五月二十五日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.4 辛丑五月三十日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.5 辛丑七月二十四日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.6 辛丑七月二十五日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.7 辛丑五月二十六日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.8 辛丑七月二十九日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.9 辛丑十月二十六日
+
−
|-
+
−
|  || 2.2.10 壬寅三月十四日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-03]] || 2.3 啓本  
+
−
|-
+
−
|  || 2.3.1 辛丑五月二十五日
+
−
|-
+
−
|  || 2.3.2 辛丑五月二十六日
+
−
|-
+
−
|  || 2.3.3 辛丑五月三十日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-04]] || 2.4 照會
+
−
|-
+
−
|  || 2.4.1 辛丑五月二十日
+
−
|-
+
−
|  || 2.4.2 辛丑七月二十二日
+
−
|-
+
−
|  || 2.4.3 辛丑十二月初一日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-05]] || 2.5 訓令
+
−
|-
+
−
|  || 2.5.1 辛丑五月十七日
+
−
|-
+
−
|  || 2.5.2 辛丑五月二十二日
+
−
|-
+
−
|  || 2.5.3 辛丑五月二十七日
+
−
|-
+
−
|  || 2.5.4 辛丑七月十一日
+
−
|-
+
−
|  || 2.5.5 辛丑七月十三日
+
−
|-
+
−
|  || 2.5.6 辛丑七月二十一日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-06]] || 2.6 來牒
+
−
|-
+
−
|  || 2.6.1 辛丑五月二十一日
+
−
|-
+
−
|  || 2.6.2 辛丑七月二十四日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-07]] || 2.7 來報
+
−
|-
+
−
|  || 2.7.1 辛丑六月十日
+
−
|-
+
−
|  || 2.7.2 辛丑六月二十日
+
−
|-
+
−
|  || 2.7.3 辛丑六月二十四日
+
−
|-
+
−
|  || 2.7.4 辛丑六月二十七日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-08]] || 2.8 稟目
+
−
|-
+
−
|  || 2.8.1 辛丑五月二十二日
+
−
|-
+
−
|  || 2.8.2 辛丑六月初二日
+
−
|-
+
−
|  || 2.8.3 辛丑六月初三日
+
−
|-
+
−
|  || 2.8.4 辛丑十一月十二日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-09]] || 2.9 甘結
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.1 辛丑五月二十一日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.2 辛丑五月二十二日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.3 辛丑五月二十四日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.4 辛丑六月初二日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.5 辛丑六月二十一日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.6 辛丑六月二十四日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.7 辛丑六月二十五日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.8 辛丑七月初一日
+
−
|-
+
−
| || 2.9.9 辛丑七月初二日
+
−
|-
+
−
| || 2.9.10 辛丑七月初四日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.11 辛丑七月初五日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.12 辛丑七月初九日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.13 辛丑七月十一日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.14 辛丑七月十三日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.15 辛丑七月二十日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.16 辛丑七月二十三日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.17 辛丑七月二十五日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.18 辛丑七月二十六日
+
−
|-
+
−
|  || 2.9.19 辛丑七月二十七日
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-10]] || 2.10 饌品
+
−
|-
+
−
|  || 2.10.1 典膳司外熟設所
+
−
|-
+
−
|  || 2.10.1.1 咸寧殿外進宴
+
−
|-
+
−
|  || 2.10.1.2 咸寧殿正日內進宴
+
−
|-
+
−
|  || 2.10.1.3 咸寧殿翌日夜讌
+
−
|-
+
−
|  || 2.10.1.4 咸寧殿翌日會酌
+
−
|-
+
−
|  || 2.10.1.5 咸寧殿翌日夜讌
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-02-11]] || 2.11 器用
+
−
|-
+
−
|  || 3 進宴儀軌卷之三
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-01]] || 3.1 修理
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-02]] || 3.2 排設  
+
−
|-
+
−
|  || 3.2.1 咸寧殿內外排設
+
−
|-
+
−
|  || 3.2.2 咸寧殿外進宴時排設位次
+
−
|-
+
−
|  || 3.2.3 咸寧殿內進宴時排設位次
+
−
|-
+
−
|  || 3.2.4 咸寧殿夜進宴時排設位次
+
−
|-
+
−
|  || 3.2.5 咸寧殿翌日會酌時排設位次
+
−
|-
+
−
|  || 3.2.6 咸寧殿翌日夜讌時排設位次
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-03]] || 3.3 儀仗  
+
−
|-
+
−
|  || 3.3.1 外進宴時 大駕鹵簿儀仗
+
−
|-
+
−
|  || 3.3.2 內進宴時 法駕儀仗
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-04]] || 3.4 儀衛
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-05]] || 3.5 進爵參宴諸臣
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-06]] || 3.6 內外賓
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-07]] || 3.7 問安諸臣
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-08]] || 3.8 工伶
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-09]] || 3.9 樂器風物
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-10]] || 3.10 賞典
+
−
|-
+
−
| [[R1901B-03-11]] || 3.11 財用
+
 
