「咸平 李氏와 노루(함평 이씨와 노루)」
작품명
咸平 李氏와 노루(함평 이씨와 노루)
작품출처
임석재, 『韓國口傳說話. 5 : 京畿道篇』, 평민사, 1989, 23쪽.
저자
임석재(任晳宰)
구술자
林繁政
채록장소
경기도 수원군 정남면 관향리(京畿道 水原郡 正南面 官項里)
채록연월
1943년 9월
개요
본 작품은 함평 이씨가 위기에 처한 노루를 포수로부터 구해주고
그 은혜를 입어 함평 이씨의 집안이 잘 살게 되었다는 이야기다.
내용
水原郡 峰潭面 汾川里(수원군 봉당면 분천리)에는 咸平 李氏(함평 이씨)가 많이 살고 있다.
이 李氏(이씨)의 祖上(조상)에 어떤 분이 가세가 가난해서 나무나 해서 팔아서 겨우 겨우 호구[1] 해 갔었는데
하루는 산에서 나무를 하고 있는데 난디읎이 큰 노루 한 마리가 뛰어오드니 나무 쌓아 논 나무더미 속으로 뛰어들어가서 숨었다. 그러자 얼마 안 되여서 포수가 달려오드니 노루 가는 것 못 봤느냐고 물었다. 李氏는 나는 나무하기에 바빠서 노루 같은 것 가는 것 못 봤다고 했다. 그러니까 포수는 그냥 가 버렸다. 포수가 저 멀리 가고 나니까 나무더미 밑에서 노루가 나와서 어디론가 가 버렸다.
다음날 李氏는 또 산에 가서 나무를 하고 있는디 어제 그 노루가 오더니 李氏의 옷자락을 물고 끌었다. 李氏는 왜 이러느냐 따라오라는 말이냐 하니까 노루는 고개를 끄덕끄덕 했다. 그래서 李氏는 따라가니까 앞산 중턱에 이르드니 앞발로 땅을 그며 壙中形相(광중형상)[2] 을 만들어놓고 거기에 누었다 일어났다 했다. 李氏는 여기다 묘를 쓰라는 말이냐 하니까 노루는 또 고개를 끄덕끄덕 했다.
李氏는 그 길로 저으 아버지으 墓(묘)를 그 자리에다 썼다. 그랬드니 그 후로는 이 집은 가세가 부요해지고 자손도 번창해서 문무공신이 많이 나왔다.
이 咸平 李氏으 자손들은 이 산을 노루고개라고 부르고 이 산에는 일체 포수를 들여보내지 않고 잘 지키고 있다.
1943年 9月 京畿道 水原郡 正南面 官項里 林繁政
지식 관계망
Node A
Node B
Relation
Description
Note
임석재
임석재전집5
isAuthorOf
A는_B의_저자이다
임석재전집5
임석재전집5:함평이씨와노루
contains
A는_B를_수록하다
林繁政
임석재전집5:함평이씨와노루
isOralPersonOf
A는_B의_구술자이다
임석재전집5:함평이씨와노루
경기도_수원군_정남면_관향리
isRecordedIn
A는_B에서_채록되다
37.57672,126.98331
임석재전집5:함평이씨와노루
1943년09월
isWrittenIn
A는_B에_기록되다
임석재전집5:함평이씨와노루
조선_태조
mentions
A는_B를_언급하다
고려 태조와 중복되므로 조선 태조를 표제어로 삼음.
임석재전집5:함평이씨와노루
자초
mentions
A는_B를_언급하다
무학은 호(號)로, 무학대사의 법명은 자초(自超)를 표제어로 삼음.
임석재전집5:함평이씨와노루
한양
mentions
A는_B를_언급하다
임석재전집5:함평이씨와노루
경복궁
mentions
A는_B를_언급하다
37.5798,126.9769
임석재전집5:함평이씨와노루
흥인지문
mentions
A는_B를_언급하다
37.57111,127.00973
임석재전집5:함평이씨와노루
돈의문
mentions
A는_B를_언급하다
임석재전집5:함평이씨와노루
숭례문
mentions
A는_B를_언급하다
37.55999,126.97536
임석재전집5:함평이씨와노루
숙정문
mentions
A는_B를_언급하다
37.59562,126.98108
임석재전집5:함평이씨와노루
종묘
mentions
A는_B를_언급하다
37.57464,126.99391
전자지도
지도를 불러오는 중...
