"전옥서 터"의 두 판 사이의 차이

전옥서(典獄署). 감옥과 죄수를 담당하였다. 국초에 처음으로 전옥서를 두었다가, 성종(成宗) 14년(995)에 태리시(大理寺)로 고쳤는데, 관원으로 평사(評事)가 있었다. 문종(文宗) 때에 다시 전옥서로 고치면서, 영(令) 1인을 두고 관품은 정8품으로 하였으며, 승(丞) 2인은 정9품으로 하였다. 충선왕(忠宣王) 때에 혁파하였다가, 공민왕(恭愍王) 11년(1362)에 다시 영을 두고 종8품으로 하였으며, 승은 종9품으로 하였다. 이속(吏屬)은 문종 때에 사(史) 2인, 기관(記官) 3인을 두었다.

典獄署: 掌囚徒事。 令二, 從七品; 丞二, 從八品; 司吏二。 典廐署 : 掌畜養事。 令一, 從七品; 丞二, 從八品; 司吏二。

전옥서(典獄署)는 수도(囚徒)의 일을 관장하는데, 영(令) 2명 종7품이고, 승(丞) 2명 종8품이고, 사리(司吏) 2명이다.

전옥서(典獄署), 옥(獄)에 수감된 죄수에 관한 일을 관장한다. 부제조 1원, 승지가 겸임한다.

法務衙門, 刑曹、典獄、律學。

법무아문. 형조, 전옥, 율학.

전옥서(典獄署)는 경무청(警務廳)에 부속시키고, 대소 관원의 상소(上疏)·소사(疏辭)·실사소(實事疏)는 의정부(議政府) 도찰원(都察院)에 넘겨서 사품(査稟)하게 한다. 승선원(承宣院)·경연청(經筵廳)·춘계방(春桂坊)의 당직 순차는 모두 한 사람씩으로 마련한다. 제관(祭官)은 종백부(宗伯府)에서 채워서 차임한다.

是日亦風。 未時, 火始發典獄署西住隊副鄭連戶, 延燒典獄署及行廊八間, 至于鍾樓, 大臣及百官盡力救之, 鍾樓得全。 火燄飛過鍾樓東行廊, 延爇人家凡二百餘戶。 二日之災, 盜賊相半, 未被火之家, 奔忙避災, 財産亦盡亡失。

이날도 바람이 불었다. 미시(未時)에 전옥서(典獄署)의 서쪽에 사는 대부(隊副) 정연(鄭連)의 집에서 불이 일어나, 전옥서와 행랑 8간까지 연소되고 종루(鍾樓)에까지 미쳤는데, 대신과 백관이 힘을 다하여 불을 꺼서, 종루는 보전되었으나, 불꽃이 종루 동쪽에 있는 행랑에 튀어가서 인가 2백여 호가 연소되었다. 이틀 동안의 화재에 도둑맞은 것이 절반이나 되었고, 불이 번지지 않은 집에서도 황급히 화재를 피하였다가, 재산을 또한 다 망실하였다.

司譯院提調右議政申槪、禮曹判書金宗瑞等啓: "今移典獄於司譯院, 移司譯院於承文院, 非徒承文院間閣之數未及於司譯院, 本院乃生徒各以私材營構, 其功不細, 且是中央往來鍊業爲便, 請仍舊。" 上曰: "予之欲移典獄者, 典獄距刑曹隔遠, 司譯院則罪囚往來爲便易耳。" 槪等更啓: "其間相距, 大不相遠, 不過三百餘步。 且以陰陽之理言之, 京外犴獄, 皆置東南隅者, 蓋欲受生氣也, 非無意謂也。" 上曰: "予從卿等之請矣。“

사역원 제조(司譯院提調) 우의정(右議政) 신개(申槪)와 예조 판서 김종서 등이 아뢰기를,

"지금 전옥(典獄)을 사역원(司譯院)으로 옮기고, 사역원을 승문원(承文院)으로 옮기오나, 승문원의 집 간수가 사역원만 못할 뿐 아니오라 승문원은 곧 생도들이 각기 사사 재물로 지어서 그 공적이 적지 않으며, 또 중앙에 있어서 왕래하며 학업을 익히기에 편리하오니, 청하옵건대, 그 전대로 쓰게 하소서." 하니,

임금이 말하기를,

"내가 전옥을 옮기려 한 것은 형조와의 거리가 멀고, 사역원은 죄수들의 왕래하는 것이 편리하기 때문이다." 하였다. 개(槪) 등이 다시 아뢰기를,

"그 사이의 거리가 크게 멀지 않아서 3백여 보(步)에 지나지 않사오며, 또 음양(陰陽)의 이치로 말하더라도 서울 밖의 옥(獄)은 모두 동남쪽 모퉁이에 두는 것은 대개 생기(生氣)를 받으려 한 것이오며, 무의(無意)로 이르는 것이 아닙니다." 하니, 임금이 말하기를, "내가 경 등의 청을 따르겠다." 하였다.

