"충의성지 발원비"의 두 판 사이의 차이

2020년 9월 29일 (화) 03:34 판

충의성지발원비
충의성지발원비, 춘천의 역사, 춘천문화원.
대표명칭	충의성지발원비
한자	忠義聖地發源碑
주소	강원도 춘천시 남면 충효로 1382-10
지정번호	국가보훈처 지정 현충시설
수량/면적	기단 2m, 높이 3.6m, 폭(가로 약2.3m, 세로 약3.6m)

해설문

국문

춘천시 남면 가정리 897번지에 설립된 주일당에서 1882년 성재 류중교(柳重敎, 1832~1893) 선생이 가정서사를 창건하고 화서학파의 학문을 계승발전 시켰고 위정척사 사상을 의병으로 승화시킨 발원지로 국권회복을 위해 헌신한 순국선열의 독립 및 희생정신과 충, 효, 의 사상을 후세에 영원히 전하기 위한 교육의 요람이며 의병정신교육의 산실을 기리기 위해 조성하였다.

영문

영문 해설 내용

이 비석은 가정리 춘천 가정리는 조선시대의 학자인 류중교(1832-1893)가 서당을 지어 후학을 가르치던 곳이다. 이후 그의 제자인 류인석(1842-1915)과 류중악(1843-1909)이 스승의 뒤를 이어 위정척사사상을 발전시켰다. 일제의 침략으로 나라가 위기에 처하자, 가정리에서는 수십명의 의병장이 의병을 모아 항일투쟁을 하였으며, 한국 최초의 여성의병장인 윤희순을 비롯하여 남녀 700여 명이 의병훈련을 하기도 하였다. 정리는 의병장과 의병 700여 명을 양성한 의병 운동의 본산지