{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"100%","height":"400px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"wmsoverlay":false,"copycoords":false,"static":false,"zoom":13,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"overlaylayers":[],"resizable":false,"enablefullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"markercluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php/%EC%9E%84%EC%84%9D%EC%9E%AC%EC%A0%84%EC%A7%915:%ED%95%9C%EC%96%91\" title=\"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\"\u003E\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php?title=%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C_%EC%A2%85%EB%A1%9C%EA%B5%AC_%EC%95%88%EA%B5%AD%EB%8F%99\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"\uc11c\uc6b8\ud2b9\ubcc4\uc2dc \uc885\ub85c\uad6c \uc548\uad6d\ub3d9 (\uc5c6\ub294 \ubb38\uc11c)\"\u003E\uc11c\uc6b8\ud2b9\ubcc4\uc2dc \uc885\ub85c\uad6c \uc548\uad6d\ub3d9\u003C/a\u003E: \ucc44\ub85d\uc7a5\uc18c\n\u003C/p\u003E","title":"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\n","link":"","lat":37.57672,"lon":126.98331,"icon":"/~jisun/wiki/images/8/8f/Marker.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php/%EC%9E%84%EC%84%9D%EC%9E%AC%EC%A0%84%EC%A7%915:%ED%95%9C%EC%96%91\" title=\"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\"\u003E\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php?title=%EA%B2%BD%EB%B3%B5%EA%B6%81\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"\uacbd\ubcf5\uad81 (\uc5c6\ub294 \ubb38\uc11c)\"\u003E\uacbd\ubcf5\uad81\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\n","link":"","lat":37.5798,"lon":126.9769,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php/%EC%9E%84%EC%84%9D%EC%9E%AC%EC%A0%84%EC%A7%915:%ED%95%9C%EC%96%91\" title=\"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\"\u003E\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php?title=%ED%9D%A5%EC%9D%B8%EC%A7%80%EB%AC%B8\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"\ud765\uc778\uc9c0\ubb38 (\uc5c6\ub294 \ubb38\uc11c)\"\u003E\ud765\uc778\uc9c0\ubb38\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\n","link":"","lat":37.57111,"lon":127.00973,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php/%EC%9E%84%EC%84%9D%EC%9E%AC%EC%A0%84%EC%A7%915:%ED%95%9C%EC%96%91\" title=\"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\"\u003E\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php?title=%EC%88%AD%EB%A1%80%EB%AC%B8\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"\uc22d\ub840\ubb38 (\uc5c6\ub294 \ubb38\uc11c)\"\u003E\uc22d\ub840\ubb38\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\n","link":"","lat":37.55999,"lon":126.97536,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php/%EC%9E%84%EC%84%9D%EC%9E%AC%EC%A0%84%EC%A7%915:%ED%95%9C%EC%96%91\" title=\"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\"\u003E\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php?title=%EC%88%99%EC%A0%95%EB%AC%B8\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"\uc219\uc815\ubb38 (\uc5c6\ub294 \ubb38\uc11c)\"\u003E\uc219\uc815\ubb38\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\n","link":"","lat":37.59562,"lon":126.98108,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php/%EC%9E%84%EC%84%9D%EC%9E%AC%EC%A0%84%EC%A7%915:%ED%95%9C%EC%96%91\" title=\"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\"\u003E\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/~jisun/wiki/index.php?title=%EC%A2%85%EB%AC%98\u0026amp;action=edit\u0026amp;redlink=1\" class=\"new\" title=\"\uc885\ubb18 (\uc5c6\ub294 \ubb38\uc11c)\"\u003E\uc885\ubb18\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"\uc784\uc11d\uc7ac\uc804\uc9d15:\ud55c\uc591\n","link":"","lat":37.57464,"lon":126.99391,"icon":""}],"imageoverlays":null}
각주
↑ 糊口(호구); 입에 풀칠하다, 즉 겨우 먹고 산다는 뜻.
↑ 壙中(광중); 시체가 놓이는 무덤의 구덩이 부분을 이르는 말.