1. 텍스트

이성계가 조선을 세울 때 산신의 허락을 얻기 위해 전국의 산을 돌며 산제를 지냈다. 산신이 산에서 밤을 지내던 약초꾼(소금장수)에게 나타나 ‘요사이 산제를 지내는 사람을 아느냐’라고 하면서, ‘제수 음식이 불결해서(부족해서) 응감하지 못하였다.’라고 하였다. 그 이야기를 들은 이성계가 음식을 정결하게(넉넉하게) 하여 다시 산제를 올리자 산신이 응감하였다. 이성계가 등극하였다.이성계가 조선을 세울 때 산신의 허락을 얻기 위해 전국의 산을 돌며 산제를 지냈다. 다른 산신들은 모두 이성계가 등극하는 것을 허락하였으나, 지리산 산신만이 불응하였다. 이성계는 지리산이 자신을 인정하지 않은 데에 대한 보복을 하려고 지리산을 경상도에서 전라도로 귀양 보냈다.