"창녕조씨 득성 설화지"의 두 판 사이의 차이

2019년 10월 26일 (토) 05:26 판

창녕조씨 득성설화지
창녕조씨 득성 설화지, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭	창녕조씨 득성설화지
한자	昌寧曺氏 得姓說話址
주소	경상남도 창녕군 창녕읍 옥천리 산322번지
지정번호	시도기념물 제246호
지정일	2003년 4월 17일
분류	기록유산/문서류/민간문서/기타류
수량/면적	10,053㎡
웹사이트	창녕조씨 득성 설화지, 국가문화유산포털, 문화재청.

해설문

국문

창녕 조씨 득성 설화지는 창녕 조씨의 성이 생겨난 설화가 깃들어 있는 곳이다. 이곳에는 용지* 3곳과 득성비** 1기가 있다.

신라 진평왕 때 한림학사 이광옥에게는 딸 예향이 있었는데 16세에 ‘청룡병’이라는 병에 걸려 배가 부어올라 고생을 하여 온갖 정성을 쏟아도 낫지 않았다. 하루는 비범한 사람이 와서 화왕산의 용담에 가서 기도를 하고 목욕을 하면 낫는다고 했다. 이광옥이 딸을 데리고 가 기도를 하는데 하늘이 흐려지며 용담에서 큰 용이 나와 예향을 안고 물속으로 들어가 버렸다. 잠시 후 하늘이 맑아지고 예향이 물속에서 나왔는데 이후 태기가 있어 아들을 낳았다. 꿈에 그 아이는 용의 아들로 이름은 옥결이며, 장차 귀한 사람이 될 것이라 하였다. 옥결은 커서 바르고 의로운 사람이 되었는데 겨드랑이 밑에 ‘조(曺)’자가 있었다. 왕이 이 소문을 듣고 옥결을 불러다가 조(曺)를 성으로 하사하고, 이름을 계룡이라 지어주니 창녕 조씨의 시조가 되었다고 전한다.

득성비는 1897년에 경상남도 관찰사 조시영(曺始永)이 세운 것으로 ‘창녕조씨 득성지지(昌寧曺氏 得姓之地)’라는 글씨가 새겨져 있다.

• 용의 전설이 깃들어 있는 연못
• 성을 얻게 된 사연을 기록한 비석

영문

영문 해설 내용

이곳은 창녕조씨 시조인 조계룡의 탄생 설화가 깃들어 있는 곳으로 연못 3곳과 비석 1기가 있다.

신라 진평왕(재위 579~632) 때 문인 이광옥의 딸 예향이 16세에 중병에 걸려 낫지 않았다. 화왕산에 용이 산다는 연못이 있는데 그곳에서 기도를 하고 목욕을 하면 낫는다고 하여 갔다. 기도를 하던 중 갑자기 하늘이 흐려지며 연못에서 큰 용이 나와 예향을 안고 물속으로 들어가 버렸다. 잠시 후 예향이 물속에서 나와 집으로 돌아갔다. 이후 예향은 태기가 있었고, 장차 귀한 사람이 될 아들을 낳을 것이라는 꿈을 꾸었다. 예향은 아들을 낳았고, 아이의 겨드랑이 밑에 ‘조’자가 있었다. 아들은 바르고 의로운 사람으로 자랐다. 왕이 이 소문을 듣고 아들을 불러다가 ‘조‘씨 성에 ’계룡‘이라는 이름을 하사하였다.

득성비는 1897년에 조선 말기의 문신이자 학자인 조시영(1843-1912)이 경상남도 관찰사로 왔을 때 세운 것으로 ‘창녕조씨 성이 비롯된 연못’이라는 뜻의 글씨가 새겨져 있다.