議政府上書, 請司憲府書吏、所由等擅囚李泉之罪, 命下刑曹推問治罪。 泉, 右議政李原之子也。 以銀環飾笠纓, 禁亂書吏、所由遇諸道, 囚之典獄

의정부는 글월을 올려, 사헌부 서리(書吏) 소유(所由)들이 함부로 이천(李泉)을 잡아 가둔 죄를 청하므로, 형조에 가두고 문초하여 치죄하도록 명령하였다. 이천은 우의정 이원의 아들인데, 은고리로 갓끈을 꾸민 것으로써, 금란 서리(禁亂書吏) 소유들이 길에서 보고 붙잡아 전옥(典獄)에 가두었던 것이다.

贓吏吳明義自獄詣司憲府, 其妻率從婢數人, 來止憲府側一家, 邀見明義, 明義因潛去項鎖, 移著于其奴, 令覆衣掩面而臥, 自著女服, 詐爲妻形, 率從婢而逃。 獄卒不知其爲奴, 押還至典獄門乃覺之。 翌日, 守都城門索之, 終不獲。

장리(贓吏) 오명의(吳明義)가 옥에서 사헌부로 나아가는데, 그 아내가 종비(從婢) 두어 명을 데리고 사헌부 옆의 어느 집에 와서 있다가 명의를 불러 보니, 명의가 몰래 항쇄(項鎖)를 벗어서 그 종에게 옮겨 씌우고, 옷을 덮어 얼굴을 가리고 누워 있게 하고, 자기는 여자의 옷을 입고 아내 모양으로 꾸며서 종비를 데리고 도망하였다. 옥졸(獄卒)이 그 종인 줄 모르고 압송(押送)하여 전옥문(典獄門)에 이르러서야 이를 알았다. 이튿날 도성문을 지키고 이를 찾았으나 끝내 잡지 못하였다.

사헌부에서 전옥서(典獄署) 수인(囚人) 중에 죽는 자는 한성부로 하여금 다시 검사시켜 매장하는 것을 허락하게 할 것을 아뢰다.

傳于刑曹曰: "今後朝官犯罪, 當囚鞫典獄者, 例移義禁府。"

형조(刑曹)에 전교하기를,

"이 뒤로 조관(朝官)으로서 죄를 범하여 전옥서(典獄署)에 가두어 국문해야 할 자는 으레 의금부(義禁府)로 옮기라." 하였다.

전옥서(典獄署) 근처에 불이 나서 집들이 잇달아 연소되었으므로, 죄인을 형조(刑曹)에 옮겨 가두었다가 다음날 도로 전옥서에 가두었다.

啓曰, 卽接平安道差使員, 雲山郡守李憕, 昨日成貼馳報, 則大坡兒權管尹以顯以下十三名押領, 已到碧蹄站, 明當入京云, 今日到京, 則竝爲拘囚于典獄署後, 觀勢議處何如, 答曰, 依啓, 守令則不必拘囚, 且姜破回事, 極爲可慮, 又爲嚴飭催促可也。

아뢰기를,

"방금 평안도 차사원인 운산(雲山)군수 이징(李憕)이 어제 성첩(成貼)하여 치보한 내용을 보면 대파아 권관 윤이현(尹以顯) 이하 13명을 압송하여 벽제참(碧蹄站)에 이미 도착하였으니 내일은 입경한다 하였습니다. 오늘 서울에 도착하면 모두 전옥서에 가둔 뒤 정세를 관망해가며 논의 처리하는 것이 어떻겠습니까?" 하니

답하기를, "아뢴대로 하라. 수령은 굳이 가둘 것이 없다. 또 강파회 문제는 매우 염려가 되니 또 엄중 신칙하여 독촉하는 것이 옳다." 하였다.

