경주 장항리 사지

경주 장항리 사지 Temple Site in Janghang-ri, Gyeongju
경주 장항리 사지, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭	경주 장항리 사지
영문명칭	Temple Site in Janghang-ri, Gyeongju
한자	慶州 獐項里 寺址
주소	경상북도 경주시 양북면 장항리 1081
지정번호	사적 제45호
지정일	1963년 1월 21일
분류	유적건조물/종교신앙/불교/사찰
시대	통일신라
수량/면적	10,988㎡
웹사이트	경주 장항리 사지, 국가문화유산포털, 문화재청.

해설문

국문

절터는 토함산 동쪽으로 뻗어 내린 산줄기가 두 계곡과 만나는 곳에 있다. 계곡은 대종천의 상류로 감은사지 앞을 지나 대왕암에 이르게 된다.

절터에는 동·서탑과 대좌, 금당지가 남아있다. 계곡의 높은 절벽 위에 터를 닦고 중앙에 불상을 모시기 위한 금당을 두었다. 금당지에는 잘 다듬은 돌로 기단을 만들고 위에 덮개돌을 얹었던 흔적이 있고, 기단 앞쪽 중앙에 계단을 두었다. 이곳에 있던 석조여래입상은 국립경주박물관으로 옮겨졌고, 대좌만 남아 있다.

쌍탑은 1932년 도굴로 파괴된 것을 수습하여 다시 세웠다. 서탑은 2층으로 된 바닥돌에 5층으로 몸돌을 올렸고, 1층 몸돌 네 면에 문 모양과 한 쌍의 금강역사상(金剛力士像)을 새겼다. 동탑은 1층 몸돌과 지붕돌만 남았는데 계곡에 흩어져 있던 것을 다시 모은 것이다. 쌍탑과 금당으로 구성된 통일신라시대 전형적인 가람 배치로 보이는데, 중문이나 강당, 회랑 등은 확인되지 않았다.

영문 해설 내용

이곳은 통일신라시대에 창건된 절의 옛 터이다.

절을 지은 연대나 절의 이름이 전해지지 않아 지명을 붙여 부르고 있다.

현재 금당터로 추청되는 건물터와 서쪽의 5층 석탑, 파괴된 동탑의 석재, 돌을 이용해 2단으로 만든 불상의 받침대가 남아있다.

서탑은 1932년 도굴범에 의해 파괴되었던 것을 수습하여 다시 세웠다. 동탑의 석재들은 계곡에 흩어져 있던 것들을 모아둔 것이다.

받침대 위에 봉안되었을 것으로 추정되는 불상은 여러 조각으로 파괴된 것을 복원하였으며 지금은 국립경주박물관에 보관되어 있다.

대종천의 상류인 토함산 동남쪽 계곡의 비교적 높은 곳에 자리하고 있으며, 계곡은 감은사터 앞을 지나 동해로 흘러간다.

계곡 사이의 좁은 공간임에도 쌍탑을 세우고 중앙에 금당을 두는 통일신라의 일반적인 가람 배치를 따르고 있다. 강당과 회랑 자리는 아직 밝혀지지 않았다.