박수현SWU23

KJS

박수현SWU23 (토론 | 기여) 사용자의 2023년 11월 9일 (목) 21:18 판

(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)


위키명함
반갑습니다!
이름 박수현
한자명 朴修炫[1]
영문명 Su-hyun Park
소속 서울여자대학교
전공 국어국문학과
이메일 pshuniv@swu.ac.kr



인사말

안녕하세요. 저는 박수현입니다.
서울여대 국어국문학과 22학번이고 츄밥을 좋아합니다.
잘 부탁드립니다!

상세정보

덕질하는 것들

  1. 페스티벌
    1. 연극
      1. 국립극단

함께하는 분들

교실에서 만난 관계
이름 관계 첫 만남
양조장 탐방가 강사님 서울여대
이맹구 동기 2015년 한중연 면접실
박철수 선후배 2019년 아초원
하은하 교수님 교수님 국문과

나누고픈 순간

깜찍한 하츄핑


좋아하는 영상

자주가는 장소

지도를 불러오는 중...


실습 과제

  • 제목: 김삿갓의 諺文詩

김삿갓이라는 사람이 사방으로 돌아다니는데 하루는 어떤 절에서 지내게 됐습니다.
그 절 중이 김삿갓이 천하 문장이란 말을 들어서 글 잘 하고 글 잘 짓는 줄을 알었지마는
이 김삿갓이 漢文 가지고는 글을 잘 지어도 언문 가지고는 잘 못질 것이라고 여기고
우리 언문 글자 가지고 글을 지어봅시다 하고 운자를 ㅅㄷㄹㅁ의 넉 자를 냈습니다.
그랬더니 김삿갓은 ㅅㄷㄹㅁ을 언문으로가 아니고 漢字로 보고 곧 지었어요.
我看世上人하니 但知有其口라
歸家修身己하라 不然點彼亡이라
그 뜻은, 내가 세상 사람을 보니까 다만 입이 있구나.
집에 돌아가서 제 몸을 잘 닦어야지 그렇지 않으면 亡하니라.
끝에 있는點彼ㄷ은 ㄷ자에다가 점을 부처라는 뜻인디 ㄷ자에다 丶을 붙이면 亡자가 된다.
그래서 망한다는 뜻이 된다는 것입니다.

  • 1942年 9月 / 京畿道 驪州郡 驪州邑, 金本昌奎

각주

  1. 스스로를 갈고 닦아 세상에 이름을 빛내라는 뜻입니다.