政院啓曰, 伏見典獄署囚徒案, 則啓覆罪人一名, 承傳罪人三十七名, 咀呪罪人三名, 刑曹罪人三十一名, 來關罪人二十三名, 各司罪人, 四十五名, 合以計之, 則乃一百四十名, 啓覆罪人及其他負犯重大者, 雖難一時處決, 至如犯禁負債與各司來關罪人, 所犯輕歇之類, 其數亦多, 不卽疏釋, 久繫牢獄, 有乘聖上欽恤之意, 令該曹, 察其罪犯輕重, 速爲査決, 俾無滯獄之弊事, 分付何如, 傳曰, 允。

정원에서 아뢰기를,

"삼가 전옥서(典獄署)에 갇힌 죄수의 문안(文案)을 보건대 계복(啓覆: 사형수를 다시 심리하는 일)한 죄인 1명, 승전(承傳)한 죄인 37명, 저주(咀呪) 죄인 3명, 형조(刑曹) 죄인 31명, 내관(來關: 동급 또는 상급관청으로부터 온 공문 또는 공문을 보내는 것) 죄인 29명 각사(各司) 죄인이 45명으로 합하여 계산하면 1백 40명입니다. 계복(啓覆)한 죄인 및 기타 범한 죄가 중한 자는 비록 한꺼번에 처리하기가 어려우나 범금(犯禁), 부채(負債)와 각사에서 관문이 온 죄인에 이르러서는 범한 죄가 가벼운 무리의 숫자가 많은데 즉시 석방하지 않고 오래 가두어 두면 성상께서 죄인을 신중히 심리하는 은전을 베푸는 도리에 어긋남이 있으니 해조로 하여금 그 범죄의 경중을 살펴서 속히 조사해 처결하도록 해 옥사가 지체되는 폐단이 없도록 분부하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허한다고 전교하였다.

啓曰, 北道犯越罪人, 不久當爲入來, 典獄狹隘, 將無以容接, 此輩與他罪人混處, 亦涉難便, 取考乙丑年前例, 則守禦廳庫間, 竝爲移囚, 而今聞守禦廳, 米布軍器, 多儲其中, 實無一間空曠之處云, 錫胄家舍, 方爲空虛, 間架頗曠, 許多罪人, 可以容置, 令戶曹急速修補, 俾無虛疏之弊, 待其罪人之入來, 多定軍士, 嚴密守直, 刑曹郞官, 與典獄署官員, 依前例使之輪回直宿, 且刑曹郞官六員, 分掌各房, 常時亦患不足, 而今此査事, 本曹專管, 則許多罪人推覈之際, 決難周旋, 乙丑年, 減省郞官二員, 限査事結末間, 差出察任, 而今番罪人, 元數不至如乙丑之多, 一員姑先加出事, 分付該曹, 預爲差出, 以爲推移察任之地, 何如, 答曰, 允。

아뢰기를,

"북도의 불법 월경 죄인들이 머지않아 들어올 텐데 감옥이 좁아서 다 수용할 수 없고 이들은 다른 죄인과 혼합 수감하기도 어렵습니다. 을축년의 전례를 상고해 보면 수어청의 곳간까지 나누어 수감하였으나 지금은 듣자니 수어청의 쌀과 베, 군기 등을 그 속에 많이 저장하여 한 칸의 빈 곳도 없다 합니다. 김석주(金錫胄)의 가옥은 지금 비어 있는데 칸수(間數)가 꽤 많아 많은 죄인도 수용할 수 있으니 호조로 하여금 빨리 수리하여 허술한 폐단이 없게 하도록 하고, 죄인들이 들어오면 군사를 많이 차정하여 엄밀히 수직하되 형조 낭관은 전옥서의 관원과 함께 전례대로 돌려가면서 숙직하라고 하여야 하겠습니다. 그런데 형조 낭관 6인이 각방을 분장(分掌)하자니 평일에도 부족함을 느끼는데 이번의 사문사(査問事)는 본조에서 전관하여야 하니 허다한 죄인을 사핵할 즈음 주선하기가 극도로 어려울 것입니다. 을축년에 감축한 2인을 조사가 끝나기까지만 차출하여 일을 살피게 하여야 하겠으나 이번 죄인은 원 수효가 을축년처럼 많지 않으니 한 사람만 우선 더 내라고 해조에 분부하여 미리 차출하여 편의대로 일을 보살피게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허한다고 답하였다.