|}
 
|}
  

2021년 9월 10일 (금) 11:26 기준 최신판

Definition

1902년(광무 6) 고종이 망륙(望六, 51세)이자 즉위 40주년, 또한 기로소의 입소를 축하하기 위해 1902년(고종 39) 11월에 베푼 진연(進宴)을 기록한 의궤
이 의궤에 기록된 진연(연회)은 총 다섯번 거행했는데, 11월 4일에는 덕수궁 중화전에서 외진연을, 8일에는 경운궁 관명전에서 내진연과 야진연을, 9일에는 관명전에서 황태자를 위한 회작과 아연을 베풀었다.

Semantic Data

Node Description

id class groupName partName label hangeul hanja english infoUrl iconUrl
임인진연의궤 Record 의궤 임인진연의궤(壬寅進宴儀軌) 임인진연의궤 壬寅進宴儀軌 http://dh.aks.ac.kr/hanyang/wiki/index.php/임인진연의궤 임인 진연의궤 1902년 11월.jpg

Contextual Relations

source target relation attribute
임인진연의궤 임인년_진연 documents
임인진연의궤 AKS_장서각 currentLocation
임인진연의궤 규장각_한국학연구원 currentLocation
임인진연의궤 한식포탈_한식아카이브 currentLocation
임인진연도병 임인년_진연 depicts
임인진연의궤 임인진연도병 isRelatedTo
임인진연도병 국립고궁박물관 currentLocation
임인진연도병 국립국악원_국악아카이브 currentLocation
내외진연등록 임인년_진연 documents
임인진연의궤 내외진연등록 isRelatedTo
내외진연등록 규장각_한국학연구원 currentLocation

Web Resource

type resource title description/caption URL
원문 디지털 장서각 (임인)진연의궤 http://yoksa.aks.ac.kr/jsp/aa/ImageView.jsp?aa10up=kh2_je_a_vsu_22871_000&aa10no=kh2_je_a_vsu_22871_001
해설, 원문 규장각 한국학연구원 (임인)진연의궤 https://kyudb.snu.ac.kr/book/view.do?book_cd=GK14513_00&notes=basic
해설 한식포탈 > 한식아카이브 (임인)진연의궤 http://www.hansik.or.kr/kr/archive/archiveOldBookView.do?searchArcSeq=6378&searchDataCd=old&searchCate=all&menuId=134
해설, 원문 규장각 한국학연구원 내외진연등록 https://kyudb.snu.ac.kr/book/view.do?book_cd=GK13012_00&notes=econo
사진 국립국악원 > 국악아카이브 임인진연도 병풍 http://archive.gugak.go.kr/portal/relice/selectReliceDetail?seq=5952
해설 Google Arts & Culture > 국립국악원 > 온라인전시회 임인진연도 병풍 https://g.co/arts/6UFuZWuiBMzFuyvy7
그림 국립고궁박물관 임인진연도 병풍(壬寅進宴圖屛風) https://www.gogung.go.kr/searchView.do?pageIndex=1&cultureSeq=531LJE&searchRelicDiv4=&searchGubun=ALL1&searchText=
  • type: 해설, 참고, 원문 / 사진, 동영상, 도면, 그림, 지도, 3D_지도, 3D_모델

Bibliography

type bibliographic index online resource url
단행본 박소동. (국역) 진연의궤. 서울: 민족문화추진회, 2005. RISS http://www.riss.kr/link?id=M11896315
단행본 한국학중앙연구원. 조선후기 궁중연향문화. 서울: 민속원, 2005. RISS http://www.riss.kr/link?id=M10277954
도록 문화재청, 덕수궁관리소, 『대한제국 황제의 식탁』, 2019.
논문 이소영, 한복려. "「내외진연등록(內外進宴謄錄)」을 통해 본 궁중연회음식의 분석적 고찰 - 1902년 중화전 외진연(外進宴) 대전과 황태자의 상차림을 중심으로 -." 한국식생활문화학회지 27.2 (2012): 128-141. DBpia https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE10076822
  • type: 단행본, 논문, 도록, 자료집
  • online resource: KCI, RISS, DBpia, 네이버 학술정보 .....

