"군위 법주사 왕맷돌"의 두 판 사이의 차이
HeritageWiki
(새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=군위법주사왕맷돌.jpg |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2443701120000 군위 법주사...) |
|||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
|사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2443701120000 군위 법주사 왕맷돌], 국가문화유산포털, 문화재청. | |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=2443701120000 군위 법주사 왕맷돌], 국가문화유산포털, 문화재청. | ||
|대표명칭=군위 법주사 왕맷돌 | |대표명칭=군위 법주사 왕맷돌 | ||
| − | |영문명칭= | + | |영문명칭=Millstone of Beopjusa Temple, Gunwi |
|한자=軍威 法住寺 왕맷돌 | |한자=軍威 法住寺 왕맷돌 | ||
|주소=경상북도 군위군 소보면 달산리 773 | |주소=경상북도 군위군 소보면 달산리 773 | ||
| 23번째 줄: | 23번째 줄: | ||
=='''해설문'''== | =='''해설문'''== | ||
===국문=== | ===국문=== | ||
| − | + | 맷돌은 둥글고 넓적한 윗돌과 아랫돌을 서로 포개어 팥, 콩, 메밀, 녹두 등의 곡식 낱알을 윗돌 구멍에 넣고 손잡이로 돌려 곡식을 곱게 갈아서 가루를 만드는 도구이다. 50여 년 전 절 남쪽 200m 가량 떨어진 밭두렁에 묻혀 있던 것을 지금의 법주사 자리로 옮겼다. 그때 20여 명이 겨우 옮겼다고 할 만큼 법주사 왕맷돌은 우리나라에서 가장 큰 맷돌이다. | |
| − | + | 왕맷돌의 크기는 윗돌, 아랫돌 모두 지름 115㎝, 두께 15.5㎝이다. 윗돌에는 8개의 구멍이 뚫려 있다. 윗면 중앙에 수직으로 뚫은 구멍 4개는 곡식 낱알을 집어넣는 구멍이다. 윗면과 옆면을 통하게 뚫은 구멍 4개는 여러 사람이 윗돌을 돌릴 때 손잡이를 설치하려고 만들었다. | |
| − | |||
| − | 크기는 윗돌, 아랫돌 모두 지름 115㎝, 두께 15.5㎝이다. 윗돌에는 8개의 구멍이 | ||
| − | |||
| − | |||
| + | 맷돌을 만든 시기는 정확히 알 수 없다. 다만 맷돌로 사찰의 규모와 사찰의 식생활 문화를 짐작할 수 있다. | ||
===영문=== | ===영문=== | ||
| − | + | '''Millstone of Beopjusa Temple, Gunwi''' | |
===영문 해설 내용=== | ===영문 해설 내용=== | ||
| − | 맷돌은 | + | 맷돌은 둥글고 넓적한 두 개의 돌을 서로 포갠 후, 윗돌 구멍에 곡식 낱알을 넣고 손잡이로 돌려 가루를 만드는 도구이다. |
| − | 이 맷돌은 | + | 법주사의 이 맷돌은 윗돌, 아랫돌 모두 지름 115㎝, 두께 15.5㎝로, 현재 한국에 남아있는 것 중 가장 크다. 정확한 제작 시기는 알 수 없다. |
| − | 절 남쪽 밭두렁에 | + | 절 남쪽 밭두렁에 묻혀 있던 것을 1960년대에 지금의 위치로 옮겨놓았다. 당시 성인 20여 명이 겨우 들어 옮겼다고 한다. |
윗돌에는 8개의 구멍이 뚫려 있다. 중앙에 있는 구멍 4개는 곡식을 넣는 곳이고, 바깥쪽으로 난 4개는 큰 맷돌을 여러 사람이 함께 돌릴 수 있도록 손잡이를 끼우는 구멍이다. | 윗돌에는 8개의 구멍이 뚫려 있다. 중앙에 있는 구멍 4개는 곡식을 넣는 곳이고, 바깥쪽으로 난 4개는 큰 맷돌을 여러 사람이 함께 돌릴 수 있도록 손잡이를 끼우는 구멍이다. | ||
| − | + | =='''참고자료'''== | |
| − | |||
| − | |||
| − | ==''' | ||
*문화해설사와 함께하는 경북의 재발견 - 54. 군위 법주사, 경북일보, 2011.1.13 https://www.kyongbuk.co.kr/news/articleView.html?idxno=523021&sc_serial_code=SRN220 -> ‘50여년 전 발견 : 2011년 기준으로 계산하면 1960년대로 환산 가능함 / 300여 년 전에 만들어졌다고 설명(근거 확인 불가) | *문화해설사와 함께하는 경북의 재발견 - 54. 군위 법주사, 경북일보, 2011.1.13 https://www.kyongbuk.co.kr/news/articleView.html?idxno=523021&sc_serial_code=SRN220 -> ‘50여년 전 발견 : 2011년 기준으로 계산하면 1960년대로 환산 가능함 / 300여 년 전에 만들어졌다고 설명(근거 확인 불가) | ||
