"부안 내소사 대웅보전"의 두 판 사이의 차이

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
(RDF Triples)
(Spatial Data)
105번째 줄: 105번째 줄:
 
|부안 || 지역 || 부안|| 부안 || 扶安 || 35.731755 || 126.735923  || 전라북도 부안군
 
|부안 || 지역 || 부안|| 부안 || 扶安 || 35.731755 || 126.735923  || 전라북도 부안군
 
|-
 
|-
|우반동 || 지역 || 우반동 ||우반동 || 愚磻洞 || 35.623742 || 126.635434  || 전라북도 부안군
+
|내소사_대웅보전 || 문화유적 || 내소사_대웅보전 ||내소사_대웅보전 || 愚磻洞 || 35.617561 || 126.587254|| 전라북도 부안군
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

2019년 12월 8일 (일) 22:10 판

부안 내소사 대웅보전
Daeungbojeon Hall of Naesosa Temple, Buan
"부안 내소사 대웅보전", 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭 부안 내소사 대웅보전
영문명칭 Daeungbojeon Hall of Naesosa Temple, Buan
한자 扶安 來蘇寺 大雄寶殿
주소 전라북도 부안군 진서면 내소사로 243
지정번호 보물 제291호
지정일 1963년 1월 21일
분류 유적건조물/종교신앙/불교/불전
시대 조선시대
수량/면적 1동
웹사이트 "부안 내소사 대웅보전", 국가문화유산포털, 문화재청.



해설문

국문

대웅보전은 절의 중심 건물로 석가모니불을 모신다. 전설에 의하면 부안 내소사 대웅보전은 호랑이가 변한 대호선사가 지었다고 한다. 현재의 절은 인조 11년1633에 청민대사가 절을 고치면서 지은 것이다. 이 대웅보전은 쇠못을 쓰지 않고 목재로만 지었는데, 천장의 화려한 장식과 꽃무늬로 조각한 앞쪽 문살은 당시 목수들의 뛰어난 조각 솜씨를 엿보게 한다. 내소사의 단청은 관세음보살이 오색찬란한 새의 모습을 하고 칠했다는 이야기가 전해진다. 불상 뒤쪽 벽에는 우리나라에 있는 것 중 가장 큰 ‘백의관음보살상’이 그려져 있다.

영문

Daeungbojeon is a Buddhist worship hall enshrining a statue of Sakyamuni, the Buddha.

This building, which is the main worship hall of Naesosa Temple, was built in 1633 during the temple's reconstruction. The coffered ceiling decorated with various paintings and patterns, as well as the exquisite floral grid lattice on the doors, are great examples of the advanced architectural and artistic techniques of the time.

On the back of the wall behind the Buddha triad is a painting of Avalokitesvara in a white robe, and it is the largest of its kind remaining in Korea.

영문 해설 내용

대웅보전은 석가모니불을 봉안한 법당이다.

내소사의 중심건물로 1633년 청민대사가 내소사를 중건할 때 지었다. 우물천장의 화려한 장식과 꽃무늬로 조각한 문살은 당시 장인들의 뛰어난 솜씨를 보여준다.

불상 뒤쪽 벽에 그려진 백의관음보살상은 한국에 남아있는 것 중 가장 큰 것이다.


Semantic Data

Semantic Network Visualization

SemanticQuery


NetworkGraph

부안_내소사_대웅보전.lst

Identified Individuals

id class label infoUrl iconUrl
Actor 김수종_金守宗 1671-1736
임진왜란 Event 임진왜란_壬辰倭亂 1592-1598
우반동 Place 전라북도_부안
부안 Place 전라북도_부안
Heritage 보물 제900호: 부안김씨_종중_고문서일괄
Place 우반십경_우반십경

RDF Triples

source target relation
무왕 내소사 ekc:founder
혜구_두타스님 내소사 ekc:founder
대호선사 내소사_대웅보전 ekc:founder
청민대사 내소사_대웅보전 ekc:renovator
소정방 내소사_대웅보전 edm:isRelatedTo
부안 내소사_대웅보전 isLocated
무왕34년(633)내소사창건 내소사_대웅보전 edm:isRelatedTo
인조11년(1633)중건 내소사_대웅보전 edm:isRelatedTo
석가모니불 내소사_대웅보전 isLocated
백의_관음보살도 내소사_대웅보전 isLocated
팔작지붕 내소사_대웅보전 edm:isRelatedTo
보물_제291호 내소사_대웅보전 edm:isRelatedTo

Spatial Data

gId type label id hanja latitude longitude address
부안 지역 부안 부안 扶安 35.731755 126.735923 전라북도 부안군
내소사_대웅보전 문화유적 내소사_대웅보전 내소사_대웅보전 愚磻洞 35.617561 126.587254 전라북도 부안군

Timeline Data

sid type indexYear label id hanja solarDate lunarDate timeType
?_김명열_태어남 인물  ? 김명열_金命說_태어남 김명열 金命說  ? year
1639_김번_태어남 인물 1639 김번_金璠_태어남 김번 金璠 1639 year
1592_임진왜란_일어남 사건 1592 임진왜란_壬辰倭亂_일어남 임진왜란 壬辰倭亂 1592 year
1597_정유재란_일어남 사건 1597 정유재란_丁酉再亂_일어남 정유재란 丁酉再亂 1597 year

English Terms

termSource korTerm chiTerm engTerm definition
해설 정유재란 丁酉再亂 Japanese invasion of 1597
해설 교지 敎旨 royal edicts
해설 의병 義兵 civilian army
해설 공신녹권 功臣錄券 certificates of meritorious subjects
해설 소지 所志 petitions submitted to the government
해설 분재기 分財記 records of property inheritance
해설 토지매매문서 土地賣買文書 proofs of land trade
해설 노비매매문서 奴婢賣買文書 proofs of servant trade



참고