Contents

卷首
0	진연의궤총목[進宴儀軌摠目]
0.1	택일[擇日]
0.2	좌목[座目]
0.3	도식[圖式]
	
卷一
1	진연의궤권지일목록[進宴儀軌卷之一目錄]

1.1	예소(睿疏)
1.1.1	황태자상소신축십일월십이일[皇太子上疏辛丑十一月十二日]
1.1.2	황태자재소신축십일월십삼일[皇太子再疏辛丑十一月十三日]
1.1.3	황태자율백관정청주왈복이소자간박지애신복라[皇太子率百官庭請奏曰伏以小子懇迫之哀申複覼] 
1.1.4	황태자률백관정청재주신축십일월십사일[皇太子率百官庭請再奏辛丑十一月十四日]
1.1.5	황태자률백관정청삼주신축십일월십오일[皇太子率百官庭請三奏辛丑十一月十五日]

1.2	조칙(詔勅)
1.2.1	임인칠월초일일[壬寅七月初一日]
1.2.2	임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
1.2.3	임인팔월이십일일[壬寅八月二十一日]
1.2.4	임인팔월이십이일[壬寅八月二十二日]
1.2.5	임인팔월이십사일[壬寅八月二十四日]
1.2.6	임인구월초이일[壬寅九月初二日]
1.2.7	임인십일월초삼일[壬寅十一月初三日]
1.2.8	임인십일월초구일[壬寅十一月初九日]
1.2.9	임인십일월초십일[壬寅十一月初十日]
1.2.10	임인십일월십육일[壬寅十一月十六日]

1.3	령교(令敎)
1.3.1	신축십일월십일일[辛丑十一月十一日]
1.3.2	신축십일월십이일[辛丑十一月十二日]
1.3.3	신축십일월십삼일[辛丑十一月十三日]
1.3.4	신축십일월십사일[辛丑十一月十四日]
1.3.5	임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
1.3.6	임인칠월십오일[壬寅七月十五日]
1.3.7	임인구월초이일[壬寅九月初二日]
1.3.8	임인시월십팔일[壬寅十月十八日]
1.3.9	임인시월이십일일[壬寅十月二十一日]
1.3.10	임인십일월초사일[壬寅十一月初四日]
1.3.11	임인십일월초팔일[壬寅十一月初八日]
1.3.12	임인십일월초구일[壬寅十一月初九日]
1.3.13	임인십일월십일일[壬寅十一月十一日]

1.4	연설(筵說)
1.4.1	신축십일월십이일[辛丑十一月十二日]
1.4.2	임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
1.5	입대연설(入對筵說)
1.5.1	신축십일월십이일[辛丑十一月十二日]
1.5.2	신축십일월십삼일[辛丑十一月十三日]
1.5.3	신축십일월십사일[辛丑十一月十四日]
1.5.4	신축십일월십오일[辛丑十一月十五日]
1.5.5	임인칠월초육일[壬寅七月初六日]
1.5.6	임인칠월이십팔일[壬寅七月二十八日]

1.6	악장(樂章)[주:附呈才樂章]
1.6.1	예제외진연악장[睿製外進宴樂章]
1.6.2	예제내진연악장[睿製內進宴樂章]
1.6.3	예제내진연선창악장[睿製內進宴先唱樂章]
1.6.4	예제내진연후창악장[睿製內進宴後唱樂章]
1.6.5	예제야진연선창악장[睿製夜進宴先唱樂章]
1.6.6	예제야진연후창악장[睿製夜進宴後唱樂章]
1.6.7	예제익일회작선창악장야연잉용[睿製翌日會酌先唱樂章夜讌仍用]