政院啓曰, 依傳敎招致典獄署官員, 取考囚徒案, 則自四月初一日二十七日至, 殯殿都監所囚十八名, 山陵都監二名, 國葬都監九名, 橋梁所一名, 長生殿二名, 舍人司十二名, 備邊司十二名, 中樞府六名, 宗親府十三名, 儀賓府一名矣, 敢啓, 答曰, 知道。

정원에서 아뢰기를,

“전교에 의하여 전옥서(典獄署) 관원을 초치하여 수도안(囚徒案)을 상고하니 4월 1일부터 27일까지 빈전도감(殯殿都監)에서 거둔 죄수가 18명, 산릉도감(山陵都監) 2명, 국장도감(國葬都監) 9명, 교량소(橋梁所) 1명, 장생전(長生殿) 2명, 사인사(舍人司) 12명, 비변사(備邊司) 12명, 중추부(中樞府) 6명, 종친부(宗親府) 13명, 의빈부(儀賓府) 1명임을 감히 아룁니다.” 하니, 알았다고 답하였다.

先是, 上, 以刑曹、漢城府, 置拘留間以囚人, 是典獄之外, 更有典獄, 命毁之。 至是, 持平李東煥陳論事疏, 有曰: ‘近來獄訟太踈, 詞訟諸司, 無拘留之法, 而不分罪之輕重, 或就之典獄, 或保于閭家, 臣以爲罪其罪刑其刑, 亦正俗之一端也。" 敎曰: "名以法司, 而爲無於法之事者, 其罪尤重。 刑曹、漢城府所謂拘留間, 卽無於法中, 尤無狀無謂之謬例。 況有先朝受敎禁令, 而伊後冒犯復置, 極爲駭然。 再昨年有申禁之命, 則爲臺臣者, 當察申禁後解弛之弊, 隨聞劾正。 豈可反爲無於法之拘留, 謂之刑獄之太踈, 有若申請設者然? 其不可但以失言。 論持平李東煥罷職。“

이에 앞서 상이, 형조와 한성부가 구륫간(拘留間)을 두고 사람을 가두는 데에 대해서, 이는 전옥(典獄) 이외에 또 전옥이 있는 것이라 하여 이를 헐어버리도록 명했었다. 그런데 이때에 이르러 지평 이동환(李東煥)이 상소하여 시사를 논술한 가운데 "근래에는 옥송(獄訟)이 허술하여, 사송(詞訟)을 맡은 제사(諸司)에는 본디 사람을 구류하는 법이 없는데도, 죄의 경중을 분간하지도 않고서 혹은 전옥으로 넘기기도 하고 혹은 여염집에 보호시키기도 하는데, 신의 생각에는 죄를 타당하게 정하고 형벌을 타당하게 쓰는 것이 또한 풍속을 바로잡는 일단이라고 여깁니다."고 한 말이 있으므로, 여기에 대하여 전교하기를,

"법사(法司)라는 곳에서 법에 없는 일을 하는 경우는 그 죄가 더욱 무거운 것이다. 그런데 형조와 한성부에 있다는 이른바 구륫간은 곧 법에 없는 것으로, 더욱 무상하고 불법적인 구례이다. 더구나 선조 때에 수교(受敎)한 금령이 있었는데도 그 후로 금령을 범하여 다시 설치한 것은 극히 해악스러운 일이다. 그런데 재작년에 이미 금령을 거듭 계칙하는 명이 있었고 보면, 대신(臺臣)으로서는 의당 금령을 거듭 계칙한 뒤로 다시 해이해진 폐단을 잘 살펴서 듣는 대로 논핵하여 바로잡았어야 할 것이다. 어찌 도리어 법에 없는 구륫간을 가지고 형옥이 너무 허술하다고 말하여 마치 구륫간을 다시 설치하자고 신청한 것 같이 할 수 있겠는가. 이를 실언(失言)으로만 논할 수가 없다. 지평 이동환을 파직하라." 하였다.

