"Dcterms/DC"의 두 판 사이의 차이

2018년 6월 29일 (금) 13:54 기준 최신판

prefix : dc <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
prefix : dcterms <http://purl.org/dc/terms/>

class

Agent(행위자)

• A resource that acts or has the power to act. Examples of Agent include person, organization, and software agent.
• 행동하거나 행동할 수 있는 권한을 가진 자원, 사람, 소프트웨어 등

FileFormat(파일 포멧)

• A digital resource format.
• 디지털 포멧 자원

LicenseDocument(라이센스 문서)

• A legal document giving official permission to do something with a Resource.
• 자원으로 무언가를 할 수있는 공식 허가를 제공하는 법적 문서.

LocationPeriodOrJurisdiction(위치, 기간, 또는 관찰권)

• A location, period of time, or jurisdiction.
• 위치, 기간, 또는 관찰권

MethodOfAccrual((책의)추가 방법)

• A method by which resources are added to a collection.
• 컬렉션에 리소스를 추가하는 방법

PhysicalMedium(물리적 매체)

• A physical material or carrier.
• 물리적 물체

ProvenanceStatement(성명서)

• A statement of any changes in ownership and custody of a resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation.
• 리소스의 진정성, 무결성 및 해석에 중요한 리소스 생성 이후의 소유권 및 보유 변경에 대한 설명

Standard(기준)

• A basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated.
• 비교를 위한 기준; 다른 것들을 평가할 수 있는 기준점.

AgentClass(사람 그룹)

• A group of agents.
• 에이전트 그룹

Frequency(빈도)

• A rate at which something recurs.
• 사건이 일어나는 주기

LinguisticSystem(소통 시스템)

• A system of signs, symbols, sounds, gestures, or rules used in communication.
• 소통에 사용되는 사인, 상징, 소리, 제스처, 규칙 등의 시스템

MediaType(미디어 유형)

• A file format or physical medium.
• 파일 포맷이나 물리적인 매개체

MethodOfInstruction(설명방법)

• A process that is used to engender knowledge, attitudes, and skills.
• 지식, 태도, 스킬 등을 낳는프로세스

PhysicalResource(물리적 리소스)

• A material thing.
• 물리적인 것.

RightsStatement(권리 서술문)

• A statement about the intellectual property rights (IPR) held in or over a Resource, a legal document giving official permission to do something with a resource, or a statement about access rights.
• 리소스의 지적 재산권에 대한 서술. 리소스에 대한 공식적인 허가를 주는법적 문서 혹은 접근 권한에 대한 서술.

property

dc:coverage(범위)

• The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant.
• 리소스의 공간 또는 시간 항목, 리소스의 공간 적용 가능성 또는 리소스가 관련된 관할권.
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dc:description(설명)

• An account of the resource.
• 리소스에 대한 설명
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dc:language(언어)

• A language of the resource.
• 리소스의 언어
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dc:rights(저작권)

• Information about rights held in and over the resource.
• 리소스 내 및 리소스에서 유지되는 권한에 대한 정보
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dc:title(제목)

• A name given to the resource.
• 리소스로부터 부여받은 이름
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dcterms:accrualMethod(추가 방법)

• The method by which items are added to a collection.
• 컬렉션에 항목을 추가하는 방법
• subPropertyOf:
• Domain:dc:collection
• Range:dcterms:MethodOfAccrual

dcterms:alternative(대체 명칭)

• The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
• 제목과 대체명칭의 구분은 응용 프로그램에 따라 다르다
• subPropertyOf:dc:title
• Domain:rdfs:Resource
• Range:rdf:Literal

dcterms:bibliographicCitation(서지학적위치)

• A bibliographic reference for the resource
• 리소스에 대한 서지학적 참조
• subPropertyOf:dcterms:identifier
• Domain:dcterms:BibliographicResource
• Range:rdf:Literal

dcterms:coverage(범위)

• The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
• 리소스의 공간 또는 시간 항목, 리소스의 공간 적용 가능성 또는 리소스가 관련된 관할권.
• subPropertyOf:dc:coverage, dcterms:coverage
• Domain:
• Range:dc:LocationPeriodOrJurisdiction

dcterms:date(날짜)

• A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource.
• 리소스 라이프사이클에서 이벤트와 연결된 시점 또는 기간
• subPropertyOf:dc:date, dcterms:date
• Domain:
• Range:rdf:Literal

dcterms:dateSubmitted(제출된 날짜)

• Date of submission of the resource.
• 리소스 제출 날짜
• subPropertyOf:dc:date, dcterms:date
• Domain:
• Range:rdf:Literal

dcterms:extent(범위)

• The size or duration of the resource.
• 리소스의 크기 또는 기간
• subPropertyOf:dc:format, dcterms:format
• Domain:
• Range:dcterms:SizeOrDuration

dcterms:hasPart(A는 B를 가지고 있다)

• A related resource that is included either physically or logically in the described resource.
• 설명된 리소스에 물리적 또는 논리적으로 포함된 관련 리소스
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:instructionalMethod(구조화 방법)

• A process, used to engender knowledge, attitudes and skills, that the described resource is designed to support.
• 설명된 리소스가 지원하도록 설계된 지식, 태도 및 기술을 생성하는 데 사용되는 프로세스이다.
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:MethodOfInstruction

dcterms:isReferencedBy(A는 B에 의해 참조되었다)

• A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource.
• 설명된 리소스를 참조하거나 인용하거나 다른 방법으로 가리키는 관련 리소스
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:issued(Date Issued 발행일)

• Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
• 공식적인 발행일자
• subPropertyOf:dc:date, dcterms:date
• Domain:
• Range:rdf:Literal

dcterms:license(~의 라이센스를 갖는다)

