나무들 - 덕수궁을 위한 변형

나무들 - 덕수궁을 위한 변형 #2 Trees _Tranforms For Deoksugung Palace #2

종합안내판: 덕수궁

해설문

국문

이명호 Myoung Ho Lee
2024
PosART Inkjet Print on PosMAC Steel, 79m × 2.5m

본 작품은 현재를 살아가는 우리의 모습과 시대적 환경을 전통 수종 22그루의 다양한 나무*와 색띠에 빗대어 표현합니다.

• (좌측부터) 01.자작나무, 02.갯버들, 03.먼나무, 04.단풍나무, 05.감나무, 06.살구나무, 07.두충나무, 08.회화나무, 09.수양버들, 10.사시나무, 11.전나무, 12.버드나무, 13.물황철나무, 14.살구나무, 15.귀룽나무, 16.회양목, 17.대추나무, 18.용버들, 19.단풍나무, 20.감나무, 21.능수버들, 22.소나무

덕수궁 복원을 위한 가림막과 현대미술의 만남인 [가림막×예술]은 국가유산청이 기획하고, 포스코그룹과 작가 이명호가 함께 합니다.

영문

• 공사 가림막이 경관을 저해하는 요인이 될 수 있는 점을 보완하기 위해, 예술 작품을 활용한 아트펜스를 설치한대요. 이 안내판은 선원전 영역 복원 현장에 설치된 가림막(아트펜스)에 대한 안내판이에요.