진행중

"효민공 이경직 묘역"의 두 판 사이의 차이

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=효민공이경직묘역.jpg |사진출처="[https://history.seoul.go.kr/nuri/bbs/bbs.php?sub_type=view&b_idx=546&pidx=146975648276&didx=116...)
 
1번째 줄: 1번째 줄:
 
{{진행중}}
 
{{진행중}}
 
{{문화유산정보
 
{{문화유산정보
|사진=효민공이경직묘역.jpg
+
|사진=서울효민공이경직묘역.jpg
 
|사진출처="[https://history.seoul.go.kr/nuri/bbs/bbs.php?sub_type=view&b_idx=546&pidx=146975648276&didx=116&bs_idx=116&s_where=&s_text=&search_status=all&s_cate=&s_recom=&s_year=&s_month=&s_day=&page_num=3 효민공 이경직 묘역]", 서울의 문화재, 서울역사편찬원.
 
|사진출처="[https://history.seoul.go.kr/nuri/bbs/bbs.php?sub_type=view&b_idx=546&pidx=146975648276&didx=116&bs_idx=116&s_where=&s_text=&search_status=all&s_cate=&s_recom=&s_year=&s_month=&s_day=&page_num=3 효민공 이경직 묘역]", 서울의 문화재, 서울역사편찬원.
 
|대표명칭=효민공 이경직 묘역
 
|대표명칭=효민공 이경직 묘역

2020년 11월 26일 (목) 00:30 판


효민공 이경직 묘역
Tomb of Yi Gyeong-jik
"효민공 이경직 묘역", 서울의 문화재, 서울역사편찬원.
대표명칭 효민공 이경직 묘역
영문명칭 Tomb of Yi Gyeong-jik
한자 孝敏公 李景稷 墓域
주소 서울특별시 관악구 남현동 산 57-48
지정번호 서울특별시 유형문화재 제105호
지정일 1997년 12월 31일
분류 기록유산/서각류/금석각류/비
시대 조선시대
수량/면적 분묘 2基, 석물 8基, 토지 302㎡
웹사이트 효민공 이경직 묘역, 국가문화유산포털, 문화재청.



해설문

국문

조선 인조 때 문신인 이경직(1577~1640)과 부인 보성 오씨(寶城 吳氏), 계비(繼妃) 고성 이씨(固城 李氏)의 합장묘역이다. 이경직은 1605년(선조 38) 문과에 합격하였고, 1627년 발발한 정묘호란 당시 병조참판으로서 후금 사신과 교섭하여 화의(和議)를 성립시켰다. 사후에 좌의정에 추증(追贈)되었고, 시호는 ‘효민’이다.

봉분은 쌍분으로 이경직과 보성 오씨가 오른쪽 봉분에 합장되었고, 고성 이씨가 왼쪽 봉분에 묻혀 있다. 봉분 앞에 묘표, 혼유석, 상석, 향로석, 망주석, 금관조복 양식의 문인석 등의 석물이 있고, 입구에 신도비각이 있다. 1668년(현종 9)에 세운 신도비는 용문양이 조각된 받침돌 위에 명필이었던 아들 이정영이 글씨와 전액을 쓴 비신을 세웠다. 묘역과 신도비는 조선시대 묘제 및 석물조각사 연구에 중요한 자료이다.

영문

Tomb of Yi Gyeong-jik

영문 해설 내용