• A legal document giving official permission to do something with the resource.
• 자원을 가지고 무엇인가를 할 수 있도록 공식적인 허가를 주는 법률 문서.
• subPropertyOf:dc:rights, dcterms:rights
• Domain:
• Range:LicenseDocument

dcterms:modified(수정된 날짜 Date Modified)

• Date on which the resource was changed.
• 리소스가 수정된 날짜
• subPropertyOf:dc:date, dcterms:date
• Domain:
• Range:rdf:Literal

dcterms:references(참조)

• A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource.
• 설명된 리소스를 참조하거나 인용하거나 다른 방법으로 가리키는 관련 리소스
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:requires(필요하다)

• A related resource that is required by the described resource to support its function, delivery, or coherence.
• 설명된 리소스가 기능, 전송 또는 일관성을 지원하는 데 필요한 관련 리소스이다.
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:source(원천자료?)

• A related resource from which the described resource is derived.
• 설명된 리소스가 파생되는 관련 리소스
• subPropertyOf:dc:source, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:tableOfContents(목차)

• A list of subunits of the resource.
• 리소스의 목차
• subPropertyOf:dc:description, dcterms:description
• Domain:
• Range:

dcterms:type(타입)

• The nature or genre of the resource.
• 리소스의 특성 혹은 장르
• subPropertyOf:dc:type
• Domain:rdfs:Class
• Range:

dc:creator(만든사람)

• An entity primarily responsible for making the resource.
• 리소스를 생성하는데 책임이 있는 엔티티
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dc:format(포맷)

• The file format, physical medium, or dimensions of the resource.
• 리소스의 파일포맷, 물리적인 매체, 차원
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:MediaTypeOrExtent

dc:publisher(배포자)

• An entity responsible for making the resource available.
• 리소스를 가능하게 만들어주는 엔티티
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dc:source(원소스)

• A related resource from which the described resource is derived
• 리소스가 파생된 소스
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dc:type(유형)

• The nature or genre of the resource.
• 리소스의 타입
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:

dcterms:abstract(요약)

• A summary of the resource.
• 리소스에 대한 요약
• subPropertyOf:dc:description, dcterms:description
• Domain:
• Range:

dcterms:accrualPeriodicity(추가빈도)

• The frequency with which items are added to a collection.
• 콜렉션에 아이템이 추가되는 빈도
• subPropertyOf:
• Domain:dc:collection
• Range:dc:Frequency

dcterms:audience(수용자)

• A class of entity for whom the resource is intended or useful.
• 리소스를 유용하게 사용할 수 있는 엔티티의 클래스.
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:dc:AgentClass

dcterms:conformsTo(따르다)

• An established standard to which the described resource conforms.
• 리소스가 따르는 표준
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:dc:Standard

dcterms:created(만든날짜)

• Date of creation of the resource.
• 리소스가 만들어진 날짜
• subPropertyOf:dc:date, dcterms:date
• Domain:
• Range:dc:Literal

dcterms:dateAccepted(통과된날짜)

• Date of acceptance of the resource.
• 리소스가 통과된 날짜
• subPropertyOf:dc:date, dcterms:date
• Domain:
• Range:dc:Literal

dcterms:description(설명)

• An account of the resource.
• 리소스에 대한 설명
• subPropertyOf:dc:description
• Domain:
• Range:

dcterms:format(포맷)

• The file format, physical medium, or dimensions of the resource.
• 리소스의 파일포맷, 물리적인 매체, 크기
• subPropertyOf:dc:format
• Domain:
• Range:dcterms:MediaTypeOrExtent

dcterms:hasVersion(버전이다)

• A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.
• 서술된 리소스와 관련한 리소스(버전, 에디션, 각색본)
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:isFormatOf(의포맷이다)

• A related resource that is substantially the same as the described resource, but in another format.
• 서술된 리소스와 상당히 유사하지만 다른 포맷인 것.
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:isReplacedBy(~로대체되다)

• A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.
• 서술된 리소스를 대체하는 유사한 리소스
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:isVersionOf(~의버전이다)

• A related resource of which the described resource is a version, edition, or adaptation.
• 서술된 리소스의 다른 버전,에디션,각색본
• subPropertyOf:dc:relation, dcterms:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:mediator(매개자)

• An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful.
• 리소스를 유용하게 사용할 수 있는 사람에게 접근을 매개해주는 엔티티
• subPropertyOf:dcterms:audience
• Domain:
• Range:dcterms:AgentClass

dcterms:provenance(성명서)

• A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation.
• 리소스의 소유권과 보호권에 대한 변화에 대한 서술.(그것이 진실성에 중요하기 때문)
• subPropertyOf:
• Domain:
• Range:dcterms:ProvenanceStatement

dcterms:relation(관련이있다)

• A related resource.
• 관련있는 리소스
• subPropertyOf:dc:relation
• Domain:
• Range:

dcterms:rights(권한)

• Information about rights held in and over the resource.
• 리소스에 대한 권한
• subPropertyOf:dc:rights
• Domain:
• Range:dcterms:RightsStatement

dcterms:spatial(공간)

• Spatial characteristics of the resource.
• 리소스의 공간적인 특징
• subPropertyOf:dc:coverage, dcterms:coverage
• Domain:
• Range:dcterms:Location

dcterms:temporal(기간)

• Temporal characteristics of the resource.
• 리소스의 시간(기간)적 특징
• subPropertyOf:dc:coverage, dcterms:coverage
• Domain:
• Range:dcterms:PeriodOfTime

dcterms:valid(유효한날짜(끝나는날짜))

• Date (often a range) of validity of a resource.
• 리소스 유효한 날짜
• subPropertyOf:dc:date, dcterms:date
• Domain:
• Range:dcterms:Literal