1.7	치사(致詞)
1.7.1	예제중화전진연시친상치사[睿製中和殿進宴時親上致詞]
1.7.2	백관치사[百官致詞]
1.7.3	황태자비진상치사[皇太子妃進上致詞]
1.7.4	영왕치사[英王致詞]
1.7.5	연원군부인치사[延原郡夫人致詞]
1.7.6	좌명부치사[左命婦致詞]
1.7.7	우명부치사[右命婦致詞]
1.7.8	종친치사[宗親致詞]
1.7.9	척신치사[戚臣致詞]
1.7.10	예제관명전야진연시친상치사[睿製觀明殿夜進宴時親上致詞]
1.7.11	관명전익일회작시명부치사[觀明殿翌日會酌時命婦致詞]
1.7.12	진연청당상낭청치사[進宴廳堂上郞廳致詞]
1.7.13	관명전야연시진연청당상낭청치사[觀明殿夜讌時進宴廳堂上郞廳致詞]
1.7.14	중화전외진연일봉북두지준헌만세지수여삼연제신공술의희용신무강지축[中和殿外進宴日捧北斗之罇獻萬歲之壽與參宴諸臣恭述議喜庸申無疆之祝] 
1.7.15	관명전내진연일봉상상수여도감당랑춘계방공[觀明殿內進宴日捧觴上壽與都監堂郞春桂坊恭]

1.8	의주(儀註)
1.8.1	중화전진연의[中和殿進宴儀]
1.8.2	관명전진연의[觀明殿進宴儀]
1.8.3	관명전익일황태자회작의[觀明殿翌日皇太子會酌儀]
1.8.4	관명전익일황태자야연의[觀明殿翌日皇太子夜讌儀]
	
卷二
2	진연의궤권지이목록[進宴儀軌卷之二目錄]

2.1	절목(節目)[주:附事目]
2.1.1	중화전진연시 응행절목 장례원[中和殿進宴時 應行節目 掌禮院]
2.1.2	중화전진연시 시위절목 시종원[中和殿進宴時 侍衛節目 侍從院]
2.1.3	중화전진연황태자행례 급시좌시 배위절목[中和殿進宴皇太子行禮 及侍座時 陪衛節目]

2.2	주본(奏本)
2.2.1	임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
2.2.2	임인 십일월 이십삼일[壬寅 十一月 二十三日]
2.2.3	임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
2.2.4	임인 칠월 십오일[壬寅 七月 十五日]
2.2.5	임인 팔월 초사일[壬寅 八月 初四日]
2.2.6	임인 시월 이십칠일[壬寅 十月 二十七日]
2.2.7	임인 십일월 초삼일[壬寅 十一月 初三日]
2.2.8	임인 십일월 십일일[壬寅 十一月 十一日]
2.2.9	임인 십일월 이십이일[壬寅 十一月 二十二日]
2.2.10	계묘 팔월 이십칠일[癸卯 八月 二十七日]

2.3	계본(啓本)
2.3.1	임인 팔월 초사일[壬寅 八月 初四日]
2.3.2	임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
2.3.3	임인 팔월 초십일[壬寅 八月 初十日]
2.3.4	임인 구월초삼일[壬寅 九月初三日]
2.3.5	임인 구월 이십삼일[壬寅 九月 二十三日]
2.3.6	임인 십일월 이십사일[壬寅 十一月 二十四日]
2.3.7	임인 칠월 초팔일[壬寅 七月 初八日]
2.3.8	임인 칠월 십일일[壬寅 七月 十一日]
2.3.9	임인 구월 이십오일[壬寅 九月 二十五日]
2.3.10	임인 구월 이십칠일[壬寅 九月 二十七日]
2.3.11	임인 시월 초육일[壬寅 十月 初六日]

2.4	내첩(來牒)[주:附來報]
2.4.1	임인 칠월 십칠일 장례원[壬寅 七月 十七日 掌禮院]
2.4.2	임인 구월 이십사일 장례원[壬寅 九月 二十四日 掌禮院]
2.4.3	임인 시월 이십오일 장례원[壬寅 十月 二十五日 掌禮院]
2.4.4	임인 칠월 이십일 평안남도관찰사[壬寅 七月 二十日 平安南道觀察使]
2.4.5	임인 팔월 초삼일 평안남도관찰사[壬寅 八月 初三日 平安南道觀察使]
2.4.6	임인 시월 십이일 수원군수[壬寅 十月 十二日 水原郡守]
2.4.7	임인 시월 십사일 광주군수[壬寅 十月 十四日 廣州郡守]
2.4.8	임인 시월 십오일 여주군수[壬寅 十月 十五日 驪州郡守]

