"2016 Hanmun Workshop (Advanced)"의 두 판 사이의 차이
DH 교육용 위키
(→참고자료) |
(→전체 리스트) |
||
(3명의 사용자에 의한 9개의 중간 편집이 숨겨짐) | |||
13번째 줄: | 13번째 줄: | ||
=='''Wiki 교실'''== | =='''Wiki 교실'''== | ||
− | * Download: [http://digerati.aks.ac.kr/2016hanmun | + | * Download: [http://digerati.aks.ac.kr/2016hanmun/wiki.pdf Wiki] |
=='''교재'''== | =='''교재'''== | ||
19번째 줄: | 19번째 줄: | ||
* Download: [http://digerati.aks.ac.kr/2016hanmun/Advanced/Tutor/Old_Documents_Joseon_Sources.pdf Old Documents_Joseon Sources] | * Download: [http://digerati.aks.ac.kr/2016hanmun/Advanced/Tutor/Old_Documents_Joseon_Sources.pdf Old Documents_Joseon Sources] | ||
− | '''Part I. Royal | + | ==='''전체 리스트'''=== |
+ | |||
+ | * [[Primary Source Documents for Korean Studies|Primary Sources (Translated Versions)]] | ||
+ | |||
+ | '''Part I. Royal Documents''' | ||
# [[경상도관찰사 이담명 교서|경상도관찰사 이담명 교서(慶尙道觀察使 李聃命 敎書 / 1690)]] | # [[경상도관찰사 이담명 교서|경상도관찰사 이담명 교서(慶尙道觀察使 李聃命 敎書 / 1690)]] | ||
# [[이순신 통제사교서|이순신 통제사교서(李舜臣 統制使敎書 / 1597)]] - [[이순신 통제사교서_Eng|Translation]] | # [[이순신 통제사교서|이순신 통제사교서(李舜臣 統制使敎書 / 1597)]] - [[이순신 통제사교서_Eng|Translation]] | ||
27번째 줄: | 31번째 줄: | ||
# [[조식, 을묘사직소|조식, 을묘사직소(曺植, 乙卯辭職疏 / 1555)]] | # [[조식, 을묘사직소|조식, 을묘사직소(曺植, 乙卯辭職疏 / 1555)]] | ||
# [[정약용, 상론|정약용, 상론(丁若鏞, 相論)]] | # [[정약용, 상론|정약용, 상론(丁若鏞, 相論)]] | ||
+ | # [[허균, 호민론|허균, 호민론(許筠, 豪民論)]] | ||
'''Part III. Social/Economic Documents''' | '''Part III. Social/Economic Documents''' | ||
− | # [[유의손형제화회문기|유의손형제화회문기(柳義孫兄弟和會文記 / 1447-1450)]] | + | # [[유의손형제화회문기|<s>유의손형제화회문기(柳義孫兄弟和會文記 / 1447-1450)</s>]] |
− | # [[김홍원, 토지매매명문|김홍원, 토지매매명문(金弘遠, 土地賣買明文 / 1636)]] | + | # [[김홍원, 토지매매명문|<s>김홍원, 토지매매명문(金弘遠, 土地賣買明文 / 1636)</s>]] |
# [[만력29년창주형제화회문기|만력29년창주형제화회문기(萬曆29年滄洲兄弟和會文記 / 1601)]] | # [[만력29년창주형제화회문기|만력29년창주형제화회문기(萬曆29年滄洲兄弟和會文記 / 1601)]] | ||
# [[천계원년창주형제화회문기|천계원년창주형제화회문기(天啓元年滄洲兄弟和會文記 / 1621)]] | # [[천계원년창주형제화회문기|천계원년창주형제화회문기(天啓元年滄洲兄弟和會文記 / 1621)]] | ||
# [[하찬(하진태)남매화회문기|하찬(하진태)남매화회문기(河鑽[河鎭兌]娚妹和會文記 / 1757)]] | # [[하찬(하진태)남매화회문기|하찬(하진태)남매화회문기(河鑽[河鎭兌]娚妹和會文記 / 1757)]] | ||
# [[해남윤씨 연동종가 소장 박의훤의 분재기(海南尹氏 分財記 / 1602)]] | # [[해남윤씨 연동종가 소장 박의훤의 분재기(海南尹氏 分財記 / 1602)]] | ||
+ | # [[가정십구년 경자정월이십이일 여자형제등역중명문(嘉靖拾玖年庚子正月二十二日女子兄弟等亦中明文 / 1540)]] | ||
'''Part IV. Community-building in Local Society''' | '''Part IV. Community-building in Local Society''' | ||
