광주 서석초등학교 본관, 별관, 체육관

HeritageWiki
이동: 둘러보기, 검색
광주 서석초등학교 본관·별관·체육관
Main Building, Gymnasium, and Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju
광주 서석초등학교 본관, 별관, 체육관, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭 광주 서석초등학교 본관·별관·체육관
영문명칭 Main Building, Gymnasium, and Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju
한자 光州 瑞石初等學校 本館·別館·體育館
주소 광주광역시 동구 제봉로82번길 26
지정번호 국가등록문화재 제17호
지정일 2002년 5월 31일
분류 등록문화재/기타/교육시설/
시대 일제강점기
수량/면적 3동 본관 연면적 2,203.64㎡ 체육관 연면적 690.58㎡ 별관(2층) 연면적 2,138.85㎡
웹사이트 광주 서석초등학교 본관, 별관, 체육관, 국가문화유산포털, 문화재청.



해설문

국문

광주서석초등학교는 1895년 7월 공포된 소학교령에 따라 설립된 광주 최초의 근대식 공립학교이다. 1896년에 설립된 이후 몇 차례 이전했다가 지금의 자리에 2층 목조 건물을 짓고 옮겨왔다. 지금의 본관은 1935년에 품질이 가장 좋은 수입목재와 큰 규격의 특수 벽돌을 써서 지었고, 각 교실의 넓이는 당시의 표준규격인 83㎡에 맞추었다. 벽돌 건물인 체육관은 1930년에 지을 때부터 큰 공간을 만들기 위해 내부에 기둥을 세우지 않았다. 1943년에 지은 별관은 교실마다 굴뚝을 내고 건물의 겉에 흰색 돌림띠를 수평으로 둘러 꾸몄다.

영문

Main Building, Gymnasium, and Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju

Seoseok Elementary School, founded in 1896, is Gwangju’s first modern educational institution. Among the structures in the school’s premises, the main building, annex, and gymnasium are collectively listed as National Registered Cultural Heritage No. 17.

At the time of its foundation, the school’s main building was originally a two-story wooden building. In 1930, a brick building was constructed as its gymnasium. No internal pillars were used so that the inside was spacious. The current main building was built in 1935 using the best quality wood and bricks for the period. Each classroom in this building is 83 ㎡ in area. The annex was built in 1943, and each classroom in the annex has a chimney.

영문 해설 내용

광주 서석초등학교는 1896년에 설립된 광주 최초의 근대식 공립학교이다. 교내의 시설 중 본관, 별관, 체육관이 국가등록문화재로 등록되어 있다.

처음에는 2층 목조 건물을 지어 교사로 사용하였다. 체육관은 벽돌 건물로 1930년에 지었는데, 공간을 넓게 만들기 위해 내부에 기둥을 사용하지 않았다. 1935년에는 현재의 본관을 지었다. 당시 품질이 가장 좋은 목재와 특수 벽돌을 사용하여 건물을 지었고, 각 교실의 넓이는 83㎡에 맞추었다. 1943년에 지은 별관은 교실마다 굴뚝을 설치하였다.

참고

원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php?title=광주_서석초등학교_본관,_별관,_체육관&oldid=61722"