Data Art of Book of Songs - 편집 역사

2022년 3월 20일 (일) 13:40에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:40:23Z

2022년 3월 20일 (일) 13:39에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:39:49Z

2022년 3월 20일 (일) 13:36에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:36:44Z

2022년 3월 20일 (일) 13:34에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:34:17Z

2022년 3월 20일 (일) 13:26에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:26:18Z

2022년 3월 20일 (일) 13:24에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:24:47Z

2022년 3월 20일 (일) 13:23에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:23:41Z

2022년 3월 20일 (일) 13:22에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:22:40Z

2022년 3월 20일 (일) 13:21에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:21:08Z

2022년 3월 20일 (일) 13:15에 조성진KU님의 편집

2022-03-20T13:15:37Z

← 이전 판		2022년 3월 20일 (일) 13:40 판
59번째 줄:		59번째 줄:


−		+	프로젝트에 참여하신 모든 분들께서, 이공계 전공자들이라는 것을 볼 수 있다.
−	~~전반적으로 이공계 인사 분들께서~~ 프로젝트에 많이 참여하신 것을 볼 수 있다.

	==='''When''' <small>'''언제'''</small>===		==='''When''' <small>'''언제'''</small>===

@@ 57번째 줄: / 57번째 줄: @@
 Junxiu Tang(唐俊修)
 소속: 저장대학교 컴퓨터과학부 3학년 박사 학위 지원자, IDG 멤버, 징동과학기술(사기업) 소프트웨어 엔지니어</blockquote>
 ==='''When''' <small>'''언제'''</small>===

@@ 27번째 줄: / 27번째 줄: @@
 VR(가상현실) , AR(증강현실) , 인공지능, 스마트시티, 핀테크 등등을 연구하는 홍콩과기대의 컴퓨터 연구실입니다.
-<blockquote>Yifang Wang (王懿芳)
+<blockquote>Yifang Wang (王懿芳) <ref>IEEE VISAP 2021 학술교류대회 발표도 이 분이 하신 걸로 보아, 프로젝트의 주축이 되신 분 같다.</ref>
 소속:  홍콩과기대 컴퓨터과학공학부, 홍콩과기대 시각화연구실 박사과정 4학년
 전문분야: 몰입적 시각화 분석 (Immersive visual analytics)</blockquote>

@@ 208번째 줄: / 208번째 줄: @@
 ==='''Comment''' <small>'''논평'''</small>===
 [[파일:Hdc googletrends.JPG]]
@@ 232번째 줄: / 234번째 줄: @@
 이렇게, 고전의 데이터 분석은 당시 시대상과 문화를 이해하는 데 큰 도움을 준다. 시경이라는 텍스트를 데이터 분석하였다는 것 자체로 매우 큰 의미를 가지며, 아름답고 예술적인 디자인과 접근성으로 고전에 대한 일반인의 접근성을 높였다는 것 역시 매우 큰 의의가 있다.
 다만, 글리프 플롯의 경우 칠정 (Emotions)에 해당하는 7개의 색깔이 너무 비슷해서, 구체적으로 알아보기 어려운 점이 있다. 또한, 자주 등장하는 8개의 심상에 대한 플롯은 크게 볼 수 있으나, 그 외의 플롯은 매우 작아서 쉽게 보기 어려워, IEEE VISAP 발표자료에서나 잘 보인다는 점이 조금 아쉽다. 또한, 5번째 주석에서 지적했듯이 시의 분류 기준에 대한 영어 번역이 프로젝트 소개 PPT 슬라이드, VISAP 프로젝트 발표영상/자료나 Data Dimention List, 홈페이지에 따라 다르다는 점이 조금 아쉽다. 풍아송의 아 와 송의 영어 번역부터가 2가지 번역이 자료들마다 달리 들어가 있어 혼돈을 일으킨다. 일원화 작업을 하면 참 좋겠다.
 전반적으로 매우 큰 의의를 가지고 있는 작품이다.
 원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 주제가 성북동이니, 그 안에서 이렇게 분석할 수 있는 걸 찾은 후 잘 분석하여 이런 서비스를 만들어 보고 싶다. 프로젝트가 정말 기대된다.

