구 태백등기소
| 구 태백등기소 Former Taebaek Registry Office |
|
 "구 태백등기소", 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 구 태백등기소 |
|---|---|
| 영문명칭 | Former Taebaek Registry Office |
| 한자 | 舊 太白登記所 |
| 주소 | 강원도 태백시 하장성1길 14, 외 3필지 (장성동) |
| 지정(등록) 종목 | 국가등록문화재 제166호 |
| 지정(등록)일 | 2005년 4월 15일 |
| 분류 | 등록문화재/기타/업무시설/ |
| 수량/면적 | 1동, 2층 건축면적 168.48㎡ 연면적 335.28㎡ |
| 웹사이트 | "구 태백등기소", 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
구 태백등기소는 태백시에 남아 있는 가장 오래된 관공서 건물이다. 삼척등기소 태백분소로 설립하였다가 등기소로 승격되어 이전함에 따라 이 건물은 삼척군 장성읍사무소가 되었다. 지금은 태백교육지원청 특수교육센터 등으로 활용하고 있다.
이 건물은 중앙의 계단실을 중심으로 좌우 대칭 구조를 이루고 있다. 1층 출입구와 옥탑부의 지붕은 캔틸레버*를 사용하여 중심성을 강조했다. 장식을 배제하고 수직의 판구조를 반복적으로 사용하는 등 근대 건축 기법을 자세히 살펴볼 수 있는 유적이다.
- 캔틸레버: 한쪽 끝이 고정되고 다른 끝은 받쳐지지 않은 상태로 되어 있는 보
영문
Former Taebaek Registry Office
This is the former land registry office of Taebaek City constructed in 1956. It is the oldest remaining modern government office building in the Taebaek area.
After the registry office moved to a different location in Hwangji-dong, this building has been used as a special education center of the Taebaek Office of Education.
This building features a bilateral symmetrical design with the staircase area in the middle as an axis dividing the equal halves. Both the entrance on the ground level and the rooftop are equipped with a cantilevered overhang.
영문 해설 내용
구 태백등기소는 1956년에 건립되었으며, 태백시에 남아 있는 가장 오래된 근대 관공서 건물이다.
태백등기소가 황지동으로 이전하면서, 이 건물은 장성읍사무소로 잠시 사용되었으며, 현재는 태백교육지원청 특수교육센터 등으로 활용되고 있다.
중앙의 계단실을 중심으로 좌우 대칭 구조를 이루고 있다. 1층 출입구와 옥탑부에는 캔틸레버 지붕이 달려있다.
참고
- “구 태백등기소”, 역사문화경관, 현대사디지털아카이브, 대한민국역사박물관.
- "cntilevered overhang", Home Guides.
- Kim Williams, Symmetry in Architecture
