합천 옥전 고분군 M2호분

합천 옥전 고분군 M2호분

종합안내판: 합천 옥전 고분군(가야고분군)

해설문

국문

봉분의 지름이 13.4~14.5m에 이르는 고총고분으로, 1987년 11월에서 1988년 2월 사이에 M3호분과 함께 조사되었다. 봉분의 중앙부에는 덧널(木槨)을 만들고 그 가운데에 칸막이벽(隔壁)을 설치하여 피장자를 안치한 으뜸덧널(主槨)과 유물을 부장한 딸린덧널(副槨)로 구분하였다.

유물은 으뜸덧널의 중앙부에 안치한 피장자의 발치쪽에서 발걸이(鐙子)와 안장(鞍裝), 말띠드리개(杏葉) 등의 말갖춤과 몇 점의 토기가, 머리쪽과 왼쪽 팔목 부근에서 금제귀걸이와 금제팔찌가, 딸린덧널에서 토기 34점 등이 출토되었다.

이 고분은 M1호분과 함께 ｢다라국｣의 발전기를 보여주는 중요한 고분으로, 특히 으뜸덧널에서 발견된 사람의 뼈(人骨) 일부는 여성의 다리뼈로 밝혀져 이 고분에 묻힌 주인공은 여성으로 왕비 또는 왕족이었던 것으로 추정되고 있다.

영문 해설 내용

봉분의 지름이 13.4~14.5m에 이르는 이 고분은 M3호분과 함께 1987년 11월에서 1988년 2월 사이에 발굴되었다. 봉분의 중앙부에는 덧널을 만들고, 그 가운데에 칸막이벽을 설치하여 피장자를 안치한 으뜸덧널과 유물을 부장한 딸린덧널로 구분하였다.

으뜸덧널에서는 여성의 다리뼈 일부가 발견되었으며, 이 고분에 묻힌 주인공은 왕비 또는 왕족이었던 것으로 추정되고 있다.

으뜸덧널의 중앙부에 안치한 피장자의 발치쪽에서 발걸이와 안장, 말띠드리개 등의 말갖춤과 몇 점의 토기가 출토되었고, 머리쪽과 왼쪽 팔목 부근에서 금제귀걸이와 금제팔찌가 출토되었다. 딸린덧널에서는 토기 34점 등이 출토되었다.