진행중

김제 금산사 금강계단

HeritageWiki
강혜원 (토론 | 기여) 사용자의 2020년 2월 29일 (토) 04:11 판 (새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=김제금산사금강계단.jpg |사진출처=한국학중앙연구원 디지털인문학연구소. |대표명칭=김제 금산사 금강계...)

(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
이동: 둘러보기, 검색


김제 금산사 금강계단
Ordination Platform of Geumsansa Temple, Gimje
한국학중앙연구원 디지털인문학연구소.
대표명칭 김제 금산사 금강계단
영문명칭 Ordination Platform of Geumsansa Temple, Gimje
한자 金堤 金山寺 金剛戒壇
주소 전라북도 김제시 금산면 모악15길 1
지정번호 보물 제26호
지정일 1963년 1월 21일
분류 유적건조물/종교신앙/불교/기타
시대 고려시대
수량/면적 1기
웹사이트 김제 금산사 금강계단, 국가문화유산포털, 문화재청.



해설문

국문

통일신라 경덕왕 21년(762)에 진표율사가 최초로 설치하였고, 이후 점차적으로 보완되어 고려 혜덕왕사 소현이 중창하였다. 한 중앙 종모양의 탑 안에 부처님의 진신사리가 모셔져 있다. 출가자와 재가자의 수계* 의식이 행해졌으며, 특히 미륵십선계를 주었던 방등계단이다.

미륵전은 미륵하생신앙, 방등계단은 미륵상생신앙을 상징하는 도솔천을 표현하였다. 기단의 각 면에는 고려시대의 수려한 기법이 잘 표현되어 있는 불상과 신장상이 조각되어 있다. 사리탑 형식의 계단으로 우리나라에서 가장 완벽한 형태를 갖춘 희귀하고 중요한 성보문화재로 평가받고 있다.


  • 수계(受戒): 부처님의 가르침을 믿고 따르는 사람이 반드시 지켜야 할 계율을 받는 의식

영문

Ordination Platform of Geumsansa Temple, Gimje


영문 해설 내용

이곳은 부처님이 정한 계율에 따를 것을 서약하는 수계(受戒) 의식을 행했던 장소이다. 중앙에 부처님의 사리를 모신 종 모양의 탑이 있으며, 부처님이 늘 이곳에 계신다는 것을 상징한다.

금산사가 미륵신앙의 중심지이기 때문에, 이 계단은 불교에서 말하는 제4천인 도솔천을 나타내기도 한다. 미륵신앙에 따르면, 미륵은 도솔천에 머물면서 성불할 때를 기다리고 있다고 한다.

762년에 진표율사가 최초로 설치하였고, 이후 여러 차례 중수되었다. 2단으로 정사각형의 기단을 만들고, 기단의 각 면에 불상과 신장상을 새겼다. 아래층 기단 주위에 돌기둥이 세워져 있는 것으로 보아 원래 난간을 둘렀던 것으로 추정된다.

중앙의 탑은 고려시대에 만들어진 것으로 보인다. 받침돌의 네 귀퉁이에는 사자 머리를 새겼고, 탑 꼭대기에는 9개의 용머리 조각으로 장식했다.

한국에 남아있는 사리탑 형식의 계단 중 가장 완벽한 형태를 보존하고 있는 매우 중요한 문화재이다.

참고