Tutor: 판 1개를 가져왔습니다

2024-01-07T13:04:34Z

판 1개를 가져왔습니다

2024년 1월 7일 (일) 13:04에 katd>Unknown user님의 편집

2024-01-07T13:04:34Z

새 문서

__NOTOC__
{{복식사전 | ckid=costume0472 | 삽도= | 표제=비게 | 한자= | 음역=Bi-gae | 영문=Vest | 분류=일상복 | 성별=남녀공용 | 시대=조선 | 연령=성인 | 신분=사대부 | krfUrl=http://www.dic-costumekorea.org/meta/?act=detail&meta_uid=472 }}

===정의===
* 등거리에 해당하는 비갑(比甲)에 대한 우리나라 발음에 의한 명칭
* A dialect of bi-gap

===해설===
최세진(崔世珍, ?-1542)의 16세기 『번역노걸대(飜譯老乞大)』와 정조 때의 『노걸대언해(老乞大諺解)』 등에는 비갑이 ‘비게’로 언해되어 있다. 16세기 후기의 순천김씨(順天金氏) 묘 출토 언간(諺簡) 내용 중에 ‘등비게’라는 내용이 보이며, 같은 유형의 옷으로 짐작된다. 또한 1677년의 『박통사언해(朴通事諺解)』 상(上)에는 “비갑은 소매가 없고 맞깃[對襟]에 주름이 있는 것으로 곧 우리나라의 돕지텰릭이다. 부녀자 또한 이에 의거하여 단오(短襖)를 만들어 입는데 이 또한 비갑이다. 통칭하여 답호[搭護]라고 한다.”고 하였다. 이와 같은 옷으로 보이는 ‘비게옷’이라고 하는 명칭이 17세기 말 『역어유해(譯語類解)』에 보이며 국말 『병인(1866) 이월 은산송악별긔도 고관진격기』에도 ‘비계옷’이라는 명칭이 보인다. 이 옷은 특히 ‘홍주 길’에 ‘남동’이라는 기록이 있는 것으로 보아 홍색 명주 길에 남색 소매를 단 옷으로 짐작된다.

===참고문헌===
* 조항범, 1998, 『註解 순천김씨 묘 출토간찰』, 서울: 태학사 [http://dh.aks.ac.kr/~sandbox/cgi-bin/GuestQuery.py?db=TC2024&project=ckkrf&key=REF0217 【REF0217】]

===관련항목===
* [[복식사전:덧저고리]]
* [[복식사전:방령]]

===시맨틱 네트워크===
{{SemanticGraph | db=TC2024 | project=ckkrf | key=비게 }}

----
[[분류:2024 전통의상학 디지털 큐레이션 교육]] [[분류:한국복식사전]] [[분류:최봄이]]

← 이전 판	2024년 1월 7일 (일) 13:04 판
(차이 없음)

복식사전:비게 - 편집 역사

Tutor: 판 1개를 가져왔습니다

2024년 1월 7일 (일) 13:04에 katd>Unknown user님의 편집