진행중

강화 홍릉

HeritageWiki
강혜원 (토론 | 기여) 사용자의 2024년 9월 13일 (금) 11:03 판 (새 문서: {{진행중}} {{문화유산정보 |사진=강화홍릉.jpg |사진출처=[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1332302240000 강화 홍릉], 국가유산포...)

(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
이동: 둘러보기, 검색


강화 홍릉
Hongneung Royal Tomb, Ganghwa
강화 홍릉, 국가유산포털, 국가유산청.
대표명칭 강화 홍릉
영문명칭 Hongneung Royal Tomb, Ganghwa
한자 江華 洪陵
주소 인천광역시 강화군 강화읍 국화리 산129-2번지
지정(등록) 종목 사적
지정(등록)일 1971년 12월 28일
분류 유적건조물/무덤/왕실무덤/고려시대
시대 고려시대
수량/면적 31,415㎡
웹사이트 강화 홍릉, 국가유산포털, 국가유산청.



해설문

국문

강화 홍릉은 고려 23대 고종(1213~1259 재위)의 능이다. 고종은 강종 1년(1212)에 태자로 책봉되었으며 이듬해 강종의 뒤를 이어 즉위하였다.

1231년 몽골군이 침략하자, 고종은 다음 해에 강화로 도읍지를 옮겨 대항하였다. 고종이 재위한 46년 동안 정치적 실권은 무인들이 장악하였고, 대외적으로는 북방 민족이 침입하는 등 어려움이 계속되었다.

고종 46년(1259)에 당시 태자였던 원종이 몽골에 가서 강화*의 뜻을 표시하고, 항쟁을 단념한다는 의미로 강화의 성곽을 헐어버렸다. 고종은 그해에 승하**하여 강화에 묻혔고, 그 능이 홍릉이다.


  • 강화(講和): 전쟁을 하던 나라가 전투를 그치고 조약을 맺어 평화를 회복함.
  • 승하(昇遐): 임금이나 존귀한 사람이 세상을 떠남을 높여 이르던 말.

영문

영문 해설 내용