"안동 하회마을 빈연정사"의 두 판 사이의 차이
HeritageWiki
(→수정 국문) |
|||
| 26번째 줄: | 26번째 줄: | ||
===수정 국문=== | ===수정 국문=== | ||
| − | 빈연정사는 류운룡(1539~1601)이 관직을 사퇴한 후 서재로 쓰기 위해 | + | 빈연정사는 류운룡(1539~1601)이 1583년에 지었다. 정사는 심신을 수양하고 학문을 닦기 위해 짓는 건물이다. 관직을 사퇴한 후 서재로 쓰기 위해 살림집인 양진당 근처에 지었는데, 1914년에 풍남초등학교를 개교하면서 현재 위치로 옮겨 양진당과는 다소 떨어지게 되었다. |
하회에서 태어난 류운룡은 대유학자인 이황의 제자로 학문에 힘썼고 관직에 있을 때 어진 행정으로 이름이 높았다. | 하회에서 태어난 류운룡은 대유학자인 이황의 제자로 학문에 힘썼고 관직에 있을 때 어진 행정으로 이름이 높았다. | ||
| − | 정사는 온돌방과 마루를 나란히 두었으며, 방에는 들문을 달아 대청을 확장하여 쓸 수 있게 하였다. 대청에 앉으면 출입문인 일각문 담장 너머로 부용대의 풍광이 마주 보인다. | + | 정사는 온돌방과 마루를 나란히 두었으며, 방에는 들문을 달아 대청을 확장하여 쓸 수 있게 하였다. 대청에 앉으면 출입문인 일각문 담장 너머로 부용대의 풍광이 마주 보인다. 지금은 자취를 찾을 수 없으나, 류운룡은 정사 앞마당에 작은 연못을 파고 연꽃도 길렀다고 한다. |
| − | 이 정사의 이름은 부용대 절벽 아래의 깊은 물을 ‘빈연’이라 부른 데서 유래하였다. | + | 이 정사의 이름은 부용대 절벽 아래의 깊은 물을 ‘빈연’이라 부른 데서 유래하였다. |
===영문=== | ===영문=== | ||
2020년 2월 6일 (목) 04:39 판
| 안동 하회마을 빈연정사 Binyeonjeongsa House in Hahoe, Andong |
|
 "빈연정사", 안동하회마을. |
|
| 대표명칭 | 안동 하회마을 빈연정사 |
|---|---|
| 영문명칭 | Binyeonjeongsa House in Hahoe, Andong |
| 한자 | 安東 河回마을 賓淵精舍 |
| 주소 | 경상북도 안동시 풍천면 북촌길 17-22 (하회리) |
| 지정번호 | 국가민속문화재 제86호 |
| 지정일 | 1979년 1월 26일 |
| 분류 | 유적건조물/주거생활/주거건축/가옥 |
| 시대 | 조선시대 |
| 수량/면적 | 1필지/615㎡ |
| 웹사이트 | 안동 하회마을 빈연정사, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
기존 국문
이 정사는 겸암 謙菴 류운룡 柳雲龍 이 관직을 사퇴한 후, 선조 16년 1583 에 서재로 쓰기 위해 지은 것이다. 처음에는 살림집인 양진당 근처에 지었는데, 1914년에 풍남초등학교를 개교하면서 현재 위치로 정사를 옮겨 양진당과는 다소 떨어지게 되었다. 이 정사의 이름은 부용대 절벽 아래의 깊은 물을 ‘빈연 賓淵’이라 부른 데서 유래하였다. 지금의 형상으로는 짐작할 길이 없으나, 류운룡은 정사 앞마당에 작은 연못을 파고 연꽃도 길렀다고 한다.
수정 국문
빈연정사는 류운룡(1539~1601)이 1583년에 지었다. 정사는 심신을 수양하고 학문을 닦기 위해 짓는 건물이다. 관직을 사퇴한 후 서재로 쓰기 위해 살림집인 양진당 근처에 지었는데, 1914년에 풍남초등학교를 개교하면서 현재 위치로 옮겨 양진당과는 다소 떨어지게 되었다.
하회에서 태어난 류운룡은 대유학자인 이황의 제자로 학문에 힘썼고 관직에 있을 때 어진 행정으로 이름이 높았다.
정사는 온돌방과 마루를 나란히 두었으며, 방에는 들문을 달아 대청을 확장하여 쓸 수 있게 하였다. 대청에 앉으면 출입문인 일각문 담장 너머로 부용대의 풍광이 마주 보인다. 지금은 자취를 찾을 수 없으나, 류운룡은 정사 앞마당에 작은 연못을 파고 연꽃도 길렀다고 한다.
이 정사의 이름은 부용대 절벽 아래의 깊은 물을 ‘빈연’이라 부른 데서 유래하였다.
