옥으로 만든 진은 화려하게 만들지 않는다. 꽃무늬가 새겨져 있으면 쉽게 돌릴 수 있으며 수수하면 때를 타지 않는다. 자단(紫檀)이나 무소뿔로 만든 진도 좋다. 《동천금록(洞天琴錄)[1]》[2]
- ↑ 동천금록(洞天琴錄)：중국 송나라의 문인 조희곡(趙希鵠, 1170~1242)이 금에 대해 기록한 서적. 그 내용 중 일부가 《동천청록(洞天淸祿)》에 수록되어 있다.
- ↑ 출전 확인 안 됨; 《遵生八牋》 卷15 〈燕閒清賞牋〉 中 “論文房器具” ‘琴窓雜説’(《遵生八牋校注》, 608쪽).
