"과천향교"의 두 판 사이의 차이
(새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=과천향교.jpg |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=3413100090000 과천향교], 국가문화유...) |
|||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
|사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=3413100090000 과천향교], 국가문화유산포털, 문화재청. | |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=3413100090000 과천향교], 국가문화유산포털, 문화재청. | ||
|대표명칭=과천향교 | |대표명칭=과천향교 | ||
| − | |영문명칭= | + | |영문명칭=Gwacheonhyanggyo Local Confucian School |
|한자=果川鄕校 | |한자=果川鄕校 | ||
|주소= | |주소= | ||
| 30번째 줄: | 30번째 줄: | ||
* '''개방시간''' | * '''개방시간''' | ||
| − | {| | + | {|class="wikitable |
| 구분 || 하절기(03월-10월) || 동절기(11월-02월) || rowspan=2| * 매주 월요일은 개방하지 않습니다. / 문의 : (02)502-2944 (단체관람 예약) | | 구분 || 하절기(03월-10월) || 동절기(11월-02월) || rowspan=2| * 매주 월요일은 개방하지 않습니다. / 문의 : (02)502-2944 (단체관람 예약) | ||
|- | |- | ||
| 56번째 줄: | 56번째 줄: | ||
===영문=== | ===영문=== | ||
| + | '''Gwacheonhyanggyo Local Confucian School''' | ||
| 69번째 줄: | 70번째 줄: | ||
* '''개방시간''' | * '''개방시간''' | ||
| − | {| | + | {|class="wikitable |
| 구분 || 하절기(03월-10월) || 동절기(11월-02월) || rowspan=2| * 매주 월요일은 개방하지 않습니다. / 문의 : (02)502-2944 (단체관람 예약) | | 구분 || 하절기(03월-10월) || 동절기(11월-02월) || rowspan=2| * 매주 월요일은 개방하지 않습니다. / 문의 : (02)502-2944 (단체관람 예약) | ||
|- | |- | ||
2021년 9월 25일 (토) 01:49 판
| 과천향교 Gwacheonhyanggyo Local Confucian School |
|
 과천향교, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 과천향교 |
|---|---|
| 영문명칭 | Gwacheonhyanggyo Local Confucian School |
| 한자 | 果川鄕校 |
| 지정번호 | 경기도 문화재자료 제9호 |
| 지정일 | 1983년 9월 19일 |
| 분류 | 유적건조물/교육문화/교육기관/향교 |
| 수량/면적 | 일곽 |
| 웹사이트 | 과천향교, 국가문화유산포털, 문화재청. |
목차
해설문
국문
향교는 조선시대 국가에서 설립한 지방교육기관으로 지금의 중·고등학교에 해당한다. 양민 이상이면 향교에 입학할 수 있었으며, 시와 문장을 짓고 유학의 경전 및 역사가 주요 교육내용이었다. 또한 향교에서는 우리나라와 중국의 성현에게 제사를 지냈다.
과천향교는 조선 태조 7년(1398) 관악산 기슭에 창건되었다. 이후 숙종 16년(1690) 잦은 화재를 피하고, 유생들의 교육과 과거급제에 보다 좋은 자리로 여겨지는 지금의 위치로 옮겼다. 1944년 시흥향교·과천향교·안산향교를 과천향교로 통합하였으며, 1959년 명칭을 시흥향교로 개정하였다가 1996년 과천향교로 복원하였다.
1899년 발간된 「과천군읍지」에 따르면 당시 규모는 대성전(大成殿) 6칸, 명륜당(明倫堂) 10칸, 동·서재(東·西齋), 전사청(典祀廳), 고사(庫舍) 등 모두 24칸이라 기록되어 있다.
- 개방시간
| 구분 | 하절기(03월-10월) | 동절기(11월-02월) | * 매주 월요일은 개방하지 않습니다. / 문의 : (02)502-2944 (단체관람 예약) |
| 개방시간 | 10:00-17:00 | 10:00-16:00 |
- 과천향교 안내도
과천향교의 구조
과천향교는 앞에는 배움의 공간, 뒤에는 제사 공간을 두는 전학후묘의 배치이다. 홍살문과 외삼문을 지나면 교육 공간인 명륜당이 있고, 그 뒤에 있는 내삼문에 들어서면 제사 공간인 대성전이 있다.