2.5	품목(稟目)
2.5.1	임인 칠월 초칠일[壬寅 七月 初七日]
2.5.2	임인 칠월 초구일[壬寅 七月 初九日]
2.5.3	임인 구월 이십사일[壬寅 九月 二十四日]
2.5.4	임인 십일월 이십사일[壬寅 十一月 二十四日]

2.6	감결(甘結)
2.6.1	임인 칠월 초육일[壬寅 七月 初六日]
2.6.2	임인 칠월 이십오일[壬寅 七月 二十五日]
2.6.3	임인 팔월 초삼일[壬寅 八月 初三日]
2.6.4	임인 팔월 초육일[壬寅 八月 初六日]
2.6.5	임인 팔월 초십일[壬寅 八月 初十日]
2.6.6	임인 시월 초일일[壬寅 十月 初一日]
2.6.7	임인 시월 초삼일[壬寅 十月 初三日]
2.6.8	임인 시월 초칠일[壬寅 十月 初七日]
2.6.9	임인 시월 초십일[壬寅 十月 初十日]
2.6.10	임인 시월 십일일[壬寅 十月 十一日]
2.6.11	임인 시월 십이일[壬寅 十月 十二日]
2.6.12	임인 시월 이십일일[壬寅 十月 二十一日]
2.6.13	임인 시월 이십오일[壬寅 十月 二十五日]
2.6.14	임인 시월 이십육일[壬寅 十月 二十六日]
2.6.15	임인 십일월 초삼일[壬寅 十一月 初三日]
2.6.16	임인 십일월 초칠일[壬寅 十一月 初七日]
2.6.17	임인 십일월 초팔일[壬寅 十一月 初八日]

2.7	찬품(饌品)[주:附綵花]
2.7.1	전선사 외숙설소[典膳司 外熟設所]
2.7.2	내숙설소[內熟設所] 
2.7.3	전선사 내숙설소[典膳司 內熟設所] 
2.7.4	채화[綵花]

2.8	기용(器用)
2.8.1	본청신비 조성각종소입 자본청무용[本廳新備 造成各種所入 自本廳貿用]
2.8.2	상방조비 소입물력 급장료 자회계원상하[尙方措備 所入物力 及匠料 自會計院上下]
	
卷三
3	진연의궤권지삼목록[進宴儀軌卷之三目錄]

3.1	수리(修理)
3.1.1	수리 영선사거행 소입물력가전 급잡물...[修理 營繕司擧行 所入物力價錢 及雜物]
3.2	배설(排設)
3.2.1	중화전내외 배설[中和殿內外 排設]
3.2.2	외진연시배설위차[外進宴時排設位次]
3.2.3	진작삼연재신위차[進爵參宴宰臣位次]
3.2.4	선온백관위차[宣醞百官位次]
3.2.5	관명전내외배설[觀明殿內外排設]
3.2.6	내진연시 배설위차[內進宴時 排設位次]
3.2.7	내외빈시연위차[內外賓侍宴位次]
3.2.8	야진연시 배설위차[夜進宴時 排設位次]
3.2.9	익일회작시 배설위차[翌日會酌時 排設位次]
3.2.10	내빈급진연당랑배연위차[內賓及進宴堂郞陪宴位次]
3.2.11	익일야연시배설위차[翌日夜讌時排設位次]

3.3	의장(儀仗)
3.3.1	외진연시 대가로부의장[外進宴時 大駕鹵簿儀仗]
3.3.2	내진연시 법가의장[內進宴時 法駕儀仗]

3.4	의위(儀衛)
3.4.1	외진연시 시위 각차비[外進宴時 侍衛 各差僃]
3.4.2	내진연시 시위각차비[內進宴時 侍衛各差備]
3.4.3	야진연시 시위 각차비[夜進宴時 侍衛 各差備]
3.4.4	익일회작시 배위각차비[翌日會酌時 陪衛各差備]
3.4.5	익일야연시 배위각차비[翌日夜讌時 陪衛各差備]

3.5	진작참연제신(進爵參宴諸臣)
3.5.1	외진연시 진작재신 궁내부서 입수점[外進宴時 進爵宰臣 宮內府書 入受點]

