경주 양동마을 수졸당 고택

경주 양동마을 수졸당 고택 Sujoldang Historic House in Yangdong Village, Gyeongju
대표명칭	경주 양동마을 수졸당 고택
영문명칭	Sujoldang Historic House in Yangdong Village, Gyeongju
한자	慶州 良洞마을 守拙堂 古宅
주소	경상북도 경주시 강동면 양동마을안길 58-23
지정번호	국가민속문화재 제78호
지정일	1979년 1월 26일
분류	유적건조물/주거생활/주거건축/가옥
시대	조선시대
수량/면적	1필지/4,582㎡
웹사이트	문화재청 국가문화유산포털

해설문

국문

이 집은 회재 이언적의 넷째 손자인 수졸당 이의잠(守拙堂 李宜潛, 1576~1635)이 조선 광해군 8년(1616)에 지은 것으로 그의 호를 따라 집의 이름을 지었다. 이의잠의 9대손인 이능수(李能洙, 1807~1884)가 화재로 소실된 사랑채를 다시 지었는데 사랑채에 비해 대문채의 기단과 지붕을 낮게 지어 두 건물의 격식을 고려하였다. 나무를 심고 아름답게 가꾼 ‘안골동산’이라 부르는 비탈진 언덕이 집을 감싸고 있어 높은 곳에 있어도 아늑한 느낌을 준다.

영문 해설 내용

이 집은 이의잠1576~1635이 조선 광해군 8년1616에 지은 것으로, 그의 호인 수졸당을 따라 집의 이름을 지었다. 사랑채는 이의잠의 9대손인 이능수李能洙가 화재로 소실된 사랑채를 다시 지었는데 사랑채에 비해 대문채의 기단과 지붕을 낮게 지어 두 건물에 격식의 차이를 두었다. ‘안골동산’이라 부르는 비탈진 언덕이 집을 감싸고 있어 높은 곳에 있어도 아늑한 느낌을 준다.