又所啓, 典獄時囚之每五日錄啓時, 亦經覽 於大臣, 法意有在, 比緣犯禁者多, 囹圄幾常充斥, 所 見誠爲慘悶, 其所坐最輕, 囚日已淹者, 錄覽之時, 略 嘗疏放, 此外, 亦飭其卽行勘決, 毋或留獄, 而近聞法 司, 或嫌滯囚之數多, 亦慮大臣之放釋其輕囚而未 及決者, 或於啓限先一日, 移拘於官府之內, 過其 日, 旋爲下獄云, 各衙門拘留之弊, 一切防禁, 昭載法 典, 而先朝乙卯, 至命刑漢兩司, 拘留間, 竝爲撤 毁, 別下傳敎, 責飭截嚴, 後更循襲, 該堂郞施, 以制 書有違之律, 仍令揭付司寇公堂, 今不容更煩科條, 苟復有如此之弊, 則斷當一遵乙卯飭令施行, 爲 先以此意, 申明分付, 何如, 上曰, 依爲之。

또 아뢰기를,

“전옥서(典獄署)에서 시수(時囚)를 5일마다 기록하여 아뢸 때에 대신(大臣)의 열람을 거치도록 한 것은 법의(法意)가 있는 것이나, 요즘은 범법자가 많아 감옥에는 거의 항상 많은 사람이 그득하여 보기에 참으로 애처롭고 불쌍하니, 가장 좌죄(坐罪)가 가볍고 갇힌 날짜가 오래된 자는 열람할 때 대충 석방하고, 이 외에도 즉시 감결(勘決)을 시행하고 옥에 오래 유치하지 말도록 신칙하였는데 근래 들으니 법사(法司)에서 혹 체수(滯囚： 미결수)의 숫자가 많음을 걱정하고 또 대신이 가벼운 죄수를 석방시킬 것을 염려해서 판결이 나지 않은 자를 간혹 녹계(錄啓) 하루 전에 관부(官府) 안에 옮겨서 구류(拘留)하였다가 그 날이 지난 후에 다시 하옥한다고 합니다. 각 아문에서 구류하는 폐단을 일체 금지한 것은 법전에 명백하게 실려 있으며, 선조(先朝) 을묘년(乙卯年： 정조19, 1795)에는 형조와 한성부에 구류간(拘留間)을 모두 없애도록 특별히 전교를 내려서 지엄하게 신칙하시고, 후에 다시 구습을 답습하면 당해 당상과 낭청은 제서유위율(制書有違律)로 시행하도록 함과 동시에 사구(司寇： 형조판서)의 공당(公堂)에 게시하게끔 하셨으니 지금 과조(科條)를 다시 번거롭게 할 필요는 없습니다. 진실로 다시 이와 같은 폐단이 있게 되면 결단코 일체 을묘년의 칙령에 따라서 시행하도록 하고, 우선 이러한 뜻으로 거듭 밝히고 분부하는 것이 어떻겠습니까?” 하니, 임금이 그리하라 하였다.

尹定善, … (중략) … 以刑曹言啓曰, 大王大妃殿傳曰, 繡啓中所謂冊客權漢, 豈可以人微而勿問乎? 自秋曹捉致, 嚴刑三次, 卽其地, 限己身充軍事, 命下矣. 謹依傳敎, 義州冊客權洵, 今已捉囚, 而金吾開坐, 旣有勿拘齋日卽速擧行之命, 故本曹開坐, 亦爲一體擧行, 而罪人權洵, 嚴刑三次後, 卽其地, 限己身充軍定配所, 而待拷限, 次次加刑, 準三次卽爲押送之意, 敢啓. 傳曰, 知道.

… (중략) … 尹定善, 以刑曹言啓曰, 罪人權洵, 嚴刑仍囚矣. 卽接典獄署牒報, 則權洵, 今月初四日巳時量, 因病物故云, 不得發配之意, 敢啓. 傳曰, 知道.

윤정선(尹定善)이 … (중략) … 또 형조의 말로 아뢰기를,

“대왕대비전께서 전교하시기를, ‘암행어사의 장계 가운데서 말한 책객(冊客) 권한(權漢)을 어찌 미천한 자라고 하여 추문하지 않을 수 있겠는가. 형조에서 잡아다가 엄하게 세 차례 형신한 뒤에 그곳에다가 죽을 때까지 충군(充軍)하라.’고 명을 내리셨습니다. 삼가 전교대로 의주(義州)의 책객 권한을 지금 이미 잡아다가 가두었는데, 의금부의 개좌(開坐)에 대해 이미 재일(齋日)에 구애받지 말고 즉시 거행하라는 명이 있었으므로, 본조의 개좌 역시 일체로 거행하겠습니다. 그리고 죄인 권한은 엄하게 세 차례 형신한 뒤 그곳에다가 죽을 때까지 배소(配所)를 정해 충군하되, 고한(拷限)을 기다려서 형신을 세 차례 가하고서 즉시 압송하겠습니다. 감히 아룁니다.” 하니, 알았다고 전교하였다. … (중략) …

윤정선이 형조의 말로 아뢰기를, “죄인 권순(權洵)을 엄하게 형신하고 그대로 가두었습니다. 그런데 조금 전에 전옥서의 첩보(牒報)를 보니, 권순이 이달 초4일 사시(巳時) 경에 병으로 인해 물고(物故)되었다고 하였는바, 배소로 보내지 못하겠습니다. 감히 아룁니다.” 하니, 알았다고 전교하였다.

