전남대학교 의과대학 구 본관
| 전남대학교 의과대학 구 본관 Former Main Building of the School of Medicine at Chonnam National University |
|
 전남대학교 의과대학 구 본관, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 전남대학교 의과대학 구 본관 |
|---|---|
| 영문명칭 | Former Main Building of the School of Medicine at Chonnam National University |
| 주소 | 광주광역시 동구 백서로 160 |
| 지정번호 | 국가등록문화재 제728호 |
| 지정일 | 2018.08.06 |
| 분류 | 등록문화재 |
| 소유자 | 전남대학교 |
| 수량/면적 | 1동(지상 3층),건축면적 532.4㎡,연면적 1,432.71㎡ |
| 웹사이트 | 전남대학교 의과대학 구 본관, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
전남대학교 의과대학 구 본관은 처음엔 광주의과대학 본부 건물이었다. 1948년 6월에 착공되었고, 한국전쟁 중에도 건축 공정이 꾸준히 이어져 1951년 9월에 완공되었다. 1952년 1월 국립 전남대학교가 발족되자 이 건물은 총장실, 교학처와 사무처가 입주하며 전남대학교 창설의 산실 노릇을 하였다. 1957년 12월 전남대학교 본부가 사무실을 다른 곳으로 옮긴 뒤, 이 건물은 의과대학 행정실, 교수회의실, 도서관과 전남대학교 대학원으로 활용되었다. 2005년부터 2010년까지 간호대학 건물로 사용되다가 2012년 8월 전남대학교 의학박물관으로 개관하였다.
전남대학교 건물 가운데 가장 오래되었으며, 호남지역 의학 교육의 발원지였다는 점에서 교육사적으로 가치가 높다. 세련된 모더니즘 디자인과 벽돌을 쌓아 올려 만든 벽체, 철근콘크리트 바닥, 천장이 매끄럽게 연결되는 방식 등 건축사적으로 보존 가치가 높은 건물이다.
영문
Former Main Building of the School of Medicine at Chonnam National University
This building is the oldest among all the buildings in the Chonnam National University campus.
It was originally built as the main building of Provincial Gwangju Medical College, founded in 1944. Its construction began in 1948 and was completed in 1951. In 1952, Chonnam National University was founded. This building was used as the headquarters of the university, such as the president’s office and offices of academic affairs and student affairs, becoming a key venue for the initial establishment of the university.
After the university’s headquarters moved to another building in 1957, this building was used for various purposes, including as the administration office of the school of medicine, the professors’ meeting room, the library, the graduate school, and the school of nursing. In August 2012, the building was reopened as Chonnam National University Medical Museum.
영문 해설 내용
이 건물은 전남대학교의 건물 가운데 가장 오래된 것이다.
이 건물은 원래 1944년에 설립된 광주의학대학의 본부로 사용되기 위해 지어졌다. 건립 공사는 1948년에 착공되었고, 1951년에 완공되었다. 1952년 국립 전남대학교가 발족된 후, 이 건물에는 총장실, 교학처, 사무처 등 대학 본부가 입주하였고, 전남대학교 창설의 산실 노릇을 하였다.
1957년 대학 본부가 다른 곳으로 옮긴 뒤, 이 건물은 의과대학 행정실, 교수회의실, 도서관, 대학원, 간호대학 등 다양하게 활용되었다. 2012년 8월 전남대학교 의학박물관으로 개관하였다.