명륜당
명륜당은 향교의 교육 공간으로 ‘인간의 윤리를 밝히는 집’이란 뜻이다. 일반적으로 학문을 닦고 연구하는 명륜당과 학생들이 숙식하는 동·서재로 구성되어 있으나, 현재 과천향교에는 동·서재는 사라지고 명륜당만 남아있다.
대성전과 문묘배향
대성전은 공자 등 성현의 위패를 모신 사당으로, 제사를 지내는 곳이다.
과천향교 대성전 안에는 중앙에 공자를 비롯한 5성(聖)과 좌우로 송나라 2현(賢), 우리나라 동방 18현(賢) 등 모두 25위(位)를 모시고 있다.
과천향교는 매월 음력 1일과 15일에 분향례(焚香禮)를 지내고 있으며, 매년 공자가 태어난 날인 양력 9월 28일과 사망한 날인 양력 5월 11일에 석전제(釋奠祭)를 지낸다.
- 분향례 : 신이 인간 세상으로 내려오기를 바라며 향을 피우는 의식
- 석전제 : 공자를 모신 사당인 문묘에서 지내는 제사
영문
Gwacheonhyanggyo Local Confucian School
영문 해설 내용
향교는 조선시대 국가에서 설립한 지방교육기관으로 지금의 중·고등학교에 해당한다. 양민 이상이면 향교에 입학할 수 있었으며, 시와 문장을 짓고 유학의 경전 및 역사가 주요 교육내용이었다. 또한 향교에서는 우리나라와 중국의 성현에게 제사를 지냈다.
과천향교는 조선 태조 7년(1398) 관악산 기슭에 창건되었다. 이후 숙종 16년(1690) 잦은 화재를 피하고, 유생들의 교육과 과거급제에 보다 좋은 자리로 여겨지는 지금의 위치로 옮겼다. 1944년 시흥향교·과천향교·안산향교를 과천향교로 통합하였으며, 1959년 명칭을 시흥향교로 개정하였다가 1996년 과천향교로 복원하였다.
1899년 발간된 「과천군읍지」에 따르면 당시 규모는 대성전(大成殿) 6칸, 명륜당(明倫堂) 10칸, 동·서재(東·西齋), 전사청(典祀廳), 고사(庫舍) 등 모두 24칸이라 기록되어 있다.
- 개방시간
| 구분 | 하절기(03월-10월) | 동절기(11월-02월) | * 매주 월요일은 개방하지 않습니다. / 문의 : (02)502-2944 (단체관람 예약) |
| 개방시간 | 10:00-17:00 | 10:00-16:00 |
- 과천향교 안내도
과천향교의 구조
과천향교는 앞에는 배움의 공간, 뒤에는 제사 공간을 두는 전학후묘의 배치이다. 홍살문과 외삼문을 지나면 교육 공간인 명륜당이 있고, 그 뒤에 있는 내삼문에 들어서면 제사 공간인 대성전이 있다.
명륜당
명륜당은 향교의 교육 공간으로 ‘인간의 윤리를 밝히는 집’이란 뜻이다. 일반적으로 학문을 닦고 연구하는 명륜당과 학생들이 숙식하는 동·서재로 구성되어 있으나, 현재 과천향교에는 동·서재는 사라지고 명륜당만 남아있다.
대성전과 문묘배향
대성전은 공자 등 성현의 위패를 모신 사당으로, 제사를 지내는 곳이다.
과천향교 대성전 안에는 중앙에 공자를 비롯한 5성(聖)과 좌우로 송나라 2현(賢), 우리나라 동방 18현(賢) 등 모두 25위(位)를 모시고 있다.
과천향교는 매월 음력 1일과 15일에 분향례(焚香禮)를 지내고 있으며, 매년 공자가 태어난 날인 양력 9월 28일과 사망한 날인 양력 5월 11일에 석전제(釋奠祭)를 지낸다.
- 분향례 : 신이 인간 세상으로 내려오기를 바라며 향을 피우는 의식
- 석전제 : 공자를 모신 사당인 문묘에서 지내는 제사
