87. 시장(市場) - 편집 역사

김은숙: /* 기행지도 */

2019-05-05T06:48:24Z

‎기행지도

2019년 5월 2일 (목) 22:34에 대한 김은숙의 편집

2019-05-02T22:34:39Z

2019년 4월 26일 (금) 15:30에 대한 김은숙의 편집

2019-04-26T15:30:10Z

김은숙: 새 문서: 87. 시장(市場) 閱武堂前一市場열무당 앞쪽에 큰 시장이 있는데, 日之二七列廛商2일과 7일에는 가게들이 늘어서네. 朝來暮去紛紛處아침에...

2019-04-21T08:38:06Z

새 문서: 87. 시장(市場) 閱武堂前一市場열무당 앞쪽에 큰 시장이 있는데, 日之二七列廛商2일과 7일에는 가게들이 늘어서네. 朝來暮去紛紛處아침에...

새 문서

87. 시장(市場)
閱武堂前一市場열무당 앞쪽에 큰 시장이 있는데,
日之二七列廛商2일과 7일에는 가게들이 늘어서네.
朝來暮去紛紛處아침에 왔다 저녁에 가는 분주한 곳이지만,
殖貨何人辨出藏돈 버는데 어느 누가 오고 감을 따지겠나.
○ 시장은 열무당 앞 구천(緱泉)의 뒤편에 있었다. 매월 2일과 7
일에 장이 서서 물건을 사고 판다.
88. 용흥궁(龍興宮)
龍興宮裡五雲多용흥궁 안쪽에 오색구름 가득하니,
庚戌元年海內歌경술(1860) 원년 강화섬에 노래 소리 울렸었네.
江水益深山益重강물 더욱 깊이 흐르고 산 또한 첩첩하니,
昇平日月聿中和태평스런 세월이 중화를 이루었네.
○ 용흥궁(龍興宮)은 열무당의 동쪽에 있다. 동쪽 성 안에 있는
철종(哲宗)210)의 잠저이다. 경술년(1850)에 등극하였다.
130 譯註沁都紀行
○ 단종 원년 계유년(1453)에 안평대군(安平大君) 용(瑢)211)과 그
아들 우직(友直)을 강화도에 유배 보냈다. 안평대군은 세종의 셋째
아들이다.

@@ 7번째 줄: / 7번째 줄: @@
 ==기행지도==
-<googlemap lat="37.649507" lon="126.524359" type= "normal"  zoom="13" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
+<googlemap width="800" height="570" lat="37.755627" lon="126.488011" type= "normal"  zoom="14.7" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
-(M)[[250.사복포(司僕浦)]] 현 불은면 덕성리
+(R) 37.755592, 126.486896, [[69. 북장대(北將臺)]] 현 강화읍 대산리 북산공원
-(N)[[251.능촌동(陵村洞)]] 현 불은면 덕성리
+(S) 37.760032, 126.486663, [[70. 북장춘목(北場春牧)]] 현 강화읍 대월로277번길,북산(송악)의북쪽 우마장,강화10경
-(O) 37.677455, 126.496196, [[252.능촌(陵村)]] 현 불은면 두운리 1482 능촌입구
+(T) 37.755495, 126.487113, [[71. 기우청단(祈雨晴壇)]] 고려산 화산 마니악 송악산 혈구산 갑곶진중 여기는 송악
-(P) 37.687287, 126.501630, [[253.고잔동(高盞洞)]] 현 불은면 고능리 710-4
+(U) 37.754340, 126.484252, [[72. 행궁 궁아제단(宮娥祭壇)]] 현 강화군 강화읍 북문길(부의 관아북쪽 송악산)
-(Q) 37.688276, 126.501549, [[254.지천(芝川)]] 현 불은면 고릉리 (고잔마을 지레)
+(V) 37.755006, 126.484252, [[73. 척천정(尺天亭)]] 현 강화읍 관청리(행궁의 북쪽)
-(R) 37.692192, 126.495413, [[255.곶내동(串內洞)]] 현 불은면 고릉리 고능로262번길(아침가리마을)
+(W) , [[74. 장녕전(長寧殿)]] 현
-(S) 37.683937, 126.491910, [[256.두두미(斗頭尾)]]현 불은면 두운리 712-2(두두미마을)
+(X) , [[75. 세심재(洗心齋)]] 현
- </googlemap>
+(Y) , [[76. 연초헌(燕超軒)]] 현
 ==인물==
+*
 ==참고==

