https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=103._%EC%A0%9C%EC%8A%B9%EA%B3%B6%28%E6%BF%9F%E5%8B%9D%E4%B8%B2%29 2026-04-25T13:32:09Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.23.13 https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=103._%EC%A0%9C%EC%8A%B9%EA%B3%B6(%E6%BF%9F%E5%8B%9D%E4%B8%B2)&diff=92716&oldid=prev 2019-05-20T01:13:20Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← 이전 판</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">2019년 5월 20일 (월) 01:13 판</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">1번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">1번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">103. 제승곶</del>(<del class="diffchange diffchange-inline">濟勝串</del>)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">濟勝串中多水聲제승곶 </del>가운데는 물소리만 요란한데,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> &lt;big&gt;濟勝串中多水'''聲''' </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;small&gt;제승곶중다수'''성'''&lt;/small&gt;</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; 제승곶 </ins>가운데는 물소리만 요란한데, <ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;br /&gt;朝宗東入漢陽'''城''' (&lt;small&gt;조종동입한양'''성'''&lt;/small&gt;)&#160; &#160; 조선 </ins>조정 동으로 가 한양성에 돌아갔네.<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;br /&gt;昔時何作無情物 (&lt;small&gt;석시하작무정물&lt;/small&gt;)&#160; &#160; 옛적에는 </ins>어찌하여 그리도 무정했나,<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;br /&gt;不濟朝鮮濟彼'''淸''' </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;small&gt;부제조선제피'''청'''&lt;/small&gt;</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">&#160; &#160; 조선은 </ins>건너지 못했고 청나라는 건넜네.<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">朝宗東入漢陽城조선 </del>조정 동으로 가 한양성에 돌아갔네.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">昔時何作無情物옛적에는 </del>어찌하여 그리도 무정했나,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;/big&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">235) 이첨</del>(<del class="diffchange diffchange-inline">1345∼1405</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">고려말 조선 초의 문신. 본관은 신평(新平). 자는 중숙</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">(中叔), 호는 쌍매당(雙梅堂).</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">236) 지금은 해운사(海雲寺)로 이름이 바뀌어 명맥이 이어지고 있다.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">237) 구창서발문본에는 ʻ迷ʼ가 ʻ稀ʼ로 되어 있다.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">238) 구창서발문본에는 ʻ塌ʼ이 ʻ塔ʼ으로 되어 있다.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">144 譯註 沁都紀行</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">不濟朝鮮濟彼淸조선은 </del>건너지 못했고 청나라는 건넜네.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>○ 갑곶의 상류를 예전에는 제청곶(濟淸串)이라고 불렀다. 인조 정축년(1637)에 강이 얼어붙어 배가 다닐 수 없었는데, 갑자기 얼음이 깨져 청나라 군대가 건너왔다. 그러자 후세 사람들이 그렇게 불렀다.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>○ 갑곶의 상류를 예전에는 제청곶(濟淸串)이라고 불렀다. 인조 정축년(1637)에 강이 얼어붙어 배가 다닐 수 없었는데, 갑자기 얼음이 깨져 청나라 군대가 건너왔다. 그러자 후세 사람들이 그렇게 불렀다.</div></td></tr> </table>

김은숙 https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=103._%EC%A0%9C%EC%8A%B9%EA%B3%B6(%E6%BF%9F%E5%8B%9D%E4%B8%B2)&diff=92562&oldid=prev 2019-05-19T13:21:20Z

<p>새 문서: 103. 제승곶(濟勝串) 濟勝串中多水聲제승곶 가운데는 물소리만 요란한데, 朝宗東入漢陽城조선 조정 동으로 가 한양성에 돌아갔네. 昔時何...</p> <p><b>새 문서</b></p><div>103. 제승곶(濟勝串)<br /> 濟勝串中多水聲제승곶 가운데는 물소리만 요란한데,<br /> 朝宗東入漢陽城조선 조정 동으로 가 한양성에 돌아갔네.<br /> 昔時何作無情物옛적에는 어찌하여 그리도 무정했나,<br /> 235) 이첨(1345∼1405) 고려말 조선 초의 문신. 본관은 신평(新平). 자는 중숙<br /> (中叔), 호는 쌍매당(雙梅堂).<br /> 236) 지금은 해운사(海雲寺)로 이름이 바뀌어 명맥이 이어지고 있다.<br /> 237) 구창서발문본에는 ʻ迷ʼ가 ʻ稀ʼ로 되어 있다.<br /> 238) 구창서발문본에는 ʻ塌ʼ이 ʻ塔ʼ으로 되어 있다.<br /> 144 譯註 沁都紀行<br /> 不濟朝鮮濟彼淸조선은 건너지 못했고 청나라는 건넜네.<br /> ○ 갑곶의 상류를 예전에는 제청곶(濟淸串)이라고 불렀다. 인조 정축년(1637)에 강이 얼어붙어 배가 다닐 수 없었는데, 갑자기 얼음이 깨져 청나라 군대가 건너왔다. 그러자 후세 사람들이 그렇게 불렀다.</div>

김은숙