교육관(문헌서원)

교육관 敎育館

종합안내판: 문헌서원

해설문

국문

교육관은 가정 이곡과 목은 이색의 높은 학식과 덕, 훌륭한 정신을 후학들에게 널리 알리고 키우기 위한 공간이다. 현대적인 시설로 내부를 꾸며 다양한 사업을 펼치고 있다.

영문

Education Hall

Education Hall is a space which is used to make the high academic achievements, philanthropic actions, and prominent minds of Yi Gok and Yi Saek widely known to his students (?). It has contemporary facilities and it is used as a venue for various gatherings, seminars, and conferences.

영문 해설 내용

교육관은 이곡과 이색의 높은 학식, 덕, 훌륭한 정신을 후학들에게 널리 알리기 위해 마련한 공간이다. 현대적인 시설을 갖추고 있으며, 각종 모임, 세미나, 학회 등을 위한 장소로 활용되고 있다.