← 이전 판		2019년 4월 26일 (금) 15:30 판
17번째 줄:		17번째 줄:
	아들 우직(友直)을 강화도에 유배 보냈다. 안평대군은 세종의 셋째		아들 우직(友直)을 강화도에 유배 보냈다. 안평대군은 세종의 셋째
	아들이다.		아들이다.
		+	==기행지도==
		+	<googlemap lat="37.649507" lon="126.524359" type= "normal" zoom="13" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
		+
		+	() 37.747316, 126.487190, [[강화부]] 강화군 강화읍 관청리 1003-15
		+	() 37.647308, 126.525496, [[237.굴곶포(屈串浦)]] 현 불은면 덕성리 굴이포 일명 '구리포'
		+
		+	3#000000
		+
		+
		+	(M)[[250.사복포(司僕浦)]] 현 불은면 덕성리
		+	(N)[[251.능촌동(陵村洞)]] 현 불은면 덕성리
		+	(O) 37.677455, 126.496196, [[252.능촌(陵村)]] 현 불은면 두운리 1482 능촌입구
		+	(P) 37.687287, 126.501630, [[253.고잔동(高盞洞)]] 현 불은면 고능리 710-4
		+	(Q) 37.688276, 126.501549, [[254.지천(芝川)]] 현 불은면 고릉리 (고잔마을 지레)
		+	(R) 37.692192, 126.495413, [[255.곶내동(串內洞)]] 현 불은면 고릉리 고능로262번길(아침가리마을)
		+	(S) 37.683937, 126.491910, [[256.두두미(斗頭尾)]]현 불은면 두운리 712-2(두두미마을)
		+	</googlemap>
		+
		+
		+
		+
		+	==인물==
		+	*
		+	==참고==

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-. 시장(市場)
-閱武堂前一市場열무당 앞쪽에 큰 시장이 있는데,
+ <big>閱武堂前一市'''場''' (<small>열무당전일시'''장'''</small>)     열무당 앞쪽에 큰 시장이 있는데,<br />日之二七列廛'''商''' (<small>일지이칠렬전'''상'''</small>)     2일과 7일에는 가게들이 늘어서네.<br />朝來暮去紛紛處 (<small>조래모거분분처</small>)     아침에 왔다 저녁에 가는 분주한 곳이지만,<br />殖貨何人辨出'''藏''' (<small>식화하인변출'''장'''</small>)     돈 버는데 어느 누가 오고 감을 따지겠나.<br />
-日之二七列廛商2일과 7일에는 가게들이 늘어서네.
-朝來暮去紛紛處아침에 왔다 저녁에 가는 분주한 곳이지만,
+</big>
-殖貨何人辨出藏돈 버는데 어느 누가 오고 감을 따지겠나.
-○ 시장은 열무당 앞 구천(緱泉)의 뒤편에 있었다. 매월 2일과 7
+○ 시장은 열무당 앞 구천(緱泉)의 뒤편에 있었다. 매월 2일과 7일에 장이 서서 물건을 사고 판다.
-일에 장이 서서 물건을 사고 판다.
-. 용흥궁(龍興宮)
-龍興宮裡五雲多용흥궁 안쪽에 오색구름 가득하니,
-庚戌元年海內歌경술(1860) 원년 강화섬에 노래 소리 울렸었네.
-江水益深山益重강물 더욱 깊이 흐르고 산 또한 첩첩하니,
-昇平日月聿中和태평스런 세월이 중화를 이루었네.
-○ 용흥궁(龍興宮)은 열무당의 동쪽에 있다. 동쪽 성 안에 있는
-철종(哲宗)210)의 잠저이다. 경술년(1850)에 등극하였다.
-譯註 沁都紀行
-○ 단종 원년 계유년(1453)에 안평대군(安平大君) 용(瑢)211)과 그
-아들 우직(友直)을 강화도에 유배 보냈다. 안평대군은 세종의 셋째
-아들이다.
 ==기행지도==
 <googlemap lat="37.649507" lon="126.524359" type= "normal"  zoom="13" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">