3.6	내외빈(內外賓)
3.6.1	외진연시 참연제신[外進宴時 參宴諸臣]
3.6.2	진연시삼연내빈 익일 배연명부 동[進宴時參宴內賓 翌日 陪宴命婦 同]
3.6.3	진연시 삼연외빈[進宴時 參宴外賓]
3.6.4	사찬제신[賜饌諸臣]

3.7	공령(工伶)
3.7.1	중화전진연시 전정헌가락공 급전상락공...[中和殿進宴時 殿庭軒架樂工 及殿上樂工...]
3.7.2	관명전진연시 전정헌가락공내취 급전상...[觀明殿進宴時 殿庭軒架樂工內吹 及殿上...] 
3.7.3	관명전야진연시 전정헌가 락공내취 급...[觀明殿夜進宴時 殿庭軒架 樂工內吹 及...] 
3.7.4	관명전익일회작시 락공내취 급정재녀령...[觀明殿翌日會酌時 樂工內吹 及呈才女伶...] 
3.7.5	관명전익일야연시 락공내취 급정재녀령...[觀明殿翌日夜讌時 樂工內吹 及呈才女伶...]

3.8	악기풍물(樂器風物)
3.8.1	본청신비 급수보[本廳新備 及修補]

3.9	상전(賞典)
3.9.1	외진연시 서주시상[外進宴時 書奏施賞]
3.9.2	외진연시 서계시상[外進宴時 書啓施賞]
3.9.3	내진연시 서주시상[內進宴時 書奏施賞]
3.9.4	풍물감조후 시상[風物監造後 施賞]
3.9.5	내진연시 서계시상[內進宴時 書啓施賞]
3.9.6	풍물감조후 시상[風物監造後 施賞]
3.9.7	진연도병진상후 시상[進宴圖屛進上後 施賞]

3.10	재용(財用)
3.10.1	이래전[移來錢]
3.10.2	각방 시유채마련[各房 柴油債磨鍊]
3.10.3	별간역원역월은식가마련[別看役員役月銀食價磨鍊]
3.10.4	내입진연도병 급당랑이하 계병마련[內入進宴圖屛 及堂郞以下 稧屛磨鍊]
id contents
卷首
R1902B-00-00 0 진연의궤총목[進宴儀軌摠目]
R1902B-00-01 0.1 택일[擇日]
R1902B-00-02 0.2 좌목[座目]
R1902B-00-03 0.3 도식[圖式]
卷一
1 진연의궤권지일목록[進宴儀軌卷之一目錄]
R1902B-01-01 1.1 예소(睿疏)[주:附庭奏]
R1902B-01-02 1.2 조칙(詔勅)
R1902B-01-03 1.3 령교(令敎)
R1902B-01-04 1.4 연설(筵說)
R1902B-01-05 1.5 입대연설(入對筵說)
R1902B-01-06 1.6 악장(樂章)[주:附呈才樂章]
R1902B-01-07 1.7 치사(致詞)
R1902B-01-08 1.8 의주(儀註)
卷二
2 진연의궤권지이목록[進宴儀軌卷之二目錄]
R1902B-02-01 2.1 절목(節目)[주:附事目]
R1902B-02-02 2.2 주본(奏本)
R1902B-02-03 2.3 계본(啓本)
R1902B-02-04 2.4 내첩(來牒)[주:附來報]
R1902B-02-05 2.5 품목(稟目)
R1902B-02-06 2.6 감결(甘結)
R1902B-02-07 2.7 찬품(饌品)[주:附綵花]
R1902B-02-08 2.8 기용(器用)
卷三
3 진연의궤권지삼목록[進宴儀軌卷之三目錄]
R1902B-03-01 3.1 수리(修理)
R1902B-03-02 3.2 배설(排設)
R1902B-03-03 3.3 의장(儀仗)
R1902B-03-04 3.4 의위(儀衛)
R1902B-03-05 3.5 진작참연제신(進爵參宴諸臣)
R1902B-03-06 3.6 내외빈(內外賓)
R1902B-03-07 3.7 공령(工伶)
R1902B-03-08 3.8 악기풍물(樂器風物)
R1902B-03-09 3.9 상전(賞典)
R1902B-03-10 3.10 재용(財用)

Notes


Semantic Network Graph


원본 주소 "https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=임인진연의궤&oldid=133417"