합천 사의정
HeritageWiki
이슬 (토론 | 기여) 사용자의 2021년 1월 5일 (화) 03:09 판 (새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=합천사의정.jpg |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=3413801030000 합천 사의정], 국가문...)
| 합천 사의정 |
|
 합천 사의정, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 합천 사의정 |
|---|---|
| 한자 | 陜川 四宜亭 |
| 주소 | 경상남도 합천군 서부로 2551-3 (대병면) |
| 지정번호 | 경상남도 문화재자료 제103호 |
| 지정일 | 1984년 11월 23일 |
| 분류 | 유적건조물/주거생활/주거건축/가옥 |
| 시대 | 조선시대 |
| 수량/면적 | 2동 |
| 웹사이트 | 합천 사의정, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
사의정은 은진 송씨(恩津 宋氏) 집안에서 손님이 묵고 가는 숙소로 사용하기 위하여 1922년에 세운 것이다. 원래의 건물은 이곳에서 1㎞ 정도 떨어진 유전리(柳田里)에 세워졌으나, 합천댐 공사로 수몰을 피해 1986년 지금의 장소로 옮겼다.
건물은 앞면 4칸, 옆면 3칸 규모의 2층 기와집으로, 누각에는 둥근기둥을 사용하였다. 중앙에 앞면 2칸, 옆면 1칸 규모의 온돌방을 설치하고, 사방으로 난간을 설치하였다.
영문
영문 해설 내용
사의정은 은진 송씨 문중에서 집안을 찾아온 손님을 위한 숙소로 사용하기 위해 1922년에 지은 건물이다.
2층으로 된 이 건물은 정자 형태로 지어졌다. 중앙에 온돌방을 두고 사방에 난간을 두른 마루를 냈으며, 좌우측에 건물 출입을 위한 계단을 두었다.
원래 유전리에 있던 본가 근처에 있었으나, 합천댐 공사로 인해 1986년에 지금의 자리로 옮겼다.
참고 자료
- 합천 사의정, 계림의 국토박물관 순례, 다음 블로그 http://blog.daum.net/kelim/15718525 -> 건물 사진 상세
- 그윽한 ‘설향기’ 합천 은진 송씨 종가집, 경향신문, 2003.1.29 http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=200301291609031 -> 본가와 객사가 500ｍ 정도 떨어져 있었는데 남자 손님은 마을안까지 들이지 않고 객사에 묵게 하는 것이 집안의 전통이었다”고 말했다.