@@ 127번째 줄: / 127번째 줄: @@
 *'''''수사법''''': 상세하게 직접 서술하는 부 (Narrative 赋),  사물로써 다른 사물을 비유하는 비 (Analogy 比),  먼저 다른 것을 말함으로써 말하고자 하는 바를 끌어내는 흥 (Association 兴)
 *'''''감정 (칠정, 七情）''''': 애 (Love 爱),  희 (Happy 喜),  욕 (Desire 欲) , 중성 (Neutrality 中性),  구 (두려움 Fear 惧) , 애 (슬픔 Depression 哀) ,  노 (Anger 怒), 악 (Hate 恶)
-*'''''주제''''': 전쟁 (War 战争), 잔치 (향유 Feast 宴享) , 제사 (Fete 祭祀),  풍자 (Sarcasm 讽谏) , 사랑을 노래하는 연곡 (Love-Song 恋曲)
+*'''''주제''''': 전쟁 (War 战争), 잔치 (향유 Feast 宴享) , 제사 (Fete 祭祀),  풍자 (Sarcasm 讽谏) , 사랑을 노래하는 연곡 (Love-Song 恋曲) 등...
 *'''''심상과 이미지''''': 초 (Herbage 草), 목 (Tree 木),  조 (Bird 鸟), 수 (Livestock 兽) , 충 (Insects 虫) , 어 (Fish 鱼)

← 이전 판		2022년 3월 20일 (일) 13:24 판
237번째 줄:		237번째 줄:
	전반적으로 매우 큰 의의를 가지고 있는 작품이다.		전반적으로 매우 큰 의의를 가지고 있는 작품이다.

−	원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 주제가 성북동이니, 그 안에서 잘 분석하여 이런 서비스를 만들어 보고 싶다. 프로젝트가 정말 기대된다.	+	원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 주제가 성북동이니, 그 안에서 이렇게 분석할 수 있는 걸 찾은 후 잘 분석하여 이런 서비스를 만들어 보고 싶다. 프로젝트가 정말 기대된다.

← 이전 판		2022년 3월 20일 (일) 13:23 판
238번째 줄:		238번째 줄:

	원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 주제가 성북동이니, 그 안에서 잘 분석하여 이런 서비스를 만들어 보고 싶다. 프로젝트가 정말 기대된다.		원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 주제가 성북동이니, 그 안에서 잘 분석하여 이런 서비스를 만들어 보고 싶다. 프로젝트가 정말 기대된다.
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+	<big>주석 </big>

← 이전 판		2022년 3월 20일 (일) 13:22 판
237번째 줄:		237번째 줄:
	전반적으로 매우 큰 의의를 가지고 있는 작품이다.		전반적으로 매우 큰 의의를 가지고 있는 작품이다.

−	원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 개인 프로젝트가 ~~매우 기대가 된다~~.	+	원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 주제가 성북동이니, 그 안에서 잘 분석하여 이런 서비스를 만들어 보고 싶다. 프로젝트가 정말 기대된다.

← 이전 판		2022년 3월 20일 (일) 13:21 판
233번째 줄:		233번째 줄:
	이렇게, 고전의 데이터 분석은 당시 시대상과 문화를 이해하는 데 큰 도움을 준다. 시경이라는 텍스트를 데이터 분석하였다는 것 자체로 매우 큰 의미를 가지며, 아름답고 예술적인 디자인과 접근성으로 고전에 대한 일반인의 접근성을 높였다는 것 역시 매우 큰 의의가 있다.		이렇게, 고전의 데이터 분석은 당시 시대상과 문화를 이해하는 데 큰 도움을 준다. 시경이라는 텍스트를 데이터 분석하였다는 것 자체로 매우 큰 의미를 가지며, 아름답고 예술적인 디자인과 접근성으로 고전에 대한 일반인의 접근성을 높였다는 것 역시 매우 큰 의의가 있다.