內部所管警務廳監獄署罪□을 預算外支出請議書 第一百八十九號

本月十日內部大臣第二百一號照會를 接準온즉 內槪에 兼任警務使 閔泳綺 報告書를 據야 □度經費預算中 監囚食費를 以四千元立項□價의 刁騰과 罪囚의 顆多으로 月別金額이 罄乏야 逐朔應用에 計算不足이 爲二千元六十戔이라 本款中挪移이 妥當오나 各項에 剩餘가 無온즉 不得不增額乃已이기 該明細書를 添付仰照오니 照亮支出爲要等因이온바 査罪囚가 旣多와 食費增額이 勢不容□紙調書를 從야 預備金中支出으로 會議에 提出事．

預備金支出調書

一金二千元六十戔 警務廳監獄署罪囚食費增額
監獄囚人食費不足額明細書

照會 第二十號

敝廳所管監獄署의 石墻十餘間이 月前大雨에 頹圮이온바 慮有疏漏야 行將新築이오며 其他修葺處도 次第始役이오나 現今月別全額이 旣已告罄와 末由支用이오니 第二款第六項在監囚食費에셔 五百元을 挪移와 仝款第四項修理費로 劃用오미 似合方便이옵기 更正 目別及月別表를 繕交오며 玆에 照會오니 照亮承認시믈 爲要．

光武七年六月 日
光武七年度歲出經常部
警務廳所管監獄署出給預算旣定月別表及更正月別表
光武七年度歲出經常部警務廳所管監獄署出給預算旣正月別表

勅令第十六號, 警務廳官制。 裁可頒布。 【警務廳屬于內部管轄, 管掌漢城內警察、消防事務, 總轄漢城各警務署及監獄署。 職員: 警務使一人, 勅任; 局長一人, 勅任或奏任; 警務官十二人以下, 奏任; 主事八人以下, 判任; 總巡三十四人以下, 判任; 技手一人, 判任; 監獄署長一人, 奏任; 監獄置主事一人, 判任; 監獄署看守長二人, 判任; 監獄署醫師二人, 判任。 漢城內分置警務五署及監獄署, 監獄署內置監獄, 而分男女不得渾雜。 光武六年勅令第三號警務廳官制, 廢止。】

칙령(勅令) 제16호, 〈경무청 관제(警務廳官制)〉를 재가(裁可)하여 반포하였다. 【경무청(警務廳)은 내부(內部)의 관할에 속하며 한성(漢城) 안의 경찰과 소방에 관한 사무를 맡아보면서 한성 각 경무서(警務署)와 감옥서(監獄署)를 총 관할한다. 직원은 경무사(警務使)가 1인인데 칙임관(勅任官)이고, 국장(局長)이 1인인데 칙임관 혹은 주임관(奏任官)이며 경무관이 12인 이하인데 주임관이고 주사(主事)가 8인 이하인데 판임관(判任官)이며 총순(總巡)이 34인 이하인데 판임관이고 기수(技手)가 1인인데 판임관이고 감옥서장(監獄署長)이 1인인데 주임관이고 감옥서 주사(監獄署主事)가 1인인데 판임관이며 감옥서 간수장(監獄署看守長)이 2인인데 판임관이고 감옥서 의사(監獄署醫師)가 2인인데 판임관이다. 한성 안에 경무 5서와 감옥서를 나누어 두고 감옥서 안에는 감옥을 두되 남자와 여자를 갈라서 혼잡 시키지 않는다. 광무 6년 칙령 제3호, 〈경무청 관제〉는 폐지한다.】

경성감옥 종로구치감을 서대문감옥 종로구치감으로,
경성감옥 서대문출장소를 서대문감옥 태평동출장소로 개칭하다.

지난 24일 미국의원단이 서울에 들어오든 날 밤에 아홉 시 □하야 경성 종로구치감(鐘路拘置監)에서는 재감인 삼백오십명이 일제히「조선독립만세」를 세 번 불렀다더라.