*군위문화원 http://gunwicc.kr/gwcc/board.php?bo_table=cultural&wr_id=16&page=2&sfl=&stx=&sst=wr_hit&sod=desc&sop=and&page=2 -> 원래 자리를 스님들이 기거하던 요사채 인근으로 추정함. | *군위문화원 http://gunwicc.kr/gwcc/board.php?bo_table=cultural&wr_id=16&page=2&sfl=&stx=&sst=wr_hit&sod=desc&sop=and&page=2 -> 원래 자리를 스님들이 기거하던 요사채 인근으로 추정함. | ||
2020년 9월 12일 (토) 05:50 판
| 군위 법주사 왕맷돌 Millstone of Beopjusa Temple, Gunwi |
|
 군위 법주사 왕맷돌, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 군위 법주사 왕맷돌 |
|---|---|
| 영문명칭 | Millstone of Beopjusa Temple, Gunwi |
| 한자 | 軍威 法住寺 왕맷돌 |
| 주소 | 경상북도 군위군 소보면 달산리 773 |
| 지정번호 | 경상북도 민속문화재 제112호 |
| 지정일 | 1995년 3월 31일 |
| 분류 | 유물/과학기술/생업기술용구/농경 |
| 수량/면적 | 1쌍 |
| 웹사이트 | 군위 법주사 왕맷돌, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
맷돌은 둥글고 넓적한 윗돌과 아랫돌을 서로 포개어 팥, 콩, 메밀, 녹두 등의 곡식 낱알을 윗돌 구멍에 넣고 손잡이로 돌려 곡식을 곱게 갈아서 가루를 만드는 도구이다. 50여 년 전 절 남쪽 200m 가량 떨어진 밭두렁에 묻혀 있던 것을 지금의 법주사 자리로 옮겼다. 그때 20여 명이 겨우 옮겼다고 할 만큼 법주사 왕맷돌은 우리나라에서 가장 큰 맷돌이다.
왕맷돌의 크기는 윗돌, 아랫돌 모두 지름 115㎝, 두께 15.5㎝이다. 윗돌에는 8개의 구멍이 뚫려 있다. 윗면 중앙에 수직으로 뚫은 구멍 4개는 곡식 낱알을 집어넣는 구멍이다. 윗면과 옆면을 통하게 뚫은 구멍 4개는 여러 사람이 윗돌을 돌릴 때 손잡이를 설치하려고 만들었다.
맷돌을 만든 시기는 정확히 알 수 없다. 다만 맷돌로 사찰의 규모와 사찰의 식생활 문화를 짐작할 수 있다.
영문
Millstone of Beopjusa Temple, Gunwi
영문 해설 내용
맷돌은 둥글고 넓적한 두 개의 돌을 서로 포갠 후, 윗돌 구멍에 곡식 낱알을 넣고 손잡이로 돌려 가루를 만드는 도구이다.
법주사의 이 맷돌은 윗돌, 아랫돌 모두 지름 115㎝, 두께 15.5㎝로, 현재 한국에 남아있는 것 중 가장 크다. 정확한 제작 시기는 알 수 없다.
절 남쪽 밭두렁에 묻혀 있던 것을 1960년대에 지금의 위치로 옮겨놓았다. 당시 성인 20여 명이 겨우 들어 옮겼다고 한다.
윗돌에는 8개의 구멍이 뚫려 있다. 중앙에 있는 구멍 4개는 곡식을 넣는 곳이고, 바깥쪽으로 난 4개는 큰 맷돌을 여러 사람이 함께 돌릴 수 있도록 손잡이를 끼우는 구멍이다.
참고자료
- 문화해설사와 함께하는 경북의 재발견 - 54. 군위 법주사, 경북일보, 2011.1.13 https://www.kyongbuk.co.kr/news/articleView.html?idxno=523021&sc_serial_code=SRN220 -> ‘50여년 전 발견 : 2011년 기준으로 계산하면 1960년대로 환산 가능함 / 300여 년 전에 만들어졌다고 설명(근거 확인 불가)
- 군위문화원 http://gunwicc.kr/gwcc/board.php?bo_table=cultural&wr_id=16&page=2&sfl=&stx=&sst=wr_hit&sod=desc&sop=and&page=2 -> 원래 자리를 스님들이 기거하던 요사채 인근으로 추정함.
- 내가 사는 그림, 네이버 블로그 https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=nmii2000&logNo=220711119193&proxyReferer=https:%2F%2Fwww.google.com%2F -> 법주사 경내 위치 확인