# [[양좌동 동민의 합의문서|양좌동 동민의 합의문서(良佐洞 洞民의 합의문서 / 1609)]] | # [[양좌동 동민의 합의문서|양좌동 동민의 합의문서(良佐洞 洞民의 합의문서 / 1609)]] | ||
# [[박필기, 이중계입의|박필기, 이중계입의(박필기, 里中契立議 / 1731)]] | # [[박필기, 이중계입의|박필기, 이중계입의(박필기, 里中契立議 / 1731)]] | ||
+ | # [[노온려환납소실(老媼慮患納小室 / 1602)]] | ||
'''Part V. Social Class and Changing Consciousness (Slavery and Confucianism)''' | '''Part V. Social Class and Changing Consciousness (Slavery and Confucianism)''' | ||
45번째 줄: | 52번째 줄: | ||
'''Part VI. Legal Documents''' | '''Part VI. Legal Documents''' | ||
− | # [[태인군사곡면소칠리치사남인허덕심시신문안|태인군사곡면소칠리치사남인허덕심시신문안(泰仁郡師谷面小七里致死男人許德心屍身文案)]] | + | # [[태인군사곡면소칠리치사남인허덕심시신문안|<s>태인군사곡면소칠리치사남인허덕심시신문안(泰仁郡師谷面小七里致死男人許德心屍身文案)</s>]] |
=='''참고자료'''== | =='''참고자료'''== | ||
53번째 줄: | 60번째 줄: | ||
* [http://archive.kostma.net 한국고문서자료관] | * [http://archive.kostma.net 한국고문서자료관] | ||
* [http://kostma.net/dic/dicMain.aspx?mT=C 이두용례사전] | * [http://kostma.net/dic/dicMain.aspx?mT=C 이두용례사전] | ||
− | + | * 이동철 교수님 특강 자료 1 [[파일:1601 한국학과 인터넷01.pdf|섬네일]] | |
+ | * 이동철 교수님 특강 자료 2 [[파일:16 01인터넷 한중연특강.pdf|섬네일]] | ||
[[Category:2016 Hanmun Workshop]] | [[Category:2016 Hanmun Workshop]] | ||
[[Category:2016 Advanced Translation Group]] | [[Category:2016 Advanced Translation Group]] |
2017년 2월 8일 (수) 10:13 기준 최신판
지도교수
수강생
- Gehlmann Martin
- Kang Hyeokhweon
- Lee Sook Pyo
- Lethbridge Orion
- Liu Lidan
- Östberg Sigfrid
- Woolley Nathan Ben
- Yoo Jamie Jungmin
Wiki 교실
- Download: Wiki
교재
- Download: Old Documents_Joseon Sources
전체 리스트
Part I. Royal Documents
- 경상도관찰사 이담명 교서(慶尙道觀察使 李聃命 敎書 / 1690)
- 이순신 통제사교서(李舜臣 統制使敎書 / 1597) - Translation
- 이순신 밀부유서(李舜臣 密符諭書 / 1597)
Part Ⅱ. Literati writings
Part III. Social/Economic Documents
-
유의손형제화회문기(柳義孫兄弟和會文記 / 1447-1450) -
김홍원, 토지매매명문(金弘遠, 土地賣買明文 / 1636) - 만력29년창주형제화회문기(萬曆29年滄洲兄弟和會文記 / 1601)
- 천계원년창주형제화회문기(天啓元年滄洲兄弟和會文記 / 1621)
- 하찬(하진태)남매화회문기(河鑽[河鎭兌]娚妹和會文記 / 1757)
- 해남윤씨 연동종가 소장 박의훤의 분재기(海南尹氏 分財記 / 1602)
- 가정십구년 경자정월이십이일 여자형제등역중명문(嘉靖拾玖年庚子正月二十二日女子兄弟等亦中明文 / 1540)
Part IV. Community-building in Local Society
Part V. Social Class and Changing Consciousness (Slavery and Confucianism)
Part VI. Legal Documents
참고자료
- Gateway to Premodern Korean Studies
- 한국고전종합DB
- 한국학자료센터
- 한국고문서자료관
- 이두용례사전
- 이동철 교수님 특강 자료 1 파일:1601 한국학과 인터넷01.pdf
- 이동철 교수님 특강 자료 2 파일:16 01인터넷 한중연특강.pdf