−	다만, 글리프 플롯의 경우 칠정 (Emotions)에 해당하는 7개의 색깔이 너무 비슷해서, 구체적으로 알아보기 어려운 점이 있다. 또한, 자주 등장하는 8개의 심상에 대한 플롯은 크게 볼 수 있으나, 그 외의 플롯은 매우 작아서 쉽게 보기 어려워, IEEE VISAP 발표자료에서나 잘 보인다는 점이 조금 아쉽다. 또한,	+	다만, 글리프 플롯의 경우 칠정 (Emotions)에 해당하는 7개의 색깔이 너무 비슷해서, 구체적으로 알아보기 어려운 점이 있다. 또한, 자주 등장하는 8개의 심상에 대한 플롯은 크게 볼 수 있으나, 그 외의 플롯은 매우 작아서 쉽게 보기 어려워, IEEE VISAP 발표자료에서나 잘 보인다는 점이 조금 아쉽다. 또한, 5번째 주석에서 지적했듯이 시의 분류 기준에 대한 영어 번역이 프로젝트 소개 PPT 슬라이드, VISAP 프로젝트 발표영상/자료나 Data Dimention List, 홈페이지에 따라 다르다는 점이 조금 아쉽다. 풍아송의 아 와 송의 영어 번역부터가 2가지 번역이 자료들마다 달리 들어가 있어 혼돈을 일으킨다. 일원화 작업을 하면 참 좋겠다.
		+
		+	전반적으로 매우 큰 의의를 가지고 있는 작품이다.
		+
		+	원래부터 맹자나 논어 등의 고전을 이렇게 데이터 분석해서 대중에게 제공하는 서비스를 만드는 것이 꿈이었고, 이번 한문학데이터큐레이션 수업을 통해 이런 서비스를 만들고자 하였다. 개인 프로젝트가 매우 기대가 된다.

@@ 227번째 줄: / 227번째 줄: @@
 이제 지구로 돌아와서, 시경이 쓰였을 당시 옛 중국의 시대상을, 이 프로젝트를 이용해서 분석하자.
-아까 동그란 그래프 (글리프플롯)이 있던 시경의
+아까 동그란 그래프 (글리프플롯)이 있던 시경의 데이터 분석을 보자.
-글리프플롯을 보면 동물에서는 말이 제일 큼. 당시 중국에서 중요한 가축이었다. 사냥이나 교통에 쓰였기 때문입니다. 식물에서는 뽕이 제일 큼. 뽕에 해당하는 글리프플롯 보면 감정이 다양하게 분포하며, 글자가 크다는 것은 그만큼 자주 등장했다는 것. 이는 후기 주 왕조(周）때 뽕나무가 얼마나 많았으며, 사람들에게 큰 의미를 가졌는지 알 수 있다. 열매는 먹고 잎으로는 양잠하고 나무로는 건축 등 만들었다. 이 정도로 친근한 작물이니, 은유법을 쓸 때도 많이 가져다 사용할 정도임.
+글리프플롯을 보면 동물에서는 말（马）글자가 제일 크다. 이는 말이 당시 중국에서 중요한 가축이었다는 것을 보여준다. 사냥이나 교통 등, 다양한 목적으로 쓰였기 때문이다. 식물에서는 뽕나무 상 (桑 )이 제일 크다. 이는 후기 주 왕조(周）때 뽕나무가 얼마나 많았으며, 사람들에게 큰 의미를 가졌는지 알려준다. 열매는 먹고, 잎으로는 양잠하고, 나무는 가구나 건축에 유용하게 쓰였다. 이 정도로 친근한 작물이니, 은유법을 쓸 때도 많이 가져다 사용할 정도였다.
-아쉬운 점: 글리프 플롯색깔 애매함, 칠정땜에 어쩔수없었을진몰라도 아름답긴한데... 잘 안보임.
+다만, 글리프 플롯의 경우 칠정 (Emotions)에 해당하는 7개의 색깔이 너무 비슷해서, 구체적으로 알아보기 어려운 점이 있다. 또한, 자주 등장하는 8개의 심상에 대한 플롯은 크게 볼 수 있으나, 그 외의 플롯은 매우 작아서 쉽게 보기 어려워, IEEE VISAP 발표자료에서나 잘 보인다는 점이 조금 아쉽다. 또한,